Translation of "dispersion modelling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dispersion - translation :

дисперсия

Dispersion modelling - translation :

моделирование дисперсии

Modelling - translation :

моделирование

Keywords : моделью натурщицей модели позировать натурщицы

Examples (External sources, not reviewed)

Dispersion	Рассеивание
Two approaches to modelling of persistent organic pollutants (POPs) and heavy metals included multi compartmental mass balance models and atmospheric dispersion models.	Два подхода к разработке моделей стойких органических загрязнителей (СОЗ) и тяжелых металлов включают в себя многофакторные модели баланса масс и модели рассеивания в атмосфере.
Dispersion samples	Шаблон рассеивания
modelling	моделирование
Modelling tools.	Инструменты моделирования.
The Dispersion Of Egyptian Jewry.	The Dispersion Of Egyptian Jewry.
Dispersion of the normal distribution	Дисперсия нормального распределения
Develop methods for including dynamic ecosystem modelling and modelling of the nitrogen cycle in integrated assessment modelling (CCE, CIAM)	d) разработка методов включения динамических моделей экосистем и моделей азотного цикла в модели для комплексной оценки (КЦВ, ЦМКО)
Develop methods for including dynamic ecosystem modelling and modelling of the nitrogen cycle in integrated assessment modelling (CCE, CIAM)	с) разработка методов включения динамических моделей экосистем и моделей азотного цикла в модели для комплексной оценки (КЦВ, ЦМКО)
Business Domain Modelling	Моделирование области бизнеса
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.	Молекулярное моделирование Методы для моделирования молекулярных структур, обязательно не обращаясь к квантовой механике.
Problems of world modelling ).	Problems of world modelling ).
Geology (reservoir characterization, modelling)	b) Геология (характеристики резервуаров, разработка моделей)
Multiplicative stomatal conductance modelling	С. Мультипликативное моделирование устьичной проводимости
Dispersion of wreckage on a small area	Разбросанность обломков на небольшой площади
Artificial Neural Network (ANN) modelling	В. Моделирование искусственной нейронной сети (ИНС)
(i) Modelling of the palaeoenvironment.	i) моделирование полярной экологической среды.
In case of exposure, prevent dispersion of dust.	Европейское сообщество
Title e Tendering Business Process Modelling	Название моделирование деловых операций, связанных с проведением электронных торгов
Modelling stomatal ozone flux across Europe.	Modelling stomatal ozone flux across Europe.
Atmospheric dispersion models for heavy metals and POPs were adapted from classical air pollution dispersion models where the Earth's surface was a complex boundary.	Модели атмосферного рассеивания тяжелых металлов и СОЗ подготовлены на основе классических моделей рассеивания загрязнителей воздуха, в которых поверхность Земли имеет сложные очертания.
According to Iran, the air pollution modelling programme combined meteorological pre processors, an emission processor and dispersion deposition models to calculate primary pollutant concentrations and to investigate the deposition of particulates (soot and sulphates) onto the Iranian basin.	Следовательно, Иран не выполнил доказательственных требований для получения компенсации, предусмотренных в статье 35(3) Регламента.
While in eighth grade, she started modelling.	В восьмом классе она стала моделью.
EB.AIR GE.1 3, measurements and modelling	EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей
Documentation EB.AIR GE.1 , integrated assessment modelling	Документация EB.AIR GE.1 2005 5, разработка моделей для комплексной оценки
information base for modelling of environmental stress	географические поверхности,
Iran also relies on the results of an air pollution modelling programme that it conducted to investigate the physical processes related to the transport, dispersion and deposition of the pollutants emitted in the atmosphere from the oil well fires.	В сложившихся обстоятельствах Группа не усматривает наличия каких либо оснований для реализации программ реабилитации.
Preliminary target load maps, derived from dynamic modelling parameters, were derived for the first time by ICP Modelling and Mapping.	МСП по разработке моделей и составлению карт впервые составила предварительные карты целевых нагрузок на основе параметров, полученных в процессе разработки динамических моделей.
All you do is to create uniform dispersion out of these.	Создаём однородную дисперсионную среду.
Acidification, eutrophication and photo oxidants Heavy metals Particulate matter (PM) Persistent organic pollutants (POPs) Measurements and modelling Integrated assessment modelling Emissions	Представление вопроса Секретариат проинформирует Руководящий орган о вопросах, возникающих в связи с двадцать второй сессией Исполнительного органа по Конвенции.
Mr. Amann reported on modelling urban air quality.	Г н Аманн сообщил о моделировании качества воздуха в городах.
Documentation EB.AIR GE.1 3, measurements and modelling	Документация EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей
Will you do some modelling at my house?	Не сочтете ли за любезность попозировать у меня дома?
Their geographical dispersion confirms that the resolution is not exclusively about Croatia.	Их широкая географическая представленность говорит о том, что эта резолюция касается не только Хорватии.
The UN CEFACT Modelling Methodology (UMM) approach and Unified Modelling Language were used to describe and detail the business processes and transactions involved.	Для описания и детализации процессов ведения деловых операций и соответствующих сделок был использован подход, основанный на методологии моделирования СЕФАКТ ООН (УММ), и унифицированный язык моделирования.
INTERNATIONAL COOPERATIVE PROGRAMME ON MODELLING AND MAPPING OF CRITICAL LOADS AND LEVELS AND AIR POLLUTION EFFECTS, RISKS AND TRENDS (ICP MODELLING AND MAPPING)	МЕЖДУНАРОДНАЯ СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ПО РАЗРАБОТКЕ МОДЕЛЕЙ И СОСТАВЛЕНИЮ КАРТ КРИТИЧЕСКИХ УРОВНЕЙ И НАГРУЗОК И ВОЗДЕЙСТВИЯ, РИСКОВ И ТЕНДЕНЦИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ВОЗДУХА (МСП ПО РАЗРАБОТКЕ МОДЕЛЕЙ И СОСТАВЛЕНИЮ КАРТ)
Modelling should be applied where data coverage is incomplete	В областях, по которым отсутствуют полные данные, следует прибегать к моделированию
The programme also participated in the work of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling where priority was given to site specific modelling activities.	Эта работа тесно связана с проектом Евро Лимпакс Европейского союза.
Note requirements shall be referenced in all modelling artefacts, and if necessary, each requirement should reference modelling artefact(s) that are based on it.	Примечание на требования должны делаться ссылки во всех артефактах моделирования и при необходимости в каждом требовании следует сделать ссылку на артефакт(ы) моделирования, на которых они основаны.
Ink materials must be available in liquid form, for solution, dispersion or suspension.	Чернила должны быть в жидком виде, в виде раствора, дисперсии или суспензии.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	И сделали Мы их повестями назидательными историями (для тех, которые будут жить после них) и разорвали на клочки раскидали по земле так, чтобы они не вернулись .
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	И обратили Мы их в повествование и разорвали на клочки.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	Мы сделали их предметом сказаний и рассеяли их.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	Господь увеличил расстояние между их путешествиями. Своим несправедливым недовольством они навредили себе.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	И Мы обратили их в притчу во языцех и рассеяли толпами повсюду .

Показать эту страницу на русском языке