Translation of "divorce code" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Draft additional amendment to Civil and Commercial Code with regard to engagement and divorce. | проект дополнительной поправки к Уголовному и торговому кодексу в отношении помолвки и развода |
| 'Divorce!' | Да, я полагаю, что развод. |
| Divorce | Разводы |
| Divorce. | Разводов. Развод! |
| Divorce... | Развод... |
| Divorce... | Развод? |
| Divorce? | Каким разводом? |
| Furthermore, under the Code on the Person and the Family, adultery was no longer an absolute ground of divorce, and either spouse could put forward adultery as a ground for divorce. | Кроме того, согласно Кодексу личности и семьи супружеская неверность не является больше абсолютным основанием для получения развода и в качестве одной из причин развода факт супружеской неверности может выдвигаться любым из супругов. |
| Divorce and his daughter divorce moment moment moment | Развод и его дочь развод момент момент момент |
| What divorce? I'm not going to divorce my wife. | Какой развод?Я не развожусь с женой. |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| Arbitrary divorce | Односторонний развод |
| Okay, Divorce | Хорошо, развод |
| Come Divorce | Ну Развод |
| Not divorce... | Не развод... |
| A divorce? | Развестись? |
| The divorce? | Развод? |
| A divorce? | Развода? |
| Divorce granted! | Развод предоставлен! |
| The representative said that a national advisory commission had started reviewing the provisions concerning marriage and divorce under the Civil Code. | Представительница сказала, что национальная консультативная комиссия приступила к рассмотрению положений, касающихся вопросов вступления в брак и расторжения брака в соответствии с гражданским кодексом. |
| And the divorce? | Что развод? |
| 'About the divorce?' | О разводе? |
| Divorce is anathema. | Развод подвергается анафеме. |
| I'm contemplating divorce. | Я подумываю о разводе. |
| Marriage and divorce | Брак и развод |
| Marriage and divorce | Браки и разводы |
| Mediation in divorce | Посреднические услуги в бракоразводном процессе |
| Divorce is contagious. | Развод заразен. |
| Get a divorce. | Развод. |
| Third point, divorce! | Пункт третий развод. |
| About her divorce. | О своем разводе. |
| She filed for divorce in 1948 the divorce was finalized in 1949. | Джейн подала на развод 1948 году, он был оформлен в 1949 году. |
| She explained that since January 1991 the provisions in the Civil Code regarding marriage and divorce had been in the process of being reviewed. | Она пояснила, что с января 1991 года пересматриваются положения гражданского кодекса о браке и разводе. |
| Toward an Atlantic Divorce? | На пути к Атлантическому разводу? |
| They speak of divorce. | Мне говорят развод. |
| 'A divorce is necessary? | Надо развод? |
| Tom wants a divorce. | Том хочет развода. |
| Nothing should prevent divorce. | Ничто не должно помешать разводу. |
| I want a divorce. | Я хочу расторгнуть брак. |
| I want a divorce. | Я хочу развода. |
| She wants a divorce. | Она хочет развестись. |
| She wants a divorce. | Она хочет развода. |
| Tom filed for divorce. | Том подал на развод. |
| We're getting a divorce. | Мы разводимся. |
| Divorce is always painful. | Развод это всегда болезненно. |
Related searches : Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment - Upon Divorce - Divorce Him - Contested Divorce
