Translation of "distribute this information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Newspapers distribute information to the public.
Газеты распространяют информацию в обществе.
To have this impact, we only need several hundreds of people who can distribute this information.
Чтобы иметь это влияние, нам нужно только несколько сотен людей, которые могут распространять эту информацию.
Some believe this was an effort to extract sensitive information or to distribute spyware.
Некоторые считают, что это была попытка извлечь чувствительную информацию или распространить шпионское ПО.
We only distribute information about our organization and it is perfectly legal.
Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно.
We would like to distribute this product in Japan.
Мы бы хотели распространять этот продукт в Японии.
With a disaster like this, the lack of information, unstable emotions, and high levels of interest create a situation where it becomes easy for people to believe and re distribute false information.
Во время бедствий отсутствие информации, нестабильные эмоции и высокий интерес создают ситуацию, при которой люди легко верят ложной информации.
The news that distribute has become the main source of information for mainland Chinese netizens discussing Hong Kong.
Эти газеты стали главным источником информации о Гонконге для интернет пользователей из Китая.
Is it really possible to obtain significant economies of scale by using the Internet to distribute information about groceries?
Действительно ли возможно получить значительную экономию от масштаба, используя Интернет для рассылки информации о бакалейных лавках?
If we manage to create this network, we will have an ability to distribute information about particular event or campaign among millions of students within 24 hours.
Если мы сумеем создать такую сеть, то можно будет в течении 24 часов распространять информацию о митинге среди миллиона студентов.
This isn't information.
Это не информация.
Website Chilam Balam questioned the initiative to distribute this daily newspaper in Mayan
Впрочем, сайт Chilam Balam считает, что идея выпуска газеты на языке майя достаточно сомнительна
Now governments are experimenting with similar means to create and distribute information, but they still have a long way to go.
Новые правительства экспериментируют с похожими средствами для создания и распределения информации, однако им предстоит ещё долгий путь развития в этом направлении.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
This is useful information.
Это полезная информация.
Do they have plan to distribute the necessities?
Получат ли беженцы предметы первой необходимости?
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
I got this information firsthand.
Я знаю это из первых рук.
Who gave you this information?
Кто дал вам эту информацию?
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?
We try to create a network for distribution of information about various democratic actions so members of this group could continue to distribute those messages via their networks in universities and colleges.
Мы стараемся создать сеть для распространения информации о различных демократических действиях, чтобы затем члены этой группы могли продолжать распространять эти сообщения с помощью своих сетей в университетах и колледжах.
So there are plans afoot to develop and distribute tools to analyze information, discover correlations (data mining), and display the results as graphs and charts.
Однако в процессе подготовки находятся планы по развитию и распространению инструментов для анализа информации, нахождения корреляций (добыча данных) и отражения результатов в виде графиков и таблиц.
They commonly distribute their writings through WeChat's public pages.
Обычно они распространяют свои сочинения, используя публичные страницы WeChat.
We would like to distribute your product in Japan.
Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии.
This information is also pretty staggering.
А вот ещё поразительный факт.
Why did he reveal this information?
Почему он решил раскрыть информацию?
He found out this information online.
Он узнал эту информацию из Интернета.
He found out this information online.
Он нашёл эту информацию в Интернете.
Where did you get this information?
Откуда у тебя эта информация?
Where did you get this information?
Откуда у вас эта информация?
Where did you get this information?
Где ты раздобыл эту информацию?
Where did you take this information?
Откуда ты взял эту информацию?
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
This is the information you requested.
Это информация, которую вы запросили.
Where did Tom get this information?
Откуда у Тома эта информация?
Where did she get this information?
Откуда у неё эта информация?
Where did he get this information?
Откуда у него эта информация?
This is information that is incredibly powerful.
эта информация необычайно сильна,
Yet this information is largely a secret.
Однако в большей степени это секрет.
I guarantee that this information is correct.
Я гарантирую, что это достоверная информация.

 

Related searches : Distribute Information - Please Distribute This - This Information - Distribute Products - Distribute Shares - Distribute Dividends - Distribute Across - Distribute Between - Distribute Content - Distribute Through - Distribute Services - Distribute Music - Distribute Samples