Translation of "distribution of roles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distribution - translation :

Distribution of roles - translation :

Keywords : распространение распределения распределение распространения распределении роли ролей ролями поменялись ролях

Examples (External sources, not reviewed)

This will present a wide distribution of good image and proper roles of Thai women to foreigners.	Это будет способствовать широкой пропаганде среди иностранцев положительного образа тайских женщин и роли, которую они играют в обществе.
To achieve justice and equality between the sexes, including the proper distribution of economic and social roles	добиваться справедливости и равноправия между полами, в том числе правильного распределения экономических и социальных ролей
Liberalization of trade in the distribution market leads to the distribution sector assuming key roles in marketing, designing and branding, and power shifts away from manufacturers.	Либерализация торговли на рынке распределения способствует тому, что сектор распределения начинает играть ключевую роль в области маркетинга, дизайна и создания и продвижения торговых марок, и снижается влияние, оказываемое производителями.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
Roles	роли
Roles	Роли
Roles	В ролях Он
Warner Bros. offered a package of Bette Davis, Errol Flynn, and Olivia de Havilland for the lead roles in return for the distribution rights.	Warner Bros. предложила Бетт Дэвис, Эррола Флинна и Оливию Де Хевилленд на главные роли в обмен на распределение прав.
Domestic roles	определение приоритетных задач международного механизма по лесам (ММЛ)
Color Roles	Цвета
The ability to predict future ozone behavior requires quantification of the roles of chemical and dynamical processes responsible for ozone production, loss, and distribution, and their uncertainties.	Способность предсказывать дальнейшее состояние озонового слоя требует количественного определения роли химических и динамических процессов, лежащих в основе производства озона, его убыли и распределения, а также уточнения связанных с этим неопределенных моментов.
Roles of external and internal audit	Роль внешней и внутренней ревизии
C. International roles	привлечение членов Партнерства на основе сотрудничества по лесам (ПСЛ) к деятельности по созданию механизма информационного обмена по лесам
Not easy roles.	Сложные роли...
II. THE SITUATION OF THE ELECTORAL ROLES	II. ПОЛОЖЕНИЕ С РЕГИСТРАЦИЕЙ ИЗБИРАТЕЛЕЙ
Distribution of bread	Раздача хлеба
Distribution of seats	Распределение мест
Distribution of responsibilities	Распределение ответственности
Sex Roles and Stereotyping	в документе CEDAW C ISR 3.
Sex roles and stereotypes	Роли и стереотипы, обусловленные полом
Attitudes towards gender roles	Отношение к роли мужчин и женщин
Attitudes to parental roles	Отношение к родительской роли
All these different roles.	Всё это разные роли.
In the Leading Roles	В главных ролях
But this new reading of history also suggests a sort of distribution of roles which was not noticed in the past but which can, I believe, be sustained from our present viewpoint.	Однако новое прочтение истории также предлагает некое распределение ролей, которое в прошлом не замечалось, но которое, я считаю, может быть сохранено с нашей нынешней точки зрения.
Income distribution can vary greatly from wealth distribution in a country (see List of countries by distribution of wealth).	Распределение доходов может существенно отличаться от распределения богатства в стране.
Change of the roles and stereotypes of the sexes.	изменение гендерных стереотипов и роли полов.
(d) The principal roles of the global partners	d) основные роли глобальных партнеров
C. The roles of the subsidiary bodies established	C. Роль вспомогательных органов, учрежденных
E. The roles of the subsidiary bodies established	E. Роль вспомогательных органов, учрежденных
Distribution of free copies Distribution to the institutions Storage and sale	Распределение бесплатных копий Распределение по учреждениям Складирование и продажа
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Poor distribution of personnel.	неправильное распределение персонала
Geographical distribution of staff	Географическое распределение персонала
Distribution of procurement activities	В. Распределение закупочной деятельности
Figure Distribution of indicators	ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ
Mean of the distribution	Среднее значение распределения
Distribution of clothing ( 10,000).	расходы, связанные с распределением одежды (10 000 долл.
Distribution of extrabudgetary expenditure	Распределение внебюджетных расходов по учреждениям,
Distribution of cases analysed	Распределение рассмотренных дел по типам
4. Distribution of outputs	4. Распределение результатов
Distribution of resources (percentage)	Рaспределение ресурсов (в процентах)
Active Directory roles Active Directory roles are expanded with identity, certificate, and rights management services.	Роли Active Directory С помощью Active Directory заказчики могут управлять удостоверениями и взаимоотношениями, формирующими сеть организации.
In custom activities, the roles are gender specific and women participate according to their roles.	Обрядовые действа предусматривают четко прописанные роли мужчин и женщин, и женщины участвуют в ритуалах, следуя традиционному сценарию.
The Old World s New Roles	Новые функции Старого Света

Показать эту страницу на русском языке