Translation of "disperse flow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fungi disperse spores.
Грибы распространяют споры.
Calligra Flow
Calligra Flow
Water cannons were used by police to disperse crowd.
Водомёты были использованы для разгона демонстрантов.
If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t.
Если птиц и пляжи, то рассеивать, если рыбы нет.
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Репортёр Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.
Police used water cannon and teargas to disperse the protesters.
Для разгона протестующих полиция использовала водяные пушки и слезоточивый газ.
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.
Плыви по течению.
If Iran s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately.
Если мобильные иранские ракеты будут рассредоточены, Израиль хочет знать об этом немедленно.
High winds caused by parching of the earth's surface may disperse pollution.
Сильные ветры вызванные иссушением земной поверхности могут рассеять очаг загрязнения.
The children blow dandelions to see the seeds disperse on the wind.
Дети дуют на одуванчики, чтобы увидеть, как семена разлетаются по ветру.
Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.
Со временем давление излучения от скопления развеивает облако.
Many things flow from this.
Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.
Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...
Основных типов данных два строки и числа.
The animals disperse and large colonies split up and spread to other areas.
Животные рассеиваются, и большие колонии делятся и распространяются на другие районы .
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.
Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.
Большинство рек впадают в моря.
How large and fast is the flow?
Что определяет величину и скорость потока?
Deposits will flow back into Greek banks.
Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
Five hours into the protests, however, riot police cracked down on the crowds to disperse them.
Через пять часов протестов, однако, полиция начала наступление на толпу для её разгона.
Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.
В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
In fact, some transfers flow the other way.
А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении.
South India fights for the rivers that flow.
Южная Индия борется за реки, которые текут.
Brian Bwembya B Flow so proud of you.
Брайан Буэмбью B Flow, я так горжусь за тебя.
But capital will continue to flow into green ventures.
Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
Indeed, some countries are dependent on this income flow.
В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов.
If that don't flow off the tongue, what does?
Что может быть проще для произношения?
Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.
He was the brother that went with the flow.
Он был братом, который плыл по течению.
An endless flow of tears fell from her eyes.
Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
A capacitor allows current to flow through empty space.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
We have a bit of a cash flow problem.
У нас небольшие проблемы с наличностью.
They want to disperse the people before anything happens and determine to kill the chicken to scare the monkey
Они хотят рассеять людей до того, как что либо случится, и решили убив курицу, напугать обезьян
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.
Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов.
Even the Ganges two main tributaries flow in from Tibet.
Даже два главных притока Ганга берут начало в Тибете.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.

 

Related searches : Disperse Information - Disperse Forces - Fine Disperse - Disperse From - Disperse Over - Disperse Light - Disperse Crowd - Disperse Dyes - Disperse Phase - Disperse Water - Disperse Among - Disperse Heat - Disperse Across