Translation of "distinctive style" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This artist has a very distinctive style.
У этого художника очень характерный стиль.
This artist has a very distinctive style.
У этого художника весьма характерный стиль.
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.
То есть, у папы был очень особый метод заворачивания подарков, а почерк мамы уж слишком смахивал на дедморозовский.
Japan has many distinctive traits.
Япония имеет много отличительных особенностей.
Yet this seems to be the distinctive operating style of Kirchnerism, torn between an elite born and raised in Patagonia, a few close allies, and everybody else.
Тем не менее, это выглядит как определяющая черта в стиле действий киршнеризма, разрываемого на части элитой, вскормленной и выращенной в Патагонии, и несколькими близкими союзниками, и всеми остальными.
Tag Style
Стиль тегов
Style D.S.
Николаев Д.
And the smell of the city pungent, hard, distinctive.
И запахом города острым, сильным, отличительным.
Lee emphasised what he called the style of no style .
А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
Separatism, Italian Style
Сепаратизм по итальянски
Shortcut name style
Краткая форма style
Slavic style surnames
Фамилии славянского типа
Mzanzi Style Cuisine
Кулинария в стиле Мзанзи
Mutant Chernobyl Style
Чернобыльский мутант
Celebrate in style!
Отметь по особому!
Celebrate in style!
Празднуй стильно!
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.
То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
But against this shared background, France exhibits some important distinctive features.
Но на этом общем фоне Франция имеет несколько важных отличительных черт.
All of these are productive, but each has a distinctive role.
Все они являются производственными, но каждый играет свою определенную роль.
Victors Justice, Iraqi Style
Правосудие победителей в иракском стиле
Crony capitalism American style
arcade style soccer game
Аркадная игра в футбол
Creates dogtail style scripts
Создаёт сценарии dogtail
It's not my style.
Это не в моём стиле.
It's not your style.
Это не ваш стиль.
It's not your style.
Это не твой стиль.
It's not your style.
Это не в твоём стиле.
It's not your style.
Это не в Вашем стиле.
It's not his style.
Это не в его стиле.
It's not his style.
Это не его стиль.
It's not her style.
Это не в неё стиле.
It's not her style.
Это не её стиль.
I like your style.
Мне нравится твой стиль.
That's not my style.
Это не в моём стиле.
That's not my style.
Это не в моём вкусе.
Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style...
Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль...
Saudi Arabia's population is divided into distinctive regional, tribal, and sectarian groups.
Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы.
Why do US Muslims do well while remaining devout and distinctive looking?
Почему же мусульмане США процветают, одновременно с этим оставаясь религиозными и отличаясь от остальных?
There's also Sardinia's highly distinctive and delicious cuisine to treat your tastebuds.
Интересная и оригинальная кухня Сардинии побалует любого искушенного гурмана.
It is quite distinctive from a lot of other countries' , she says.
Она по своему уникальна и не похожа на литературу других стран, произносит переводчица.
The backs of the ears are black with a distinctive white bar.
Уши с наружной стороны чёрные с жёлтыми или белыми поперечными пятнами.
Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene.
Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия.
Law and Order, Russian Style
Закон и порядок в российском стиле
Crime and Punishment, Refugee Style
Преступление и наказание для беженцев
In the style of Reagan
В стиле Рейгана

 

Related searches : Distinctive Capabilities - Distinctive Look - Distinctive Competence - Highly Distinctive - Distinctive Role - Distinctive Characteristics - Distinctive Competencies - Distinctive Element - Distinctive For - Distinctive Shape - Distinctive Approach - Distinctive Pattern - Distinctive Appearance