Translation of "distinguished visiting professor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distinguished - translation :

Professor - translation :

Keywords : выдающийся выдающаяся выдающегося уважаемые выдающихся Профессор профессор профессора профессором профессору навещает навещала посещения посещений навещаю

Examples (External sources, not reviewed)

Starting in autumn of 1993 Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas	Начиная с осени 1993 года приглашенный профессор права, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Южно техасский университет, Хьюстон, Техас
1979 Visiting Professor at Kyoto University	1979 год Внештатный преподаватель в университете Киото
1986 Visiting Professor at Edinburgh University	1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете
In 2014, he is visiting professor in Princeton University.	В 2014 году приглашённый профессор Принстонского университета.
1993 Visiting Professor at the University of Paris I (Panthéon Sorbonne)	1993 год Приглашенный профессор в Парижском университете I (Пантеон Сорбонна)
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	Благодаря этому меня приглашают читать лекции во все индийские экономические институты.
August 1991 to present Visiting Professor of Law, St. Mary apos s School of Law, San Antonio, Texas	Август 1991 года по настоящее время приглашенный профессор права, Юридическая школа Св. Марии, Сан Антонио, Техас
September 1993 University of British Columbia, Vancouver, Canada Walter S. Owen Visiting Professor in the Faculty of Law	Сентябрь 1993 года Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада, приглашенный профессор юридического факультета
Teaching assistant (1960 1961) and visiting professor (1975) at the Max Planck Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (Heidelberg).	Преподаватель ассистент (1960 1961 год) и профессор лектор (1975 год) в Институте международного публичного и частного права Макса Планка (Хайдельберг).
He is visiting professor at the Faculty of Islamic Studies (Qatar), at Université Mundiapolis (Morocco) and University of Perlis (Malaysia).	Профессор философии колледжа в Женеве и профессор ислама в университете Фрибура (Швейцария), телеведущий на спутниковом канале Press TV.
At the time, Negri was a political science professor at the University of Padua, visiting lecturer at Paris' École Normale Supérieure.	В то время Негри был профессором политологии Университета Падуи, приглашенным преподавателем парижской École Normale Supérieure (Высшей нормальной школы).
As Visiting Professor he directs the general course on the law of the sea at the World Maritime University at Malmö, Sweden.	В качестве приглашенного профессора он руководит работой общих курсов по морскому праву во Всемирном морском университете в Мальмё, Швеция.
And at the next stop, a guy gets on the car, and he has this sort of visiting professor look to him.	А на следующей остановке заходит мужчина. Похож на профессора.
From his words it appears that he was equally conscious of not getting the proper respect due to a distinguished Harvard professor and media celebrity.	С его слов кажется, что он в равной степени почувствовал отсутствие надлежащего уважения из за своего статуса заслуженного профессора Гарварда и знаменитости.
He was distinguished in every battle.	Отличился в сражении у Виллелонга.
Ocampo, like Kim, brings the advantages and disadvantages of being an outsider but Ocampo, a distinguished professor at Columbia University, is thoroughly acquainted with the World Bank.	Окампо, как и Ким, сочетает выгоды и недостатки, являясь аутсайдером но Окампо, выдающийся профессор Колумбийского университета, хорошо знает Всемирный банк.
Kyoto is worth visiting.	Киото стоит посетить.
My parents are visiting.	Приезжают мои родители.
I love visiting Boston.	Я люблю бывать в Бостоне.
As a visiting professor at Harvard and MIT, I am getting a good preview of what the world could look like when the crisis finally passes.	Будучи приглашённым профессором в Гарварде и Массачусетском технологическом институте, я располагаю неплохой перспективой того, как может выглядеть мир после завершения кризиса.
New York is worth visiting.	Нью Йорк стоит посетить.
That museum is worth visiting.	Этот музей стоит посетить.
The museum is worth visiting.	Этот музей сто ит посетить.
The castle is worth visiting.	Этот замок стоит посетить.
The ruins are worth visiting.	Руины стоит посмотреть.
Kuala Lumpur is worth visiting.	Куала Лумпур стоит того, чтобы его посетили.
Her dream is visiting Paris.	Её мечта съездить в Париж.
I am visiting my friends.	Я навещаю моих друзей.
Visiting Tom was a mistake.	Посещение Тома было ошибкой.
Visiting Tom was a mistake.	Идти в гости к Тому было ошибкой.
Why are you visiting us?	Почему вы посещаете нас?
She was visiting me regularly.	Она регулярно меня навещала.
The empress is visiting Australia.	Императрица находится с визитом в Австралии.
Visiting hours are almost over.	Время посещения почти закончилось.
Esperanto adverbs are distinguished by the ending 'e'.	Наречия в эсперанто отличаются окончанием е .
Professor Eastwood agreed.	Профессор Иствуд согласен с этим.
1977 Associate Professor	1977 год Адъюнкт профессор
Professor at ENA.	Профессор НШУ
She's my professor.	Она мой преподаватель.
She's my professor.	Она моя преподавательница.
She's a professor.	Она профессор.
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.	Автор другого письма известный профессор психиатрии и психологии рассказал о том, как ему позвонили из Белого дома, чтобы сообщить о выдвижении его кандидатуры на должность в Национальном совете по наркомании.
Guillermo Calvo is Chief Economist at the Inter American Development Bank and Distinguished University Professor at the University of Maryland where he is Director of the Center for International Economics	Гильермо Кальво, главный экономист Межамериканского банка развития и выдающийся профессор университета Мэриленда, где он является директором Центра международной экономики
Turkey In Turkey, doçent is an academic appointment equivalent to an associate professor, ranking between assistant professor and professor.	В США должности доцента примерно соответствуют должности лектора (Lecturer), ассистент профессора (Assistant Professor) или адъюнкт профессора ().
Mo Ibrahim is one of Africa s most distinguished entrepreneurs.	Avec un milliard de personnes réparties dans plus de 50 pays, l'Afrique est frappée par la pauvreté et bien trop souvent déchirée par la guerre.

Показать эту страницу на русском языке