Translation of "divine glory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Divine - translation :

Glory - translation :

Keywords : божественное божественного божественный божественно божественной славы славу славе слава славой

Examples (External sources, not reviewed)

glory.	пад.
What divine weather!	Какая божественная погода!
Glory to Ukraine!	Слава Украине!
Glory to Ukraine!	Слава Украине!
(three times) Glory...	Иеромонах Михаил (Арранц).
(three times) Glory...	Епископ Никодим (Милаш).
It is fully divine.	В образе св.
On a glory night	В ночь славы
That meal was simply divine.	Та еда была просто божественной.
That meal was simply divine.	Та еда была просто божественна.
He thus revealed his glory.	Так он явил своё торжество.
Our glory will be eternal.	Наша слава будет вечной.
Ultimately, divine authority trumps political authority.	В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.	Есть Филипп II, который был святым, потому что постоянно молился, и есть Елизавета, которая была святой, но не совсем святой, потому что она думала, что она святая, хотя в ней текла кровь смертной.
'2 clicks' in all its glory.	2 щелчка во всей красе.
To err is human, to forgive divine.	Ошибаться удел человеческий, а прощать божеский.
I read the book The Divine Comedy .	Я читал книгу Божественная комедия .
Being Divine A Biography of Sarah Bernhardt.	Being Divine A Biography of Sarah Bernhardt.
This is not nostalgia for past glory.	Это не ностальгия по прошлой славе.
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror	Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана
Talk of European glory remains premature, though.	Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно.
Political grandstanding in all of its glory!	Пример игры на публику во всей своей красе!
In December 1987, a team touched glory.	В декабре 1987 года команда пришла к славе.
Thus passes the glory of the world.	Так проходит слава мира.
Thus passes the glory of the world.	Так проходит мирская слава.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.	Почему? Потому что душа, человеческая душа, содержит в себе частицу божественного дыхания, частицу божественной души.
From the One emanated the Divine Mind (Nous) and in turn from the Divine Mind emanated the World Soul (Psyche).	От Единого был эманирован Божественный Ум (Нус), и Божественный Ум, в свою очередь, эманировал Душу Мира (Психе).
divine freshly caught seafood at the nearby villages	вкуснейшими свежими дарами моря из близлежащих рыбацких деревень
And What About Your Family? by Divine Animators	А как насчет вашей семьи? от автора Божественные Аниматоры
Bibliography Socrates and Plato on the Divine (orig.	Socrates and Plato on the Divine (orig.
Land, nation and tongue was a divine trinity not the divine trinity. But on a similar level as that, says Kristinsson.	Земля, народ и язык были Троицей не Святой Троицей, но практически на этом уровне , рассказывает Кристинссон.
But the nearest would be glory, a reputation.	Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .
Maria Theresa Divine Being, Guided by a Higher Order .	Divine Being, Guided by a Higher Power by Pamela de Fina .
But this won't be achieved by invoking past glory.	Но эта цель не может быть достигнута с помощью былой славы.
WARSAW The global economy s glory days are surely over.	ВАРШАВА Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади.
Where are my Poinsettias in their Red and Green glory????	Где пуансеттия в красном и зеленом сиянии????
And the semi divine Japanese Emperor was brought down to earth.	А полу обожествленный японский император был спущен на землю.
Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods.	В индуизме существует Триединый Бог вместе с миллионами меньших богов.
Glory in foreign policy is no guarantee of future electoral gains.	Успехи во внешней политике больше не являются гарантией будущих побед на выборах.
What they want, after all, is a share of the glory.	В конце концов, даже те, кто протестуют против фильма, хотят получить свою долю славы.
Yoshkar Ola is a Mari city, you're shining with your glory.	Йошкар Ола марийский город, сияешь ты своей славой.
The following year the band recorded (What's the Story) Morning Glory?	Международную славу группа приобрела в середине 1990 х после выхода успешного альбома (What's the Story) Morning Glory?
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.	Страх перед некими божественными и всевышними силами держит людей послушными.
At the same time, the conflict gives them money, power, and glory.	В то же время, конфликт даёт им деньги, власть и славу.

Показать эту страницу на русском языке