Translation of "disorderly behavior" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some analysts proclaim that liberalization was inappropriate or disorderly. | Некоторые аналитики заявляют, что либерализация была беспорядочной и неуместной . |
| The first alternative is a disorderly breakup of the eurozone. | Первый вариант состоит в беспорядочном распаде еврозоны. |
| As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible. | Из этого можно сделать вывод, что беспорядочный развал еврозоны остается возможным. |
| Criminal charges of disorderly conduct have been filed against the man. | В отношении мужчины возбуждено уголовное дело о хулиганстве. |
| Central banks were instituted with the responsibility of managing disorderly capital flows. | Центральные банки были учреждены для управления беспорядочными потоками капитала. |
| Greece is heading towards disorderly default and or devaluation with incalculable consequences. | Греция идет прямым ходом к неупорядоченному дефолту и или девальвации с непредвиденными последствиями. |
| The cop, joined by several colleagues, arrested the professor for disorderly conduct. | Полицейский, к которому присоединилось несколько его коллег, арестовал профессора за нарушение общественного порядка. |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| What vile behavior! | Какое отвратительное поведение! |
| The Blueprints scenario is less painful, even if the start is more disorderly. | Сценарий Blueprints будет менее болезненным, хотя поначалу и более хаотичным. |
| Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said. | Большинство было арестовано за нарушение общественного порядка и сопротивление при задержании , сказал он. |
| Today s strategy, however, is far more likely to lead to blowup and disorderly restructuring. | Тем не менее, сегодняшняя стратегия, скорее всего, приведет к взрыву и беспорядочной реструктуризации. |
| A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe. | Публичное обязательство подобного масштаба поможет утихомирить беспорядочный натиск на Европу. |
| This is hooligan behavior. | Это преступное поведение. |
| This is bad behavior. | Это плохой поступок. |
| His behavior puzzled me. | Его поведение меня озадачило. |
| His behavior was theatrical. | Его поведение было театральным. |
| His behavior is intolerable. | Его поведение невыносимо. |
| Your behavior was disgraceful. | Ваше поведение было постыдным. |
| Tom's behavior was unacceptable. | Поведение Тома было неприемлемым. |
| His behavior bothered me. | Его поведение беспокоило меня. |
| Your behavior was inexcusable. | Твоё поведение было непростительным. |
| Your behavior is intolerable. | Ваше поведение недопустимо. |
| Tom's behavior is unacceptable. | Поведение Тома неприемлемо. |
| Their behavior changed drastically. | Их поведение резко изменилось. |
| Tom's behavior was inexcusable. | Поведение Тома было непростительно. |
| Tom's behavior was inexcusable. | Поведение Тома было непростительным. |
| Is this normal behavior? | Это нормальное поведение? |
| Is that reasonable behavior? | Это разумное поведение? |
| Tom's behavior has changed. | Поведение Тома изменилось. |
| The behavior of imprinting. | The behavior of imprinting. |
| This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty. | Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости. |
| Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets. | Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках. |
| What explains this odd behavior? | Что может объяснить это странное поведение? |
| It just doesn't drive behavior. | но это не движет их поведения. |
| Hu's behavior confirms his conservatism. | Консерватизм Ху подтверждается его поведением. |
| Wasn t your behavior intentional homicide? | Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным? |
| I'm surprised at your behavior. | Я удивлён твоим поведением. |
| My behavior was very odd. | Мое поведение было очень странным. |
| His behavior aroused my suspicions. | Его поведение возбудило во мне подозрение. |
| His behavior is sometimes strange. | Его поведение иногда бывает странным. |
| I don't like your behavior. | Мне не нравится твоё поведение. |
| His smug behavior is offensive. | Его самодовольное поведение оскорбительно. |
| His behavior angered the policeman. | Его поведение разозлило полицейского. |
| I apologize for Tom's behavior. | Я извиняюсь за поведение Тома. |
Related searches : Disorderly Behaviour - Disorderly Conduct - Disorderly Fashion - Disorderly Trading Conditions - Drunk And Disorderly - Drunk-and-disorderly - Work Behavior - Buying Behavior - Behavior Pattern - Strange Behavior - Purchasing Behavior - Behavior Towards
