Translation of "dissolving pulp" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dissolving - translation : Dissolving pulp - translation : Pulp - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or pulp fiction. | Ну или pulp fiction. |
| Pulp Paper Week. | Pulp Paper Week. |
| Wood pulp flowchart 117 | Блок схема по целлюлозе 125 |
| I saw Pulp Fiction yesterday. | Вчера я посмотрел Криминальное чтиво . |
| Last night I saw Pulp Fiction. | Вчера вечером я посмотрел Криминальное чтиво . |
| Tom was beaten to a pulp. | Тома зверски избили. |
| Pulp Paper Products Council of Canada. | Pulp Paper Products Council of Canada. |
| Seems to be dissolving in this space of being. | Кажется, растворяешься в пространстве Бытия. |
| Production of chemical pulp increased by 4.2 and production of mechanical and semi chemical pulp rose by 3.9 . | Производство технической целлюлозы увеличилось на 4,2 , а древесной массы и полуцеллюлозы на 3,9 . |
| The Kotlassky pulp and paper mill and the Bratsky pulp and paper mill were both the objects of disputes. | Объектами этих споров являлись Котласский и Братский целлюлозно бумажные комбинаты. |
| Your rap is pulp literature at best! | Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке! |
| They beat the dog to a pulp. | Они били собаку до полусмерти. |
| one in which the pulp has died. | Горит, окрашивая пламя в зелёный цвет. |
| Paper, Paperboard Wood Pulp, Monthly Statistical Summary. | Paper, Paperboard Wood Pulp, Monthly Statistical Summary. |
| Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics. | Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics |
| This is obtained by applying Bayes' theorem to the data set consisting of one observation of dissolving and one of not dissolving, using the above prior. | This is obtained by applying Bayes' theorem to the data set consisting of one observation of dissolving and one of not dissolving, using the above prior. |
| I don't like juice with pulp or seeds. | Я не люблю сок с мякотью или косточками. |
| Total pulp output, both integrated and market pulp, reached 42.7 million m.t. among CEPI member countries, an increase of 4.2 over 2003. | увеличился по сравнению с 2003 годом на 4,2 . |
| Major export destinations for these Russian products are China (market pulp, kraft linerboard), Ireland (market pulp, kraft linerboard), India (newsprint), and Turkey (newsprint). | Основными странами назначения российского экспорта являются Китай (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Ирландия (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Индия (газетная бумага) и Турция (газетная бумага). |
| Tom was beat to a pulp by his father. | Том был избит до полусмерти своим отцом. |
| He is known as frontman for the band Pulp. | Известен как основатель и фронтмен группы Pulp. |
| Pulp, paper and paperboard balance in Europe, 2003 2004 | Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Европе, 2003 2004 годы |
| Pulp, paper and paperboard balance in CIS, 2003 2004 | Баланс целлюлозы, бумаги и картона в СНГ, 2003 2004 годы |
| Appointing the Vice President, Cabinet Ministers and Deputy Ministers Dissolving the National Assembly. | назначение вице президента, кабинета министров и заместителей министров |
| And this question, you cannot hold it anymore. The question is also dissolving. | И этот вопрос ты больше уже не можешь удерживать |
| Pulp, paper and paperboard balance in North America, 2003 2004 | Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Северной Америке, 2003 2004 годы |
| Russia must open up to the world without dissolving in it, the paper argues. | Об этом говорится в тексте проекта, подготовленного рабочей группой во главе с руководителем администрации президента Сергеем Ивановым. |
| This was one of the principal reasons for dissolving the connection with Great Britain. | Это была одна из важнейших причин для разрыва связи с Великобританией. |
| These are stories they can easily relate to outside pulp fiction. | Произведения Шекспира всегда современны, вот почему их легко связать с реальной (криминальной) действительностью Зимбабве. |
| You sat there and watched me being beaten to a pulp. | Ты сидел там и смотрел, как меня избивают до полусмерти. |
| Global pulp, paper and paperboard markets improved in 2004 and 2005, as indicated by generally higher prices for most pulp, paper and paperboard products in comparison with 2003. | В 2004 и 2005 годах ситуация на глобальных рынках целлюлозы, бумаги и картона улучшилась, о чем, в частности, свидетельствует тот факт, что цены на целлюлозу и на большинство изделий из бумаги и картона по сравнению с 2003 годом повысились. |
| The slowdown of growth for pulp and paper output in Russia coincided with global wavering of pulp and paper demand and prices in the second quarter of 2005. | Замедление роста производства целлюлозы и бумаги в России совпало с отмеченным во втором квартале 2005 года падением спроса и цен на целлюлозу и бумагу на глобальных рынках. |
| Oblonsky was telling his sister in law the pun he had made about 'dissolving marriages.' | Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе. |
| The absence of that leader for any reason can lead to the authority's power dissolving. | As such, it rests almost entirely on the leader the absence of that leader for any reason can lead to the authority s power dissolving. |
| Technical Association of the Pulp and Paper Industry, TAPPI Newsletter, 17 Feb. | Technical Association of the Pulp and Paper Industry, TAPPI Newsletter, 17 Feb. |
| Roundwood harvests reach record levels due to higher pulp and sawnwood demand | Рекордный рост производства круглого леса благодаря повышению спроса на целлюлозу и пиломатериалы Рынки древесного сырья, 2004 2005 годы |
| Market pulp production reached 13.1 million m.t., rising by 1.3 over 2003. | увеличился по сравнению с 2003 годом на 1,3 . |
| Early voting is impossible without dissolving parliament, but there are currently no legal grounds for this. | Досрочное голосование невозможно без роспуска парламента, а законных оснований для этого пока нет. |
| Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right? | Около трети этих объемов сразу же растворяется в морской воде. |
| The impact on pulp production in turn caused the closure of some European sawmills that were unable to find adequate markets for the woodchips that the pulp producers would normally take. | Воздействие, оказанное на производство целлюлозы, привело в свою очередь к закрытию в европейских странах ряда лесопильных предприятий, которые не могли найти надлежащие рынки сбыта для щепы, приобретаемой производителем целлюлозы при обычных обстоятельствах. |
| The competition for wood between energy producers and pulp and panel manufacturers intensified. | Конкуренция за древесину между производителями энергии и производителями целлюлозы и листовых древесных материалов усилилась. |
| When I do miracles, pulp free, it's not, it's contempt for your intelligence. | Когда я делаю чудеса, целлюлозно бесплатно, это не так, это презрение для вашего интеллекта. |
| The pulp is a dark yellow and contains up to 10 seeds per fruit. | Мякоть тёмно жёлтого цвета, содержит до 10 семян на один фрукт. |
| He later became an editor for several pulp magazines and then for book publishers. | Позже он стал редактором нескольких pulp журналов, а затем и книжных изданий. |
| European pulp exports remained strong in the face of increased global competition (graph 8.2.2). | Перед лицом усиливающейся конкуренции на глобальных рынках европейский экспорт целлюлозы продолжал находиться на высоком уровне (диаграмма 8.2.2). |
Related searches : By Dissolving - Fast Dissolving - Dissolving Condition - Dissolving Unit - Dissolving Power - Dissolving Process - Dissolving Tank - Dissolving Agent - Dissolving Capacity - Dissolving Properties - Dissolving Vessel - Fat Dissolving
