Translation of "do an experiment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experiment - translation :

Keywords : эксперимент эксперимента эксперименте экспериментом Эксперимент

Examples (External sources, not reviewed)

It's an experiment.	Это эксперимент.
I said to her, You should do an experiment.	я ей сказала Тебе стоило бы провести эксперимент.
All life is an experiment.	Вся жизнь эксперимент.
I know it's an experiment.	Я знаю, что это эксперимент.
It was just an experiment.	Это был всего лишь эксперимент.
It was just an experiment.	Это был только эксперимент.
It was just an experiment.	Это был просто эксперимент.
(In practice, it is an experiment.)	(На практике, это эксперимент.)
Here's an experiment we did at Harvard.	Вот эксперимент, что мы провели в Гарварде.
Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist.	Я вот сейчас эксперимент проведу. Обычно я не провожу экспериментов. Я теоретик.
We know this because they did an experiment.	Был проведён эксперимент, который доказывает это.
Some questions, however, do remain about the experiment.	Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются.
For example, suppose an experiment is performed many times.	Например, предположим, что эксперимент проводился много раз.
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.	но все таки что то наподобие эксперимента Перед тем как мы начнем, я должен сделать пару вещей
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.	Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.
And rather than go into statistics and trends, and tell you about all the orchestras that are closing, and the record companies that are folding, I thought we should do an experiment tonight an experiment.	Чтобы не ударяться в статистику и не рассказывать о разваливающихся оркестрах и разорившихся звукозаписывающих компаниях, я решил провести сегодня один эксперимент.
They needed openness. They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment.	Во первых, прозрачность. Потребовался стандарт, который бы говорил если ты провёл эксперимент, публикуй не только выводы, но и описание самого эксперимента.
The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment.	Они стремились сломать стереотипы, в тисках которых находился рок.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.	Правда, это не совсем эксперимент, потому что я знаю, чем все закончится,
I have a new website called BestToday.ru. It is an experiment.	У меня есть сайт Best Today это эксперимент.
The experiment failed.	Эксперимент провалился.
The experiment succeeded.	Эксперимент удался.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.	И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.	Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.	И я собираюсь провести небольшой эксперимент. Еще один.
In probability theory, the sample space of an experiment or random trial is the set of all possible outcomes or results of that experiment.	В теории вероятностей элементарные события или события атомы это исходы случайного эксперимента, из которых в эксперименте происходит ровно один.
Directly Levin approached the bath he was shown an experiment which succeeded perfectly.	Как только Левин подошел к ванне, ему тотчас же был представлен опыт, и опыт вполне удался.
There was an experiment with rats, who were sent to space with foetus.	Был эксперимент с крысами, которые посылались в космос уже с плодом.
I've conducted an extremely silly experiment today I was addressing people in Russian.	Я сегодня провела на редкость глупый эксперимент обращалась к людям на русском языке.
Psychologically it is quite interesting because it is an experiment in new identities.	С точки зрения психологии это довольно интересно, потому что это все таки эксперимент с новыми образами .
'What experiment? Table turning?	Какой опыт? столы вертеть?
Prove it by experiment.	Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.	Докажите это опытным путём.
The experiment was successful.	Эксперимент удался.
Will the experiment succeed?	Эксперимент удастся?
The experiment must begin.	Эксперимент должен начаться.
I like to experiment.	Я люблю экспериментировать.
The experiment is over.	Эксперимент окончен.
This experiment was unsuccessful.	Этот эксперимент был неудачным.
This experiment was unsuccessful.	Этот эксперимент не удался.
This experiment was unsuccessful.	Этот опыт не получился.
Do we really need another costly experiment with ideas that have failed repeatedly?	Необходим ли нам еще один дорогостоящий эксперимент с идеями, которые снова обречены на провал?
So, I'll show well, this is science, so we'll do a controlled experiment.	Итак, я покажу это наука, поэтому мы проведём контроллируемый эксперимент.
In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth.	Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли.
So, the first thing I'd like you to do is a little thought experiment.	Итак, первая вещь о которой я хочу попросить вас это провести небольшой мысленный эксперимент.

Показать эту страницу на русском языке