Translation of "software development approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

software development
разработка программного обеспечения
Software Development Group No.
EAD Software Group No.
The Unified Software Development Process .
The Unified Software Development Process .
Notes Software Development Group No.
1 EAD Software Group No.
Notes Software Development Group No.
2 EAD Software Group No.
Notes Software Development Group No.
3 EAD Software Group No.
Notes Software Development Group No.
4 EAD Software Group No.
3. Delays in software development
3. Несоблюдение сроков в области разработки программного обеспечения
Software appliances Another approach to avoiding dependency issues is to deploy applications as a software appliance.
Software appliances Another approach to avoiding dependency issues is to deploy applications as a software appliance.
Even with commercial CAPI CATI software, some internal software development is sometimes necessary.
Наиболее продвинутым методом является CASI.
Develop software in an integrated development environment
Разработка приложений в интегрированной среде разработки
These projects were based on the waterfall model of software development which was the prevalent software development process in 1981.
Эти проекты были основаны на водопадной (классической) модели жизненного цикла разработки ПО, доминировавшей в отрасли в 1981 году.
Coordinating a new development approach
Координация нового подхода к вопросам развития
3. Delays in software development . 22 24 13
3. Несоблюдение сроков в области разработки
, the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP).
В 2006 году IEEE сертифицировала более 575 специалистов в области программного обеспечения, как Certified Software Development Professional (CSDP).
SCS Software is a Czech video game development company.
SCS Software частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр.
Development of this software (ProGres) began in December 2003.
Разработка программного обеспечения (ProGres) для этой базы данных была начата в декабре 2003 года.
Such an approach would provide a more integrated approach to local development.
Такой подход обеспечит более комплексный характер развития на местах.
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
A. Integrated approach to human resources development
А. Комплексный подход к развитию людских ресурсов
Development Work on the Diaspora software began in May 2010.
Работа над движком Диаспоры началась в мае 2010.
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit.
This utility is part of the kde Software Development Kit
Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit.
Use in software development Trident was designed as a software component to allow software developers to easily add web browsing functionality to their own applications.
Trident был разработан как программный компонент, позволявший разработчикам программного обеспечения легко добавлять возможность просмотра веб страниц в их собственные приложения.
UNCTAD actively collaborated with UNDP in the development of the WSIS Phase II panel discussion on 'Software for Development Is Free Open Source Software the Answer?
ЮНКТАД активно сотрудничала с ПРООН в подготовке в рамках второго этапа ВВИО обсуждения с участием экспертов темы Программное обеспечение для развития является ли бесплатное программное обеспечение ПО с открытыми исходными кодами правильным ответом?
A rights based approach to indigenous development through the Millennium Development Goals
Правозащитный подход к развитию коренных народов посредством реализации сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития
The 600 series is designed for professional applications and software development.
600 серия была разработана для профессиональных применений и разработки программного обеспечения.
In computing, the chaos model is a structure of software development.
В компьютерных вычислениях Модель хаоса это способ разработки программного обеспечения.
In 2010, Softengi established new software development department for iPhone iPad.
В 2010 году компания Softengi начинает новое направление разработки программного обеспечения для iPhone iPad.
This is just Fred Taylor's idea as applied to software development.
Эта идея просто Фред Тейлор применительно к разработке программного обеспечения.
Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.
Уже на этом примере мы видим, что у Apple и Microsoft абсолютно противоположные подходы к разработке ПО.
In 1987 he left development and moved into publishing as Software Development Manager for U.S. Gold.
В 1987 году году Чарлз забросил разработку и стал менеджером по развитию программного обеспечения в US Gold.
The iOS SDK (Software Development Kit) (formerly iPhone SDK) is a software development kit developed by Apple Inc. and released in February 2008 to develop native applications for iOS.
iOS SDK (ранее iPhone SDK) комплект средств разработки для iOS, выпущенный в марте 2009 года корпорацией Apple.
Kong s fur also required the development of new simulation and modeling software.
Мех Кинг Конга также требовал разработки новых моделей и программного обеспечения.
Genesys purchased two companies in 2008 Conseros and SDE Software Development Engineering.
В 2008 году Genesys приобрела сразу две компании Conseros и SDE Software Development Engineering.
Integrating accessibility into the spiral model of the software development life cycle.
Integrating accessibility into the spiral model of the software development life cycle.
II. APPROACH TO SOCIAL DEVELOPMENT AND THE RESULTS SCORED
II. ПОДХОД К СОЦИАЛЬНОМУ РАЗВИТИЮ И РЕЗУЛЬТАТЫ,
All development activities have been built around this approach.
Все усилия в области развития опирались на такой подход.
Taking a new approach to the Clean Development Mechanism
Новый подход к механизму чистого развития
Its approach is based on three principles economic development, social development and environmental protection.
Его подход в этой области установлен на трёх началах экономическое развитие, социальное развитие и защита окружающей среды.
MISRA C is a set of software development guidelines for the C programming language developed by MISRA (Motor Industry Software Reliability Association).
MISRA C стандарт разработки программного обеспечения на языке Си, разработанный MISRA (Motor Industry Software Reliability Association).
And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app.
Затем Apple выпустила iPhone, а вместе с ним и пакет приложений для разработки программ на iPhone. Пакет разработки приложений это набор инструментов для создания программ на iPhone.
In 1996, NeXT Software, Inc. released WebObjects, a framework for Web application development.
В 1996 году NeXT Software, Inc. выпустила WebObjects фреймворк для разработки веб приложений.
(b) Services for technical advice, software development and other implementation and maintenance functions.
b) услуги по техническому консультированию, разработке программного обеспечения, внедрению и обслуживанию Системы.
But the centre faces problems in maintaining standards from a distance and checking that local software development does not interfere with central software.
СТРАТЕГИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ В СТАТИСТИКЕ СТРАН СНГ противоречие с центральной программой.

 

Related searches : Software Approach - Development Software - Software Development - Approach Development - Development Approach - Software Development Environment - Software Under Development - Software Development Department - Distributed Software Development - Software Application Development - Software Development Team - Global Software Development - Application Software Development - Software Development For