Translation of "disorganized schizophrenia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're disorganized. | Мы дезорганизованы. |
| You're disorganized. | Ты неорганизованный. |
| She's disorganized. | Она неорганизованная. |
| She's disorganized. | Она безалаберная. |
| I'm not disorganized. | Я организован. |
| You're very disorganized. | Ты очень неорганизованный. |
| You're very disorganized. | Ты очень неорганизованная. |
| You're very disorganized. | Вы очень неорганизованные. |
| You're very disorganized. | Вы очень неорганизованный. |
| You're very disorganized. | Вы очень неорганизованная. |
| You're very disorganized. | Ты очень неорганизован. |
| You're very disorganized. | Ты очень неорганизована. |
| You're very disorganized. | Вы очень неорганизованы. |
| I'm very disorganized. | Я очень неорганизованный. |
| I'm very disorganized. | Я очень неорганизованная. |
| Tom is very disorganized. | Том очень неорганизованный. |
| There is no cure for schizophrenia. | Нет лекарства от шизофрении. |
| Role of 3,4 Dimethoxyphenethylamine in schizophrenia . | Role of 3,4 dimethoxyphenethylamin in schizophrenia . |
| You've got the disorganized rebels over here. | А там неорганизованные повстанцы. |
| DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. | DISC1 это ген, который отсутствует при шизофрении. |
| France is a case study in this political schizophrenia. | Франция является ярким примером подобной политической шизофрении. |
| Her first stint as prime minister (1988 90) was brief and disorganized. | Ее первый срок в качестве премьер министра (1988 90 гг.) был коротким и неорганизованным. |
| But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. | Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась. |
| Parallel to this shift away from psychoanalysis, the diagnosis of schizophrenia has shrunk dramatically, and standard psychiatric practice in the US now incorporates a narrower definition of schizophrenia than is used in Europe. | Параллельно с падением популярности психоанализа значительно сузился и диагноз шизофрении, в результате чего в стандартной практике лечения психических расстройств в США сегодня используется более узкое определение шизофрении, нежели в Европе. |
| The first is based on studies suggesting that schizophrenia patients suffer from reduced brain connectivity. | Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи. |
| Moreover, when schizophrenia begins, these persons are often in states of extreme fear or elation. | Более того, когда начинается шизофрения, люди часто пребывают в состоянии повышенного страха или бурной радости. |
| The brains of schizophrenia sufferers may be vulnerable to becoming stuck in these hallucinatory states. | Мозг страдающих шизофренией может быть более подвержен застреванию в таком галлюцинаторном состоянии. |
| I once interviewed three former Russian dissidents who had been diagnosed with schizophrenia and forcibly treated. | Однажды я беседовал с тремя бывшими российскими диссидентами, которым был поставлен диагноз шизофрения и проведено насильственное лечение. |
| Given these behaviors, renowned Peruvian psychiatrist Mariano Querol thinks Saint Rose may have suffered from schizophrenia | Принимая во внимание такое поведение, известный перуанский психиатр Мариано Кероль считает, что Святая Роза могла страдать шизофренией |
| No universal diagnostic tests exist for the most frequent mental disorders, such as depression, anxiety, and schizophrenia. | Никаких универсальных диагностических тестов не существует даже для наиболее распространенных видов психических расстройств, таких как депрессия, страх и шизофрения. |
| The news anchor pointed out that the suspect has a history of mental illness, including treatment for schizophrenia. | Было отмечено, что у подозреваемой имеется история психических расстройств, включая лечение от шизофрении. |
| One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized. | Она обнаружила, что в истории болезни ее мужа, в этой бумажной папке, был полный беспорядок. |
| 'Everything is disorganized,' thought Oblonsky 'here are the children running wild ' and going to the door he called them in. | Все смешалось, подумал Степан Аркадьич, вон дети одни бегают . И, подойдя к двери, он кликнул их. |
| Often one of the first signs of schizophrenia occurring well before manifestations such as hearing voices is social isolation. | Часто одним из первых признаков шизофрении, появляющимся задолго до таких ярких проявлений как слуховые галлюцинации, является социальная изоляция. |
| Soviet authorities relied on an idiosyncratic definition of schizophrenia, introduced by a professor of psychiatry (A.V. Snezhnevsky) in Moscow. | Советские власти опирались на идиосинкразическое определение шизофрении, выдвинутое профессором психиатрии А. В. |
| Yet defining schizophrenia broadly may be unavoidable, for it is probably not a single disease with a distinct cause. | И все же широкое определение может оказаться неизбежным, так как, возможно, шизофрения это не одна болезнь с явной причиной возникновения. |
| These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are. | Эти нарушения шизофрения, болезнь Альцгеймера, депрессия, зависимость они не только отнимают наши годы жизни, но и меняют нас |
| Soviet authorities relied on an idiosyncratic definition of schizophrenia, introduced by a professor of psychiatry (A.V. Snezhnevsky) in Moscow. | Советские власти опирались на идиосинкразическое определение шизофрении, выдвинутое профессором психиатрии А. В. Снежневским. |
| (ICD code F20.4) Simple schizophrenia Insidious and progressive development of prominent negative symptoms with no history of psychotic episodes. | Простая шизофрения развивающиеся исподволь негативные симптомы, постепенно принимающие тяжелую форму, в отсутствие истории психотических эпизодов (МКБ F20.6). |
| The bad news is that an amorphous, disorganized, and nihilistic insurgency can eventually evolve into a coherent, efficient, and purposeful one. | Плохие новости заключаются в том, что аморфное, неорганизованное и нигилистическое повстанческое движение может в конечном итоге преобразоваться в согласованное, эффективное и целенаправленное движение. |
| We think ourselves more open, sentimental, cordial, and family oriented, but also more disorganized and blase, at times irresponsible and lazy. | Мы считаем, что украинцы более открыты, сентиментальны, радушны, семейственны, но также и более неорганизованны, беспечны, временами безответственны и ленивы. |
| If a dissident demonstrated against the Soviet system at least twice say, by distributing illicit writings the delusions signified schizophrenia. | Если диссидент выступал против советской системы хотя бы дважды, скажем, распространяя запрещенные тексты, иллюзии признавались проявлением шизофрении. |
| Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases. | Мозговые расстройства, такие как депрессия и шизофрения значительно увеличивают риск развития хронических заболеваний, таких как сердечно сосудистые и респираторные заболевания. |
| Democracies seem to need elites but find the idea of them offensive. France is a case study in this political schizophrenia. | Похоже, что демократиям необходима элита, но сама идея элиты рассматривается как оскорбительная. |
| One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas. | Один из симптомов шизофрении патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает. |
Related searches : Disorganized Type Schizophrenia - Borderline Schizophrenia - Latent Schizophrenia - Catatonic Schizophrenia - Hebephrenic Schizophrenia - Paranoid Schizophrenia - Paraphrenic Schizophrenia - Reactive Schizophrenia - Diagnosed With Schizophrenia - First-episode Schizophrenia - Catatonic Type Schizophrenia - Paranoic Type Schizophrenia
