Translation of "do an experiment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

let's do an experiment of Mills' claim.
Но перед тем, как вы поделитесь своими мыслями, давайте проверим утверждение Милля.
So what if we do an experiment?
Давайте проведём опыт.
I said to her, You should do an experiment.
я ей сказала Тебе стоило бы провести эксперимент.
How normal are you when you do an experiment?
В каком состоянии вы находитесь,когда проходите исследование?
He wanted to go out and do an experiment.
Он захотел провести эксперимент. Так он и сделал.
I said to her, You should do an experiment.
Тебе стоило бы провести эксперимент.
I THINK WE'LL DO AN EXPERIMENT OF OUR OWN.
Спасибо.
It's an experiment.
Это эксперимент.
So here's the experiment so it's an actual experiment.
Итак сам эксперимент он актуален как никогда.
It's just an experiment.
Это всего лишь эксперимент.
It was an experiment.
Это был эксперимент.
All life is an experiment.
Вся жизнь эксперимент.
I know it's an experiment.
Я знаю, что это эксперимент.
It was just an experiment.
Это был всего лишь эксперимент.
It was just an experiment.
Это был только эксперимент.
It was just an experiment.
Это был просто эксперимент.
So we did an experiment.
И мы провели такой эксперимент.
We approached people and said Do you want to be in an experiment?
Мы предлагали людям участие в эксперименте.
So let's do a thought experiment.
Давайте проведем мысленный эксперимент.
Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist.
Я вот сейчас эксперимент проведу. Обычно я не провожу экспериментов. Я теоретик.
Once you have those things in an experiment, you're kind of an experiment in a broad sense.
Если в эксперименте есть эти две вещи, в широком смысле вы сами являетесь объектом эксперимента.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome. (Laughter) But it's like an experiment.
Правда, это не совсем эксперимент, потому что я знаю, чем всё закончится, но всё таки что то наподобие эксперимента.
(In practice, it is an experiment.)
(На практике, это эксперимент.)
All forgot it was an experiment.
Все забыли, что это всего лишь эксперимент.
We can just run an experiment.
Можем просто провести эксперимент.
Now, I'm going try an experiment.
Я вот сейчас эксперимент проведу.
That's actually what an experiment is.
Именно это и есть эксперимент.
This is an in vitro experiment.
Это эксперимент в пробирке .
Was the faucet an experiment, too?
Кран тоже был экспериментом?
This was an experiment in Obedience to Authority, known as the Milgram Experiment
Это был эксперимент по подчинению авторитету, известный как эксперимент Стенли Милгрэма.
We decided to do a little experiment, and we picked jam for our experiment.
Мы решили провести небольшой эксперимент и выбрали для его проведения варенье.
So you will have a yellow circle, and we will do an after image experiment.
Вы увидите жёлтый круг. Мы проведем эксперимент c остаточными изображениями.
Well, we can do a little experiment.
Что ж, можем устроить эксперимент.
Now let's do the opposite thought experiment.
Теперь давайте проведем в уме противоположный эксперимент.
Let's just do this experiment very quickly.
Давайте проделаем очень быстрый эксперимент.
Here's an experiment we did at Harvard.
Вот эксперимент, что мы провели в Гарварде.
So the usual thing is an experiment.
Эксперименты это обычное дело.
But of course, it's not an experiment.
Но конечно, это не эксперимент.
We say, no, humans did an experiment.
Мы говорим, нет, в эксперименте участвовали люди.
Why not experiment with an honest one?
Так почему бы не попробовать какойнибудь честный?
So to show you what I mean, I'm going to do an experiment here with you.
Чтобы объяснить, что я имею в виду, я с вами сейчас проведу опыт.
Some questions, however, do remain about the experiment.
Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются.
I'm going to do a little Gedanken experiment.
Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент.
They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment.
Потребовался стандарт, который бы говорил если ты провёл эксперимент, публикуй не только выводы, но и описание самого эксперимента.
We know this because they did an experiment.
Был проведён эксперимент, который доказывает это.

 

Related searches : Do A Experiment - Conducted An Experiment - An Experiment With - Conduct An Experiment - Make An Experiment - Perform An Experiment - Run An Experiment - In An Experiment - Design An Experiment - Conducting An Experiment - As An Experiment - Through An Experiment - An Experiment About