Translation of "dispersion of values" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dispersion - translation :

дисперсия

Dispersion of values - translation :

дисперсия значений

Values - translation :

ценности

Keywords : ценности ценностей ценит ценностям ценностями

Examples (External sources, not reviewed)

Dispersion	Рассеивание
Dispersion samples	Шаблон рассеивания
The Dispersion Of Egyptian Jewry.	The Dispersion Of Egyptian Jewry.
Dispersion of the normal distribution	Дисперсия нормального распределения
Dispersion of wreckage on a small area	Разбросанность обломков на небольшой площади
In case of exposure, prevent dispersion of dust.	Европейское сообщество
All you do is to create uniform dispersion out of these.	Создаём однородную дисперсионную среду.
Atmospheric dispersion models for heavy metals and POPs were adapted from classical air pollution dispersion models where the Earth's surface was a complex boundary.	Модели атмосферного рассеивания тяжелых металлов и СОЗ подготовлены на основе классических моделей рассеивания загрязнителей воздуха, в которых поверхность Земли имеет сложные очертания.
Floating point values or range of values	Вещественные числа или диапазон таких чисел
So this is an expression of values in terms of values.	Таким образом, это выражение значения выражено в значениях.
8. Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.	8. Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.
Republican values, but American values.	И мы должны потребовать их возврата. а помнишь, как мы сюда попали.
Their geographical dispersion confirms that the resolution is not exclusively about Croatia.	Их широкая географическая представленность говорит о том, что эта резолюция касается не только Хорватии.
The dispersion of the wreckage suggests that the helicopter struck the ground in conditions of structural integrity.	Разбросанность обломков дает понять, что вертолет столкнулся с землей в условиях структурной целостности.
And we write the values V in terms of other values.	И мы пишем значения V в другими значениями.
Because of the dispersion, shrimp, squid, and some fish populations suffered, with fisheries hit even harder.	В связи с рассеиванием пострадали популяции креветок, кальмаров и некоторых рыб, при этом рыбы пострадали намного больше.
The Politics of Values	Политика ценностей
list of parameter values	Возвращённое значение ординаты
Precision of percentage values	Точность процентных величин
Cell range of values	Диапазон ячеек со значениями
Ink materials must be available in liquid form, for solution, dispersion or suspension.	Чернила должны быть в жидком виде, в виде раствора, дисперсии или суспензии.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	И сделали Мы их повестями назидательными историями (для тех, которые будут жить после них) и разорвали на клочки раскидали по земле так, чтобы они не вернулись .
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	И обратили Мы их в повествование и разорвали на клочки.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	Мы сделали их предметом сказаний и рассеяли их.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	Господь увеличил расстояние между их путешествиями. Своим несправедливым недовольством они навредили себе.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	И Мы обратили их в притчу во языцех и рассеяли толпами повсюду .
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.	Они сделали зло себе самим за то Мы сделали их предметом рассказов Мы рассеяли их, рассеявши по разным странам.
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
Values	Ценности
Values	Значения
Values...	Авторname of the encoding target
Values	Значенияname of the encoding target
Values...	Значения... name of the generated data
Values...	Значения...
Values	Значения
Values	Значения
Values!	Ценности!
So awakened spirit, conscious spirit values this oneness it values unity, it values freedom	Так что пробужденный дух, осознанный дух ценит это единство Он ценит единство, он ценит свободу.
drop down list of values	раскрывающийся список параметров
Wrong number of matrix values.	Неверное кол во значений матрицы.
Second cell range of values	Второй диапазон ячеек со значениями
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?	Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобладающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?	Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобла ающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
So, we pick tactics accommodated to the event, especially this thing we call the small tactics of dispersion.	Необходимо выбирать тактику, подходящую событию то, что мы называем тактикой распыления.
Their values are known from experiment, but the origin of the values is unknown.	Их значения известны из эксперимента, но происхождение значений неизвестно.

Показать эту страницу на русском языке