Translation of "distinctive style" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This artist has a very distinctive style. | У этого художника очень характерный стиль. |
| This artist has a very distinctive style. | У этого художника весьма характерный стиль. |
| I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. | То есть, у папы был очень особый метод заворачивания подарков, а почерк мамы уж слишком смахивал на дедморозовский. |
| Japan has many distinctive traits. | Япония имеет много отличительных особенностей. |
| Yet this seems to be the distinctive operating style of Kirchnerism, torn between an elite born and raised in Patagonia, a few close allies, and everybody else. | Тем не менее, это выглядит как определяющая черта в стиле действий киршнеризма, разрываемого на части элитой, вскормленной и выращенной в Патагонии, и несколькими близкими союзниками, и всеми остальными. |
| Tag Style | Стиль тегов |
| Style D.S. | Николаев Д. |
| And the smell of the city pungent, hard, distinctive. | И запахом города острым, сильным, отличительным. |
| Lee emphasised what he called the style of no style . | А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо. |
| Separatism, Italian Style | Сепаратизм по итальянски |
| Shortcut name style | Краткая форма style |
| Slavic style surnames | Фамилии славянского типа |
| Mzanzi Style Cuisine | Кулинария в стиле Мзанзи |
| Mutant Chernobyl Style | Чернобыльский мутант |
| Celebrate in style! | Отметь по особому! |
| Celebrate in style! | Празднуй стильно! |
| When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace. | То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след. |
| But against this shared background, France exhibits some important distinctive features. | Но на этом общем фоне Франция имеет несколько важных отличительных черт. |
| All of these are productive, but each has a distinctive role. | Все они являются производственными, но каждый играет свою определенную роль. |
| Victors Justice, Iraqi Style | Правосудие победителей в иракском стиле |
| Crony capitalism American style | |
| arcade style soccer game | Аркадная игра в футбол |
| Creates dogtail style scripts | Создаёт сценарии dogtail |
| It's not my style. | Это не в моём стиле. |
| It's not your style. | Это не ваш стиль. |
| It's not your style. | Это не твой стиль. |
| It's not your style. | Это не в твоём стиле. |
| It's not your style. | Это не в Вашем стиле. |
| It's not his style. | Это не в его стиле. |
| It's not his style. | Это не его стиль. |
| It's not her style. | Это не в неё стиле. |
| It's not her style. | Это не её стиль. |
| I like your style. | Мне нравится твой стиль. |
| That's not my style. | Это не в моём стиле. |
| That's not my style. | Это не в моём вкусе. |
| Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style... | Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль... |
| Saudi Arabia's population is divided into distinctive regional, tribal, and sectarian groups. | Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы. |
| Why do US Muslims do well while remaining devout and distinctive looking? | Почему же мусульмане США процветают, одновременно с этим оставаясь религиозными и отличаясь от остальных? |
| There's also Sardinia's highly distinctive and delicious cuisine to treat your tastebuds. | Интересная и оригинальная кухня Сардинии побалует любого искушенного гурмана. |
| It is quite distinctive from a lot of other countries' , she says. | Она по своему уникальна и не похожа на литературу других стран, произносит переводчица. |
| The backs of the ears are black with a distinctive white bar. | Уши с наружной стороны чёрные с жёлтыми или белыми поперечными пятнами. |
| Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene. | Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия. |
| Law and Order, Russian Style | Закон и порядок в российском стиле |
| Crime and Punishment, Refugee Style | Преступление и наказание для беженцев |
| In the style of Reagan | В стиле Рейгана |
Related searches : Distinctive Capabilities - Distinctive Look - Distinctive Competence - Highly Distinctive - Distinctive Role - Distinctive Characteristics - Distinctive Competencies - Distinctive Element - Distinctive For - Distinctive Shape - Distinctive Approach - Distinctive Pattern - Distinctive Appearance