Translation of "dispose goods" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dispose of the old magazines.
Избавься от старых журналов.
Dispose of the old magazines.
Избавьтесь от старых журналов.
He wants to dispose of his land.
Он хочет избавиться от своей земли.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.
И что делать? Эта проблема повсюду.
Simply put, we Syrians did not have the luxury of choice, while others had plans to dispose of their damaged goods on our land, using the blood of our youth.
Простыми словами, у нас, сирийцев, не было роскоши выбора, пока у других были планы избавиться от своих повреждённых товаров на нашей земле, используя кровь нашей молодёжи.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
The European Union s weak, fractured institutions dispose of less than 2 of eurozone GDP in tax revenues.
Слабые, фракционные институты ЕС распоряжаются менее чем 2 ВВП еврозоны в доходах от налогов.
What they cannot sell off they dispose, so they are hand in hand with the whole process.
А от того, что не удается продать, избавляются. Таким образом, власти вовлечены в этот процесс.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
The right of nations to self determination does not imply the right of rulers to dispose of their people.
Право наций на самоопределение не предполагает право правителей избавляться от своего народа.
Urban areas typically dispose of about 85 of their fresh water intake as wastewater, often in neighboring water bodies.
Городские районы обычно избавляются от примерно 85 потребляемой свежей воды, часто сбрасывая отработанную воду в близлежащие водоёмы.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
Global Public Goods The Missing Component
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
Switch to dried goods and vegetables?
Что им теперь делать переключаться на овощи и бакалею?
These goods are in great demand.
На эти товары огромный спрос.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
He buys and sells leather goods.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.
The goods arrived in good condition.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
All the stolen goods were recovered.
Все украденные товары были возвращены.
No amount of finessing of the Cyprus question will dispose of the much larger question of Turkey's relationship to Europe.
Никакое искуссное разрешение кипрского вопроса не устранит гораздо большую проблему отношений между Турцей и Европой.
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.
Of course, pure public goods are rare.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
What if not all goods are compatible?
Что если не все блага совместимы?
This finances domestic spending on foreign goods.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.
This code applies to dangerous goods of
Этот код применяется к следующим опасным грузам
All hail the smuggled and pirated goods
Да здравствует контрабандная и пиратская продукция
They sell imported goods at the shop.
Они продают импортные товары в магазине.
They sell imported goods at the shop.
Они торгуют импортными товарами в магазине.
These goods are available to members only.
Эти товары доступны только членам организации.

 

Related searches : Dispose Waste - Dispose About - Dispose With - Dispose Something - Will Dispose - Dispose Freely - Legally Dispose - Please Dispose - Dispose Shares - To Dispose - Dispose From - Properly Dispose - Dispose For