Translation of "divisional commander" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commander - translation :

Keywords : Коммандер коммандер Командир Командор Командующий командованию дивизии дивизионные Девоншире должностях

Examples (External sources, not reviewed)

In February 1995, Dudayev promoted Aslan to Divisional General.	В феврале 1995 года Дудаев присвоил Масхадову звание дивизионного генерала.
commander	КДЕ
Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S.	В 1796 атолл был вновь открыт английским капитаном У. Уэйком.
Double Commander	Double Commander
GNOME Commander	GNOME Commander
linux commander	менеджер для линукс
kde commander	менеджер для КДЕ
Midnight Commander	Midnight Commander
R Commander	R Commander
Tux Commander	Tux Commander
Force Commander (ASG)	Командующий Силами (ПГС)
Installer included Network Utilities, Norton Commander Scheduler, and the Norton Commander.	Norton Commander имеет встроенные вьюер и простой полноэкранный редактор текстовых файлов.
Tom became the commander.	Командиром стал Том.
A 30 acre Durian village in Minuwangoda Divisional Secretariat in Gampaha district will be established.	В районе Гампаха, секретариат Минуангода, будет создана деревня, которая будет выращивать 30 акров дуриана.
Office of the Force Commander	Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
The commander refused to negotiate.	Командующий отказался вести переговоры.
Volkov Commander is an orthodox file manager for DOS, in the close tradition of Norton Commander.	Volkov Commander один из популярных файловых менеджеров для операционной системы DOS, клон Norton Commander.
Fighting, loving...Thank you commander Chávez	Борясь, любя Спасибо тебе, главнокомандующий, Чавес.
He is commander of our troops.	Он командующий нашими войсками.
He was, however, a poor commander.	Япония в Первой мировой войне).
President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief.	Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии.
They had some doubts about their commander.	У них были некоторые сомнения по поводу командира.
Because of that, commander, the people love you.	Вот поэтому, главнокомандующий, люди тебя любят.
Ollanta_HumalaT Good bye Commander and friend Hugo Chávez.	Ollanta_HumalaT до встречи, главнокомандующий и друг Уго Чавес.
The commander is not to be trifled with.	Командир не знает, как развлечься.
He was the deputy () of the Janissary commander in 1634 and was promoted to the post of Janissary commander () in 1635.	Заместитель командира янычарского корпуса (1634) и командир (ага) янычар (1635).
The interior minister and the police commander are sacked.	Министр внутренних дел и начальник полиции уволены.
Microsoft Word for DOS, XTree, and the Norton Commander.	DOS Navigator дальнейшее развитие идеи Norton Commander.
The last Windows version of Norton Commander was 2.01.	Программа Norton Commander широко использовалась в школьном предмете Информатика.
You are one of our very own!' said the Commander.	Ты самый коренной наш, сказал полковой командир.
Following the Commander, champagne glass in hand, Serpukhovskoy came down smiling.	За полковым командиром, с бокалом в руке, улыбаясь, вышел и Серпуховской.
cpyala (Cafe Pyala) New 111 Brigade commander appointment just routine says ISPR.	cpyala (Кафе Пиала) ISPR сообщает, что назначение нового командующего 111 й бригады просто рутинная процедура.
In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company.	В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты.
John de Vere, 13th Earl of Oxford, was Henry's principal military commander.	Джон Де Вер, 13 й граф Оксфорд, был главным военным советником Генриха.
On the same day, Marlborough was dismissed as commander of the army.	В тот же день Мальборо был лишён должности командующего армии.
Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth.	Их командир, говоривший с отчётливым либерийским акцентом, называл себя капитаном Голдтисом.
In January 1935, they were renamed the Pacific Fleet, under commander M. Viktorov.	11 января 1935 Морские силы Дальнего Востока были переименованы в Тихоокеанский флот (ТОФ).
(c) Subparagraph (b) above is without prejudice to the higher standards of responsibility applicable under relevant international law to a military commander or to a person effectively acting as a military commander.	с) подпункт b, выше, применяется без ущерба для соответствующих более строгих норм об ответственности, применимых в международном праве к военному командиру или лицу, фактически осуществляющему функции военного командира.
Wang Quanyan, a senior officer, was taken by a Muslim commander as a concubine.	Старший офицер Ван Цюаньянь попала в плен и была вынуждена стать любовницей мусульманского командира.
In times of peace, he is the commander in chief of the armed forces.	В мирное время он является главнокомандующим вооруженных сил.
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983.	Позвольте представить генерала майора Альберта Стаблбайна Третьего. В 1983 году командир военной разведки.
A male orca is seen near the Commander Islands in the Russian Far East.	Самца касатки видели недалеко от Командорских островов на Дальнем Востоке России.
Symantec released Norton Commander 5.51 to support long filenames using the standard Windows APIs.	В Norton Commander 5.51 для DOS появилась поддержка длинных имен файлов при работе в Windows.
The commander of the district is Major General Vladimir Shatsky (as of April 2008).	Командующий войсками округа генерал майор Владимир Шацков (по данным на апрель 2008 г.).
Honours In 1999, Moore was created a Commander of the Order of the British Empire (CBE), and advanced to Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE) on 14 June 2003.	За благотворительную работу Роджер Мур в 1999 году награждён орденом Британской империи 3 степени Commander (CBE) , 4 июня 2003 года награждён орденом Британской империи 2 степени Knight Commander (KBE) с присвоением титула Рыцаря.

Показать эту страницу на русском языке