Translation of "drunk and disorderly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disorderly - translation : Drunk - translation : Drunk and disorderly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Drunk and disorderly. | В чем дело? |
Disturbing the peace, rioting, drunk and disorderly and assault. | Нарушение спокойствия, буйство, пьянство и оскорбления. |
You've been blundering around with the worst bunch of racketeers in Vienna, your precious Harry's friends, and now you're wanted for murder. Put down drunk and disorderly, too. | Вы заигрывали с худшей в вене бандой рэкетиров дружками вашего драгоценного Гарри, а теперь вас ищут за убийство. |
Island authorities have since attempted to clamp down on the drunk and disorderly behaviour of Magaluf holiday revellers by minimizing numbers on the notorious alcohol fuelled bar crawls. | Власти острова с тех пор пытаются прекратить хулиганство в нетрезвом состоянии среди отдыхающих Магалуфа, сведя к минимуму количество скандально известных алкогольных забегов по барам. |
You got drunk yesterday, you were drunk all night, and you're still drunk! | Вчера ты надрался, потом пил всю ночь и ты до сих пор пьян! |
It'll only be a disorderly conduct charge. | Нарушение общественного порядка. |
And, you're drunk! | И ты пьян! |
drunk and abortion . | пьяный и аборт . |
And I'm drunk! | И пью до сих пор! |
Vagrancy, disorderly conduct, disturbing the peace, suspicion of... | Бродяжничество ... хулиганство, нарушение спокойствия, подозрение в... |
And when he's drunk... | А когда он пьян... Почему ты вышла за него? |
Greece is heading towards disorderly default and or devaluation with incalculable consequences. | Греция идет прямым ходом к неупорядоченному дефолту и или девальвации с непредвиденными последствиями. |
Now here's a man won't get drunk, can't get drunk, shan't get drunk | Этот человек не может напиться и не напьется. |
Drunk drunk there, it's not a witness. | Пьяный есть пьяный, это же не свидетель. |
Drunk? | Ах, возможно. |
Drunk! | Пьянь! |
Drunk? | Пьяный? |
Drunk? | Пьяна? |
Some analysts proclaim that liberalization was inappropriate or disorderly. | Некоторые аналитики заявляют, что либерализация была беспорядочной и неуместной . |
Poor us, who have to endure such disorderly times. | Бедные мы.. ..кто, терпит столь беспокойные времена |
William Faulkner, drunk and depressed, Tennessee Williams, drunk and depressed. Sweeney | Уильям Фолкнер пьян и в депрессии. Уильямс Теннесси (драматург) пьян и в депрессии. |
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said. | Большинство было арестовано за нарушение общественного порядка и сопротивление при задержании , сказал он. |
The first alternative is a disorderly breakup of the eurozone. | Первый вариант состоит в беспорядочном распаде еврозоны. |
As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible. | Из этого можно сделать вывод, что беспорядочный развал еврозоны остается возможным. |
I can never understand how women can be so disorderly. | Никогда не понимал, как женщины могут быть такими несобранными |
He was drunk and angry. | Он был пьяный и злой. |
Tom and Mary are drunk. | Том и Мэри пьяны. |
Tom was good and drunk. | Том здорово напился. |
Tom is good and drunk. | Том пьяный и добрый. |
Tom was drunk and angry. | Том был пьяный и злой. |
Tom and I are drunk. | Мы с Томом пьяные. |
Tom and Mary were drunk. | Том и Мэри были пьяные. |
He's drunk and he's out! | Этот пьян, а он в отключке! |
Yes, and he's drunk again. | Точно, и пьяный как всегда. |
So late and so drunk! | Да ещё так поздно и таким пьяным! |
Drunk and unfortunate, ladies and gentlemen. | Пьяная и невезучая, леди и джентльмены. |
And I'm drunk and I'm mad. | И я пьяна, и схожу с ума. |
You're not very drunk. Drunk, what do you care? | А ты не всегда будешь пьян. |
You're either crazy or drunk. Still drunk, I mean. | Вы или с ума сошли, или всё ещё пьяны! |
He's drunk. | Он пьян. |
I'm drunk. | Я пьян. |
I'm drunk. | Я пьяна. |
I'm drunk. | Я пьяный. |
I'm drunk. | Я пьяная. |
You're drunk. | Ты пьян. |
Related searches : Drunk-and-disorderly - Disorderly Behavior - Disorderly Behaviour - Disorderly Conduct - Disorderly Fashion - Punch Drunk - Drunk People - Getting Drunk - Drunk Tank - Blind Drunk - Get Drunk