Translation of "divine power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I think this means divine power of the ocean in a Polynesian language.
А это мне кажется, означает божественная мощь океана на одном из полинезийских языков.
Divine!
Божественно!
Divine
Не зря
Divine, John.
Divine, John.
Divine Compensation
Божественная поддержка
He's divine.
У нас не остается сомнений, когда мы смотрим на него.
Simply divine.
Просто изумительное.
Simply divine!
Дивно одета!
You're divine.
Ты божественный.
What divine weather!
Какая божественная погода!
Divine, Robert A.
Divine, Robert A.
Divine love play.
Божественные любовные игры.
Aren't I divine?
Разве я не Божественна?
Isn't it divine?
Очаровательно, правда?
And look divine!
Больше возвышенности.
So divine! Simpletons!
Простофиля!
They're so divine.
Как божественно.
He leaps, divine!
Прыгает прелестно.
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
И небо Мы воздвигли упорядоченно создали могуществом, и поистине, Мы расширители расширяем небо .
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
И небо Мы воздвигли руками, и ведь Мы расширители.
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
Мы воздвигли небо благодаря могуществу, и Мы его расширяем (или даруем пропитание или обладаем мощью). Мы сотворили небо прекрасным, совершенным творением, сделали его сводом для вашей земной обители и расширяем его за края и концы.
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
Мы воздвигли небо благодаря могуществу, и Мы его расширяем (или даруем пропитание или обладаем мощью).
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
Мы воздвигли небо своею мощью, ибо Мы могучи.
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
Своим державием Мы водрузили свод небесный И для него раскинули бескрайнее пространство
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
Небо созиждили Мы руками своими, и Мы его расширили
They cannot be, because religious authority demands obedience to divine power, which by definition is not open to rational challenge.
Они и не могут ими быть, потому что религиозные организации требуют повиновения Божественной силе, которая по определению закрыта для рассудительных возражений.
Name of God is ... that's sound, divine sound, but why not divine form?
Имя Бога это звук, божественный звук, но почему же не божественный облик?
It is fully divine.
В образе св.
It's something mystical, divine?
Или это, что то мистическое, божественное?
Golden volcano divine lava.
Золотой вулкан, божественная лава , а затем
Golden volcano divine lava.
Золотой вулкан, божественная лава.
It will be divine.
Это будет чудно, чудно, чудно.
Fear of divine retribution.
Страх наказанья Божьего.
Farewell, farewell, divine Zenocrate!
Прощай, прощай, божественная Зенократа!
Isn't my Turner divine?
Разве мой Тернер не божественен?
Such a divine night.
Какая чудная ночь.
What a divine idea!
Блестящая идея!
You look absolutely divine.
Ты выглядишь изумительно.
Friedrich, you are divine!
Фридрих, зятёк! Ты неотразим!
What a divine pattern.
Какой божественный узор.
I think it's divine.
Я думаю, что это божественно.
Despite Communists' self proclaimed divine right'' to a monopoly on power, other systems have proven far more vulnerable to monarchist seizures.
Несмотря на самопровозглашенное коммунистами божественное право на монополию власти, другие системы оказались еще более уязвимыми по отношению к монархическим захватам власти.
That meal was simply divine.
Та еда была просто божественной.
That meal was simply divine.
Та еда была просто божественна.
Soma Divine Mushroom of Immortality .
Soma Divine Mushroom of Immortality.

 

Related searches : Divine Providence - Divine Service - Divine Comedy - Divine Law - Divine Guidance - Divine Unity - Divine Design - Divine Source - Divine Rule - Divine Nature - Divine Favor - Divine Spirit - Divine Reason