Translation of "dissolving capacity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

вместимость

Dissolving - translation :

растворение

Dissolving capacity - translation :

растворяя емкость

Keywords : мощность мощности должности способность способности

Examples (External sources, not reviewed)

Seems to be dissolving in this space of being.	Кажется, растворяешься в пространстве Бытия.
This is obtained by applying Bayes' theorem to the data set consisting of one observation of dissolving and one of not dissolving, using the above prior.	This is obtained by applying Bayes' theorem to the data set consisting of one observation of dissolving and one of not dissolving, using the above prior.
Appointing the Vice President, Cabinet Ministers and Deputy Ministers Dissolving the National Assembly.	назначение вице президента, кабинета министров и заместителей министров
And this question, you cannot hold it anymore. The question is also dissolving.	И этот вопрос ты больше уже не можешь удерживать
Russia must open up to the world without dissolving in it, the paper argues.	Об этом говорится в тексте проекта, подготовленного рабочей группой во главе с руководителем администрации президента Сергеем Ивановым.
This was one of the principal reasons for dissolving the connection with Great Britain.	Это была одна из важнейших причин для разрыва связи с Великобританией.
Oblonsky was telling his sister in law the pun he had made about 'dissolving marriages.'	Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе.
The absence of that leader for any reason can lead to the authority's power dissolving.	As such, it rests almost entirely on the leader the absence of that leader for any reason can lead to the authority s power dissolving.
Early voting is impossible without dissolving parliament, but there are currently no legal grounds for this.	Досрочное голосование невозможно без роспуска парламента, а законных оснований для этого пока нет.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?	Около трети этих объемов сразу же растворяется в морской воде.
Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity	Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Despite her optimism, the resulting Colloquy of Poissy ended in failure on 13 October 1561, dissolving itself without her permission.	Несмотря на её оптимизм, Конференция в Пуасси закончилась неудачей 13 октября 1561 годa, распустив себя без разрешения королевы.
One should therefore consider dissolving it, with all functions transferred either to the ombudsman apos s office or the Tribunal.	В этой связи следует рассмотреть вопрос о его роспуске и передаче всех функций либо управлению омбудсмена, либо Трибуналу.
The Committee recommends that the State party remove from its legislation any unjustified registration requirements and grounds for dissolving trade unions.	Комитет рекомендует государству участнику изъять из своего законодательства любые неоправданные требования, необходимые для регистрации профсоюзов, и основания для их роспуска.
Putting into practice the investigation mechanism within the National Civil Police and dissolving the Commission for the Investigation of Criminal Acts	Внедрение в практику механизма расследования в рамках Национальной гражданской полиции и роспуск Комиссии по расследованию уголовных правонарушений.
Capacity	Ёмкость
Capacity	ЁмкостьName
Capacity	Емкость
The production process was and still is chemically straightforward, effectively dissolving lead in aqua fortis (nitric acid), and subsequently harvesting the precipitate.	Процесс производства был и остается химически простым растворение свинца в aqua fortis (азотная кислота), а затем очистка осадка.
On that date, King Oscar II renounced his claim to the Norwegian throne, effectively dissolving the United Kingdoms of Sweden and Norway.	В тот день, Король Швеции Оскар II отозвал свои притязания на Норвежский трон, рассторгнув таким образом Шведско норвежская унию.
The salt solution shall be prepared by dissolving 5 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water.	3.1 Для получения солевого раствора растворяют 5 1 частей по массе хлористого натрия в 95 частях дистиллированной воды.
2.1 The author and his wife concluded an agreement dissolving their marriage, and this was approved by the court in February 1990.	2.1 Автор подписал соглашение о расторжении брака с его супругой, которое было утверждено в судебном порядке в феврале 1990 года.
In 1879, he began to tour Germany and Central Europe with his father Carl and elder brother Emil, giving dissolving magic lantern shows.	В 1879 году он совершил тур по Германии и Центральной Европе с отцом Карлом и старшим братом Эмилем, демонстрируя представления с волшебным фонарем.
On March 28, 1811 President Henri was proclaimed King Henry I, thereby dissolving the State of Haiti and creating the Kingdom of Haiti.	28 марта 1811 года Анри Кристоф объявил об изменении государственного строя в государстве, принял титул короля Анри I и учредил королевство Гаити на его территории.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Capacity Building	Укрепление потенциала
Current capacity	Существующий потенциал
Capacity building	Создание потенциала
Capacity development	Наращивание потенциала
Management capacity	Управленческий потенциал
Capacity building	Наращивание потенциала
police capacity.	50 ОО (ПР)
Capacity building	Н. Наращивание потенциала
Legal Capacity	Укрепление правового потенциала
Used Capacity	Использовано
CAPACITY BUILDING	СОЗДАНИЕ ОРГАНИЗАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА
Export capacity	Потенциал экспорта
Production capacity	производственный потенциал
Capacity 21 .	Потенциал ХХI .
Capacity 21	Потенциал XXI
Production capacity	Производственный потенциал
Head capacity?	Вместимость головы?
Operational capacity	Научные возможности

Показать эту страницу на русском языке