Translation of "diversity of laws" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most big corporations favor diversity and boast of their compliance with civil rights and gender equality laws.
Большинство крупных корпораций благосклонно относятся к многообразию на их предприятиях и хвалятся соблюдением законов, касающихся гражданских прав и равенства полов.
Sweden, a country of limited cultural diversity, has even more stringent laws on sexual behavior than the US.
Швеция, страна с ограниченным культурным разнообразием, имеет еще более строгие законы относительно сексуального поведения, чем США.
A diversity of...everything
Разнообразие... всего
A diversity of experiences
У каждого своя история
Master of laws
университет Магистр прав
Globalization destroys the diversity of languages.
Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.
Это лес полон разнообразия.
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.
Единство в разнообразии.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
Autonomous conflict of laws rules
Автономные коллизионные нормы
Family law conflicts of laws
Семейное право коллизионное право
That is the diversity of what's going on.
Разнообразие происходящего.
Using Africa u0027s Diversity
Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
revelling in its diversity
упивается своим разнообразием
I like the diversity.
Мне нравится разнообразие.
War Against the Laws of War
Война против законов войны
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Signing of Race and Religion Laws.
Подписание закона о расе и религиозного закона.
Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices.
Закон о защитных шлемах зачастую игнорируется, так же, как и законы, ограничивающие использование мобильных устройств.
They are justly proud of the ethnic diversity of China.
Они справедливо гордятся этническим многообразием Китая.
Finally, China needs a greater diversity of financial products.
И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
i) признавая далее многообразие инвалидов,
The diversity of flowers in this area is astounding.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.
Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom
Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
Наши законы о конфиденциальности информации точнее мешанина из законов штатов защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации.
There's a just unbelievable diversity.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
Africa's diversity is Africa's strength.
Африканское различие является сильной стороной Африки.
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
The laws of international economics still apply.
Законы мировой экономики остаются в силе.
quot Renvoi in conflict of laws quot .
quot Renvoi in conflict of laws quot .
These are the laws of the genre.
Это законы жанра.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
The Convention on Biological Diversity, agreed at the Rio Earth Summit, established that biological diversity is a common concern of humanity.
Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио де Жанейро, гласит, что биологическое разнообразие это общая забота человечества .
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
ссылаясь также на положения Конвенции о биологическом разнообразии,
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
But there is a diversity of languages within our islands.
Из валлийского в другие языки заимствований немного.
Strict IP laws.
Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
They hate laws.
Они ненавидят законы.
Laws are necessary.
Законы необходимы.
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.
Потеря биологического разнообразия одна из самых серьезных таких угроз.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
They strive for inclusiveness and diversity.
Они стремятся к открытости и разнообразию.

 

Related searches : Laws - Bachelor Of Laws - Master Of Laws - Doctor Of Laws - Laws Of Distribution - Masters Of Laws - Laws Of Economics - Laws Of Ireland - Laws Of France - Laws Of Luxembourg - Laws Of Science - Laws Of Incorporation - Laws Of Conflict