Translation of "distinguished service professor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distinguished - translation :

выдающийся

Distinguished service professor - translation :

профессор выдающийся сервис

Professor - translation :

профессор

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : выдающийся выдающаяся выдающегося уважаемые выдающихся Профессор профессор профессора профессором профессору услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

But I haven't Professor Siletsky's distinguished beard.	Но у меня нет такой милой бородки.
Since 2000, he is an Emeritus Professor at IHES and distinguished visiting professor at Rutgers University.	С 2000 года заслуженный профессор IHES в отставке и выдающийся (англ.
He was the George M. Pullman Distinguished Service Professor Emeritus in English Language Literature and the College at the University of Chicago.	Преподавал в Чикагском университете (University of Chicago), где был заслуженным профессором Фонда М. Пуллмана по английскому языку и литературе.
He is a distinguished professor at the Moscow State University (1998).	Заслуженный профессор Московского университета (1998).
He was awarded the Distinguished Service Medal for his service in France.	За службу во Франции он был удостоен медали За выдающиеся заслуги .
Air Marshal Bishop. victoria Cross, Distinguished Service order, Military Cross.	Маршал авиации Бишоп. Крест Виктории, орден За боевые заслуги , Военный крест.
Ismail Serageldin (Egypt) is Director, Library of Alexandria, and Distinguished Professor at Wageningen University, Netherlands.	Исмаил Сераджелдин (Египет) директор Александрийской библиотеки и почетный профессор Университета Вагенингена, Нидерланды.
Schweickart was awarded the NASA Distinguished Service Medal in 1969, and the NASA Exceptional Service Medal in 1973.	Имеет награды Медаль За выдающуюся службу (НАСА) (1969), Медаль За исключительные заслуги (1973).
He is a Professor at the Konservatorium Wien University since 1984 and also a distinguished Professor at the University of Music in Graz since 1999.	С 1984 г. преподает в Венской консерватории, с 1999 года профессор высшей степени в Университете музыки в Граце.
The Distinguished Service Award was awarded to the IISL Treasurer, Frans von der Dunk.	Премия За выдающиеся заслуги была присуждена казначею МИКП Францу фон дер Дунку.
We also thank Judge Meron for his distinguished service during his term as President.	Мы также хотели бы поблагодарить судью Мерона за превосходную работу на посту Председателя.
Starting in autumn of 1993 Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas	Начиная с осени 1993 года приглашенный профессор права, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Южно техасский университет, Хьюстон, Техас
Distinguished Visiting Professor of Law and Business, Temple University Law School, Philadelphia, Pennyslvannia, United States, Spring 1976 (counselling international investors).	Почетный приглашенный преподаватель права и предпринимательской деятельности на юридическом факультете Темплского университета, Филадельфия, США, весна 1976 года (консультации для международных инвесторов).
His military service was distinguished and General Houston appointed him to the general's staff as adjutant general.	Его военная служба была отмечена и генерал Хьюстон назначил Белла генерал адъютантом штата.
Skinner was Distinguished Visiting Professor at Queen Mary, University of London for the 2007 2008 academic year, and has been Barber Beaumont Professor of the Humanities at Queen Mary since October 2008.	С сентября 2008 год а Barber Beaumont профессор нового центра истории политической мысли в колледже Queen Mary Лондонского университета, одним из основателей которого в 1840 году был Barber Beaumont.
Distinguished Name	DN
Distinguished pass.	За выдающиеся оценки.
Certificate of Distinguished Service Awarded by the Fullbright Commission in Argentina, November 1966 (in recognition for contributions made to the Fullbright Program during service as Director).	Диплом за отличную службу, присужден Комиссией Фулбрайт в Аргентине, ноябрь 1966 года (в знак признания вклада, внесенного в программу Фулбрайта в качестве ее директора).
For his distinguished scientific service, he was elected a corresponding member of the USSR Academy of Sciences in 1929.	За свои научные достижения он был избран членом корреспондентом Академии наук СССР в 1929 году.
In 2002 Kripke began teaching at the CUNY Graduate Center in midtown Manhattan, and was appointed a distinguished professor of philosophy there in 2003.	С 2002 года преподаёт в Высшей школе и Университетском центре Городского университета Нью Йорка в Манхэттене, там же в 2003 году получил звание заслуженного профессора.
You look distinguished.	Вы выглядите потрясающе.
A distinguished gentleman?	Крупная?
From his words it appears that he was equally conscious of not getting the proper respect due to a distinguished Harvard professor and media celebrity.	С его слов кажется, что он в равной степени почувствовал отсутствие надлежащего уважения из за своего статуса заслуженного профессора Гарварда и знаменитости.
On May 5, 2000, the United States Postal Service issued a series of Distinguished Soldiers stamps in which Bradley was honored.	5 мая 2000 года Почтовая служба США выпустила серию марок Уважаемые солдаты , в которой был и сам Омар Нельсон Брэдли.
The distribution of certain services can be of particular importance and can be distinguished from the other stages of service supply.	Распределение некоторых услуг может иметь особенно важное значение и может быть выделено в отдельную стадию в рамках общей цепочки поставки услуг.
Hazard pay had to be distinguished from the hardship scheme, which reflected the general conditions of service at hardship duty stations.	Выплаты за работу в опасных условиях следует отличать от надбавок за работу в трудных условиях, в которых учитываются общие условия службы в местах службы с трудными условиями.
We're calling distinguished company.	Мы теперь заслуженная рота.
He's a distinguished psychiatrist.	Он известный психиатр.
It's a distinguished gentleman.	Крупная рыба.
Father's a distinguished officer.	Отец благородный офицер
In X.500 (the directory service standards) and LDAP the name is called the Distinguished name (DN) and refers to a collection of attributes (relative distinguished names) that make up the name of a directory entry.	1993 год компания Novell представила сетевую ОС NetWare 4, в состав которой входила объектно ориентированная служба каталогов с названием NetWare Directory Services (впоследствии называющаяся Novell Directory Services (NDS)).
Our distinguished Secretary General has, stoically and with dedication and determination, continued his yeoman apos s service on behalf of us all.	Наш уважаемый Генеральный секретарь стоически, самоотверженно и решительно продолжает свои благородные усилия от имени нас всех.
The late Ambassador Koumbairia had a brilliant academic career and a distinguished record of service as a politician and as a diplomat.	Посол Кумбаирия прошел блестящую академическую карьеру и имел выдающийся послужной список и как политический деятель, и как дипломат.
Ocampo, like Kim, brings the advantages and disadvantages of being an outsider but Ocampo, a distinguished professor at Columbia University, is thoroughly acquainted with the World Bank.	Окампо, как и Ким, сочетает выгоды и недостатки, являясь аутсайдером но Окампо, выдающийся профессор Колумбийского университета, хорошо знает Всемирный банк.
PROFESSOR	Ядерную инженерию в Вассар... нет, по множеству причин.
PROFESSOR	Профессор
PROFESSOR	ПРОФЕССОР
Professor	Профессор
PROFESSOR	ПРОФЕССОР
Professor?	Профессор?
PROFESSOR	ПРОФЕССОР Да.
PROFESSOR	Ба Профессор
Professor	Профессор...
Professor..	Учитель...
He was distinguished with God.	А он пророк Муса был уважаемым у Аллаха Аллах Всевышний всегда отвечал на его мольбу .

Показать эту страницу на русском языке