Translation of "distributed software development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Distributed - translation : Distributed software development - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Customizable middleware for modular distributed software CACM. | Customizable middleware for modular distributed software CACM. |
software development | разработка программного обеспечения |
It is free software, distributed under the zlib license. | Распространяется под лицензией zlib. |
Miranda is free software distributed under GNU General Public License. | Распространяется под лицензией GNU General Public License. |
GtkRadiant is free software distributed under GNU General Public License. | GtkRadiant как свободная программа был выпущен под лицензией GPL. |
Software Development Group No. | EAD Software Group No. |
Distributed Component Object Model (DCOM) is a proprietary Microsoft technology for communication among software components distributed across networked computers. | DCOM () расширение Component Object Model для поддержки связи между объектами на различных компьютерах по сети. |
It is distributed as free software under the GNU General Public License. | Распространяется по лицензии GNU General Public License и совершенно бесплатна для использования. |
The Unified Software Development Process . | The Unified Software Development Process . |
Notes Software Development Group No. | 1 EAD Software Group No. |
Notes Software Development Group No. | 2 EAD Software Group No. |
Notes Software Development Group No. | 3 EAD Software Group No. |
Notes Software Development Group No. | 4 EAD Software Group No. |
3. Delays in software development | 3. Несоблюдение сроков в области разработки программного обеспечения |
His motivation was to create a free software replacement for Pico, which was not distributed under a free software license. | Его создателем стал Крис Аллегретта (Chris Allegretta), целью которого было желание создать свободное программное обеспечение для замены Pico. |
lighttpd is free software open source, and is distributed under the BSD license. | Это свободное программное обеспечение, распространяемое по лицензии BSD. |
The platform distribution is free and open source software distributed under the LGPLlicense. | Система является свободным и открытым ПО, распространяемым на условиях LGPL. |
It is distributed under a free software license, the LaTeX Project Public License (LPPL). | LaTeX свободное ПО, доступен на условиях (LPPL). |
aRts is free software, distributed under the terms of the GNU General Public License. | Распространяется на условиях GNU General Public License. |
The software has been distributed within the EU under the responsibility of the NCA. | Программное обеспечение распространяется в рамках Европейского Союза, причем ответственность несет NCA. |
Even with commercial CAPI CATI software, some internal software development is sometimes necessary. | Наиболее продвинутым методом является CASI. |
The software is free and distributed under the terms of the GNU General Public License. | Программное обеспечение свободно и распространяется под GNU General Public License. |
Oxwall is free and open source community software distributed under the Common Public Attribution License. | Oxwall свободное программное обеспечение для создания сообщества в интернете, распространяется по лицензии Common Public Attribution License. |
GNU linker is free software, distributed under the terms of the GNU General Public License. | GNU linker это свободное программное обеспечение, распространяемое в соответствии с условиями GNU General Public License. |
Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
These projects were based on the waterfall model of software development which was the prevalent software development process in 1981. | Эти проекты были основаны на водопадной (классической) модели жизненного цикла разработки ПО, доминировавшей в отрасли в 1981 году. |
Berkeley started to modify UNIX and distributed their version of UNIX as BSD (Berkeley Software Distribution). | Беркли начал подстраивать UNIX и распространять свои версии UNIX под названием BSD. |
It was originally written by Jonathan Kew and is distributed under the X11 free software license. | Создана и до сих пор развивается Джонатаном Кью (Jonathan Kew) под лицензией X11. |
3. Delays in software development . 22 24 13 | 3. Несоблюдение сроков в области разработки |
, the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP). | В 2006 году IEEE сертифицировала более 575 специалистов в области программного обеспечения, как Certified Software Development Professional (CSDP). |
The product is largely composed of software packages distributed under free software licenses and the source code for these packages is made public by Red Hat. | Red Hat Enterprise Linux состоит из свободного ПО с открытым кодом, но доступен в виде дисков с бинарными пакетами только для платных подписчиков. |
X therefore represents one of the first very large scale distributed free and open source software projects. | Таким образом, X можно считать одним из первых крупномасштабных проектов по созданию свободного программного обеспечения. |
It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. | Разрабатывается командой Heroine Virtual и распространяется на условиях GNU General Public License. |
NHibernate is free as open source software that is distributed under the GNU Lesser General Public License. | Это бесплатная библиотека с открытым кодом, распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License. |
SCS Software is a Czech video game development company. | SCS Software частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. |
Development of this software (ProGres) began in December 2003. | Разработка программного обеспечения (ProGres) для этой базы данных была начата в декабре 2003 года. |
The kit contained an ISA card, a special cable, the card reader, and software distributed on floppy disk. | Комплект содержит карты ISA, специальный кабель, кардридер, а также дискету с программным обеспечением. |
Development Work on the Diaspora software began in May 2010. | Работа над движком Диаспоры началась в мае 2010. |
This utility is part of the KDE Software Development Kit. | Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit. |
This utility is part of the kde Software Development Kit | Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit. |
OpenOffice.org was distributed as BrOffice.org by the BrOffice Centre of Excellence for Free Software because of a trademark issue. | Например, на сегодняшний день, LibreOffice (как и OpenOffice.org) включает в себя весь набор программ SeaMonkey. |
Use in software development Trident was designed as a software component to allow software developers to easily add web browsing functionality to their own applications. | Trident был разработан как программный компонент, позволявший разработчикам программного обеспечения легко добавлять возможность просмотра веб страниц в их собственные приложения. |
UNCTAD actively collaborated with UNDP in the development of the WSIS Phase II panel discussion on 'Software for Development Is Free Open Source Software the Answer? | ЮНКТАД активно сотрудничала с ПРООН в подготовке в рамках второго этапа ВВИО обсуждения с участием экспертов темы Программное обеспечение для развития является ли бесплатное программное обеспечение ПО с открытыми исходными кодами правильным ответом? |
Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license. | Apache Geronimo сервер приложений с открытым исходным кодом, разрабатываемый Apache Software Foundation. |
The software is distributed on a Reduced Instruction Set Computer (RISC) processor, ATmega16, and a standard personal computer or laptop. | Программное обеспечение распространяется на процессоре RISC (компьютер с сокращенным набором команд), ATmega16, а также на стандартном или переносном персональном компьютере. |
Related searches : Distributed Software - Distributed Development - Development Software - Software Development - Software Development Environment - Software Under Development - Software Development Department - Software Development Approach - Software Application Development - Software Development Team - Global Software Development - Application Software Development - Software Development For - Software Development Projects