Translation of "diversity of variants" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A diversity of...everything
Разнообразие... всего
A diversity of experiences
У каждого своя история
Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured.
Sexton I Первые 125 выпущенных машин.
The semi presidential model has also produced variants.
В полупрезидентской модели также случаются различные варианты.
Mexico s crisis is the ideal time to consider new variants of presidentialism.
Мексиканский кризис идеальное время для рассмотрения новых вариантов президентской формы правления.
Globalization destroys the diversity of languages.
Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.
Это лес полон разнообразия.
These became known as copy number variants, or CNVs.
Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК.
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.
Единство в разнообразии.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
We know only common gene variants from the GWAS approach.
Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов.
Two of the currently popular Smalltalk implementation variants are descendants of those original Smalltalk 80 images.
Сейчас существует две реализации Smalltalk, являющиеся прямыми потомками Smalltalk 80 Squeak и VisualWorks.
That is the diversity of what's going on.
Разнообразие происходящего.
Using Africa u0027s Diversity
Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
revelling in its diversity
упивается своим разнообразием
I like the diversity.
Мне нравится разнообразие.
They are justly proud of the ethnic diversity of China.
Они справедливо гордятся этническим многообразием Китая.
All types of virus strains or variants exist somewhat akin to dogs existing as different breeds.
Каждый вирус относится к штамму или виду как собаки делятся на породы.
Except for the original 8 bit FAT precursor, each of these variants is still in use.
В FAT имена файлов имеют формат 8.3 и состоят только из символов кодировки ASCII.
Finally, China needs a greater diversity of financial products.
И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
i) признавая далее многообразие инвалидов,
The diversity of flowers in this area is astounding.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.
Growth in the developing world tends to come in three distinct variants.
Экономический рост в развивающихся странах бывает трёх разных типов.
The first modular XHTML variants were XHTML 1.1 and XHTML Basic 1.0.
Существует три типа документов XHTML strict, transitional и frameset.
There's a just unbelievable diversity.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
Africa's diversity is Africa's strength.
Африканское различие является сильной стороной Африки.
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
With many countries pondering whether to adopt variants of the Bush plan, the question requires careful examination.
Требуется тщательное исследование данного вопроса, поскольку очень многие страны сейчас думают о том, принимать им или нет варианты предложенного Бушем плана.
The Convention on Biological Diversity, agreed at the Rio Earth Summit, established that biological diversity is a common concern of humanity.
Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио де Жанейро, гласит, что биологическое разнообразие это общая забота человечества .
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
ссылаясь также на положения Конвенции о биологическом разнообразии,
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
But there is a diversity of languages within our islands.
Из валлийского в другие языки заимствований немного.
Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants
Теги и атрибуты с учётом регистра обычно включено для языков, основанных на XML
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.
Потеря биологического разнообразия одна из самых серьезных таких угроз.
There were about 70 different variants of second generation Celica sold in Japan over the model's life time.
Всего было около 70 различных модификаций второго поколения Celica, продаваемых в Японии, и 49 одновременно.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
They strive for inclusiveness and diversity.
Они стремятся к открытости и разнообразию.
56 197. Convention on Biological Diversity
56 197. Конвенция о биологическом разнообразии
57 260. Convention on Biological Diversity
57 260. Конвенция о биологическом разнообразии
58 212. Convention on Biological Diversity
58 212. Конвенция о биологическом разнообразии
59 236. Convention on Biological Diversity
59 236. Конвенция о биологическом разнообразии
60 202. Convention on Biological Diversity
60 202. Конвенция о биологическом разнообразии

 

Related searches : Range Of Variants - Number Of Variants - Genetic Variants - Main Variants - Multiple Variants - Colour Variants - Structural Variants - Different Variants - Both Variants - Two Variants - Allelic Variants - Splice Variants - Spelling Variants - Various Variants