Translation of "dissolving properties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Properties dialog.
Окно свойств
The Properties View
Панель свойств объекта
The properties view
Панель свойств объекта
It has two properties.
Такая клетка имеет два свойства.
The Properties view Tab
Вкладка Свойства объектов
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
The Document Properties Dialog
Окно свойств
The properties view, texture preview
Свойства объектов, просмотр текстуры
Russia must open up to the world without dissolving in it, the paper argues.
Об этом говорится в тексте проекта, подготовленного рабочей группой во главе с руководителем администрации президента Сергеем Ивановым.
Oblonsky was telling his sister in law the pun he had made about 'dissolving marriages.'
Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе.
Create a new Object Properties View.
Создаёт новую панель свойств объекта.
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
The project properties dialog looks like
Диалог свойств проекта
Early voting is impossible without dissolving parliament, but there are currently no legal grounds for this.
Досрочное голосование невозможно без роспуска парламента, а законных оснований для этого пока нет.
People kept watchdogs to protect their properties.
Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.
They have different electrical and magnetic properties.
У них различные электрические и магнитные свойства.
The properties of the returned class are
Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный URI и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются
So, a superconductor is defined by two properties.
Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
A class acquires the properties of another class.
В этом случае класс наследует методы всех предков.
The physical properties of gallium are highly anisotropic, i.e.
В этом же письме он предложил назвать новый элемент Gallium .
Stored charge on these isolated gates changed their properties.
Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства.
He also has properties in the UK and Bahrain.
В Испании также было 11 место.
Despite her optimism, the resulting Colloquy of Poissy ended in failure on 13 October 1561, dissolving itself without her permission.
Несмотря на её оптимизм, Конференция в Пуасси закончилась неудачей 13 октября 1561 годa, распустив себя без разрешения королевы.
The properties view displays the attributes of the active object.
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
required to have the properties dialog display a What's This
обязательно для возможности отображения краткой справки Что это?
Because of these properties, they are often used in spacecraft.
Радиолюбители широко использовали его в качестве варикапа.
Giving the example that you can not separate properties and matter since this is impossible, you cannot collect properties in a pile and matter in another.
Раз порядок природы полностью зависит от божественного произвола, то его изучение ничего не может сказать о Боге, в том числе установить сам факт его существования.
Faced with the higher tax, some couples with two properties are now amicably divorcing so that each person becomes the owner of one of the properties.
Столкнувшись с более высоким налогом, некоторые пары, владеющие двумя домами или квартирами, начали мирно подавать на развод, в результате которого каждый становится владельцем одного дома или одной квартиры.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.
Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.
Кэрон также знает, что сорняки зачастую могут применяться в медицине или приготовлении пищи.
They may also have a different fundamental frequency, or other properties.
Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.
Ironically, the properties of nanomaterials that may create concern, such as nanoparticle uptake by cells, are often precisely the properties desired for beneficial uses in medical applications.
Надо отметить, что вызывающие тревогу свойства наноматериалов, как, например, взаимодействие наночастиц с клетками, часто являются свойствами, желательными для использования в медицине.
Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays.
Австралийцы сейчас покупают в собственность океанское побережье на Солнечном берегу (Sunshine Coast) и на острове Whitsundays.
So current EMU members and EU candidate countries clearly share OCA properties.
Таким образом, члены ЭДС и страны кандидаты на вступление в ЕС явно совместно владеют собственностью ОВЗ.
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.
Она содержит авторский материал Андреаса Бущка, Герхарда Поля и Роберта Дэвида Вильямса. Все торговые марки и имена, упомянутые в книге, являются собственностью их законных владельцев.
Dividing the properties and cash has proved the sticking point for Paul.
Раздел имущества и денег стал для Пола камнем преткновения.

 

Related searches : Dissolving Pulp - By Dissolving - Fast Dissolving - Dissolving Condition - Dissolving Unit - Dissolving Power - Dissolving Process - Dissolving Tank - Dissolving Agent - Dissolving Capacity - Dissolving Vessel - Fat Dissolving - Dissolving Company