Translation of "distinguish among" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among. | и тут надо определяться среди огромного разнообразия. |
| You'll distinguish it. | Отличится. |
| It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms. | Очень важно, отличить неравенство в производительности между фирмами от неравномерного распределения доходов в фирмах. |
| Dogs can't distinguish colors. | Собаки не различают цвета. |
| Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails. | Вдумчивые богословы способны разделять психологические и половые проблемы, но на практике преобладает страх скользкого пути к катастрофе. |
| Dogs can't distinguish between colors. | Собаки не различают цвета. |
| I can't distinguish between them. | Я их не различаю. |
| Can you distinguish silver from tin? | Можете ли вы отличить серебро от олова? |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не различают добра и зла. |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не знают добра и зла. |
| He can't distinguish vice from virtue. | Он не может отличить порок от добродетели. |
| Can you distinguish barley from wheat? | Ты можешь отличить ячмень от пшеницы? |
| Reality and fantasy are hard to distinguish. | Реальность и фантазию сложно различить. |
| You have to distinguish fact from fiction. | Ты должен отличать действительность от вымысла. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличить правильное от неправильного нелегко. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличать правду от кривды сложно. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличать хорошее от плохого сложно. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличить хорошее от плохого сложно. |
| Can you distinguish her from her sister? | Ты можешь отличить ее от ее сестры? |
| He can't distinguish between left and right. | Он путает право и лево. |
| Animals can't distinguish between true and false. | Звери не различают правду и ложь. |
| Tom cannot distinguish between reality and imagination. | Том не может отличить реальность от воображения. |
| Trading card like images and descriptions of lions help Lion Guardians distinguish among individual animals as they work to minimize human lion conflict. | Изображения и описания львов на карточках помогают Хранителям Львов различать отдельных животных и свести к минимуму конфликт человека и льва. |
| So how can the Commission distinguish between cases? | Так как же Комиссии выйти из положения? |
| We cannot distinguish her from her younger sister. | Мы не можем различить ее и ее младшую сестру. |
| I can't distinguish a frog from a toad. | Я не могу отличить лягушку от жабы. |
| Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. | Иногда реальность и вымысел трудно различить. |
| Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. | Иногда реальность трудно отличить от вымысла. |
| It is easy to distinguish good from evil. | Отличить добро ото зла просто. |
| I cannot distinguish a frog from a toad. | Я не могу отличить лягушку от жабы. |
| They are easy to distinguish from each other. | Их легко отличить друг от друга. |
| Here we must distinguish between national and international terrorism. | Здесь мы должны провести различие между национальным и международным терроризмом. |
| But how can we distinguish good banks from bad? | Но как отличить хорошие банки от плохих? |
| It is hard to distinguish you from your brother. | Тебя трудно отличить от твоего брата. |
| It is impossible to distinguish one from the other. | Невозможно отличить один от другого. |
| We in Germany need to distinguish one from the other. | Нам в Германии надо научиться отличать одно от другого. |
| We had no idea, did they distinguish into different populations? | Разбивается ли их популяция на несколько разных? |
| The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели. |
| The driver could not distinguish the signal in the fog. | Водитель не смог различить сигнал в тумане. |
| Can a child of her age distinguish good from bad? | Может ли ребёнок её лет отличать плохое от хорошего? |
| I think to clearly distinguish opinion from fact is important. | Я считаю, что умение отделять убеждения от действительности очень важно. |
| Maria lost the ability to distinguish between reality and illusion. | Мария утратила способность различать реальность и иллюзию. |
| Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists. | Во вторых, крайне важно различать существующих и потенциальных террористов. |
| A sensible answer must distinguish between financial perceptions and economic reality. | В разумном ответе на этот вопрос надо различать экономическую реальность и её восприятие финансовыми рынками. |
| I am almost unable to distinguish their figures from street lamps. | Я почти не могу отличить их силуэты от уличных фонарей. |
Related searches : Distinguish Oneself - Distinguish Themselves - Distinguish Myself - Distinguish Itself - I Distinguish - Visually Distinguish - Closely Distinguish - Distinguish Different - Distinguish Over - We Distinguish - Distinguish Ourselves - Distinguish Yourself - To Distinguish
