Translation of "main cities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

Keywords : городов городах городами городам Города главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

Education is the main event that can happen in cities.	Образование главная притягательная сила города.
This is a list of the main towns and cities in Turkmenistan.	По состоянию на 1 января 2014 года в Туркмении было 24 города.
The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities.	Соглашение в Осло ознаменовало начало периода взрывающихся автобусов во многих израильских городах.
Tver, as in other cities of Central Russia the main religion is Russian Orthodox Christianity.	В Твери, как и в других городах Центральной России основной религией является православие.
The city was one of the main host cities of the 2014 FIFA World Cup.	В 1987 году город включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Это в большинстве случаев означает решение двух проблем мобильность и устойчивость они становятся очень важными для городов.
It proved to be the tipping point, triggering waves of protests by lawyers and other groups in Pakistan s main cities.	В отсутствие возможности сместить генерала посредством выборов, народ вышел на улицы.
It proved to be the tipping point, triggering waves of protests by lawyers and other groups in Pakistan s main cities.	Это оказалось кульминационным моментом, спровоцировавшим волны протеста юристов и других групп населения в основных городах Пакистана.
Furnace Cities	Раскаленные города
The Banco de la República, Colombia s central bank, maintains a home price index for three main cities Bogotá, Medellín, and Cali.	Центральный банк Колумбии, Banco de la República, определяет индекс стоимости жилья для трех основных городов Богота, Медельин и Кали.
It is something that many women in Yemen's main cities, just as in other countries in the region, are subject to.	Это то, чему подвержены многие женщины как в городах Йемена, так и в городах других арабских стран.
This is their disposition it doesn't matter what country they're in. The main thing is for their cities to stop being destroyed.	И у них настроения такие нам все равно, какая страна будет, главное, чтобы прекратилось разрушение наших городов.
Getting Cities Right	Строя города правильно
Thirty two cities.	Тридцать два города.
I like cities.	Я люблю города.
Cities and towns There are 20 cities and towns in Dnipropetrovsk.	Разделяется на 22 района, имеет 20 городов.
The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov on Don and other cities of the world.	Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом на Дону и другими городами мира.
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
activism,arts,cities,culture	activism,arts,cities,culture
architecture,biology,cities,design	architecture,biology,cities,design
Cities and Sustainable Development	Города и устойчивое развитие
China's most polluted cities	Самые загрязнённые города Китая
China's least polluted cities	Наименее загрязненные города Китая
Protests in many cities	Протесты во многих городах
I dislike big cities.	Я не люблю большие города.
Tom dislikes noisy cities.	Том не любит шумных городов.
Do you like cities?	Тебе нравятся города?
Do you like cities?	Ты любишь города?
Do you like cities?	Вы любите города?
I like big cities.	Я люблю большие города.
The two main cities in Madagascar, Antananarivo and Toamasina, were out of power for long stretches of the darkest Valentine's Day yet in the country.	Два главных города Мадагаскара, Антананариву и Туамасина, на длительное время остались без электричества, что сделало прошедший день Святого Валентина самым мрачным в истории страны.
Although these findings seem a little bit exaggerated for the country as a whole, they do appear to be accurate for the country's main cities.	Хотя эти результаты кажутся несколько преувеличенными для страны в целом, но, скорее всего, точны для основных городов страны.
For while other Ukrainian cities have renamed their streets with Ukrainian themes and heroes, Luhansk has kept Soviet names for many of its main thoroughfares.	Хотя другие украинские города переименовывали улицы в честь украинских тем и героев, Луганск сохранил советские названия большинства своих путевых артерий.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	И новые города действительно строятся, что снижает уникальность существующих городов.
Australian cities are some of the most car dependent cities in the world.	Автобусный парк обоих городов составляет более 2100 машин базирующихся в 13 депо.
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
The Main screen.	Главное окно.
The Main screen	Главное окно
The Main Window	Главное окно
krusader Main Window	Главное окно krusader
Their main weapons?	Их главное оружие?
The main event	Главное событие
Stewart Brand on squatter cities	Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое

Показать эту страницу на русском языке