Translation of "disparate nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That will be impossible with such disparate members.
Это может оказаться невозможным для некоторых государств.
It encompasses many disparate schools of economic thought.
Одно из главных направлений неоклассической экономической мысли.
The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress.
Сосуществование неравноправных идей культивирует конкуренцию и прогресс.
where do you go putting all of these disparate pieces together?
совместить все эти несопоставимые вещи?
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
And al jebr roughly translates to the system for reconciling disparate parts.
что можно приблизительно перевести как система согласования разрозненных частей .
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.
Необходимо создать новые партнерства даже среди действующих лиц с, казалось бы, различными интересами.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
And evidence of worsening antagonisms among disparate social groupings and classes is mounting.
А свидетельств об ухудшении соперничества между различными социальными группировками всё больше.
(b) Reduction of legal uncertainties and obstacles posed by inadequate and disparate laws.
b) Сокращение числа разногласий и препятствий правового характера, возникающих в результате принятия неадекватных и противоречащих друг другу законов
Iran, much like Yugoslavia, is a large country composed of many disparate nations.
Иран, во многом как Югославия, представляет собой большую страну, составленную из многих в корне различных наций.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey.
Сегодня этот вопрос имеет первостепенное значение в таких непохожих друг на друга странах, как Египет, Пакистан и Турция.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Habit is second nature.
Привычка вторая натура.
He's good by nature.
Он от природы добрый.
I love mother nature.
Я люблю мать природу.
Mother Nature is generous.
Природа мать великодушна.
Life's nature is cyclic.
Природа жизни циклична.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
Mother Nature is beautiful.
Мать природа прекрасна.
Do you love nature?
Ты любишь природу?
Do you love nature?
Вы любите природу?
We both like nature.
Мы оба любим природу.
We both like nature.
Мы обе любим природу.
Nature 201 1120 1121.
Nature 201 1120 1121.

 

Related searches : Disparate - Disparate Impact - Disparate Data - Disparate Elements - Disparate Solutions - Disparate From - Disparate Tools - Disparate Group - Disparate Results - Disparate Picture - Disparate Treatment - Disparate Technologies - Disparate Components - Disparate Sources