Translation of "we distinguish" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distinguish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot distinguish her from her younger sister. | Мы не можем различить ее и ее младшую сестру. |
| Here we must distinguish between national and international terrorism. | Здесь мы должны провести различие между национальным и международным терроризмом. |
| But how can we distinguish good banks from bad? | Но как отличить хорошие банки от плохих? |
| We in Germany need to distinguish one from the other. | Нам в Германии надо научиться отличать одно от другого. |
| We had no idea, did they distinguish into different populations? | Разбивается ли их популяция на несколько разных? |
| You'll distinguish it. | Отличится. |
| Dogs can't distinguish colors. | Собаки не различают цвета. |
| Dogs can't distinguish between colors. | Собаки не различают цвета. |
| I can't distinguish between them. | Я их не различаю. |
| Can you distinguish silver from tin? | Можете ли вы отличить серебро от олова? |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не различают добра и зла. |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не знают добра и зла. |
| He can't distinguish vice from virtue. | Он не может отличить порок от добродетели. |
| Can you distinguish barley from wheat? | Ты можешь отличить ячмень от пшеницы? |
| Reality and fantasy are hard to distinguish. | Реальность и фантазию сложно различить. |
| You have to distinguish fact from fiction. | Ты должен отличать действительность от вымысла. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличить правильное от неправильного нелегко. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличать правду от кривды сложно. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличать хорошее от плохого сложно. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличить хорошее от плохого сложно. |
| Can you distinguish her from her sister? | Ты можешь отличить ее от ее сестры? |
| He can't distinguish between left and right. | Он путает право и лево. |
| Animals can't distinguish between true and false. | Звери не различают правду и ложь. |
| Tom cannot distinguish between reality and imagination. | Том не может отличить реальность от воображения. |
| So how are we to distinguish implacable enemies from run of the mill adversaries, and how are we do deal with them? | Поэтому возникает вопрос, каким образом можно отличить непримиримых врагов от обычных антагонистов, и как нам следует с ними поступать? |
| We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA. | Мы считаем, что один из главных принципов этой области совершенно точно удостовериться, что синтетическую ДНК можно отличить от естественной ДНК. |
| So how can the Commission distinguish between cases? | Так как же Комиссии выйти из положения? |
| I can't distinguish a frog from a toad. | Я не могу отличить лягушку от жабы. |
| Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. | Иногда реальность и вымысел трудно различить. |
| Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. | Иногда реальность трудно отличить от вымысла. |
| It is easy to distinguish good from evil. | Отличить добро ото зла просто. |
| I cannot distinguish a frog from a toad. | Я не могу отличить лягушку от жабы. |
| They are easy to distinguish from each other. | Их легко отличить друг от друга. |
| No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances. | Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности. |
| Not forgetting the literary masters, we love the works of Gabriel Garcia Márquez and Mario Bendetti, although we couldn't distinguish between the two. | Мы не забываем о великих писателях и любим работы Габриэля Гарсии Маркеса и Марио Бенедетти, хотя мы не можем различить этих двоих. |
| We should distinguish carefully between different kinds of Islam, and not confuse violent revolutionary movements with mere religious orthodoxy. | Мы должны понимать различия между различными видами ислама и не путать агрессивные революционные движения с простой религиозной ортодоксальностью. |
| 1freecountry writes that Urmia Lake does not distinguish between Tehran and Tabriz, we should organize in coming days everywhere. | 1freecountry пишет , что для озера Урмия нет различий Тегеран или Тебриз, протесты должны быть организованы везде. |
| It is hard to distinguish you from your brother. | Тебя трудно отличить от твоего брата. |
| It is impossible to distinguish one from the other. | Невозможно отличить один от другого. |
| It is essential to distinguish between what we know, what we ought to know and what, therefore, we would like the Iranians to tell us and what is speculation. | Важно различать известные нам факты, факты, которые мы думаем нам известны и, следовательно, что мы хотели бы услышать от Ирана и догадки. |
| The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели. |
| The driver could not distinguish the signal in the fog. | Водитель не смог различить сигнал в тумане. |
| Can a child of her age distinguish good from bad? | Может ли ребёнок её лет отличать плохое от хорошего? |
| I think to clearly distinguish opinion from fact is important. | Я считаю, что умение отделять убеждения от действительности очень важно. |
| Maria lost the ability to distinguish between reality and illusion. | Мария утратила способность различать реальность и иллюзию. |
Related searches : We Distinguish Between - We Distinguish Ourselves - Distinguish Oneself - Distinguish Among - Distinguish Themselves - Distinguish Myself - Distinguish Itself - I Distinguish - Visually Distinguish - Closely Distinguish - Distinguish Different - Distinguish Over - Distinguish Ourselves
