Translation of "do matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

Principles do matter.	Принципы имеют значение.
I do not matter.	Я не против.
Do little things matter?	Важны ли мелочи?
Do little things matter?	Имеют ли мелочи значение?
Nonetheless, nominal rates do matter.	Впрочем, номинальные ставки действительно важны.
Little do the consequences matter!	Не очень важно, какие будут последствия!
No matter what you do, do your best.	Что бы ты ни делал, делай это как можно лучше.
How do you view this matter?	Как вы смотрите на это дело?
It doesn't matter what we do.	Неважно, что мы делаем.
But do these new rules really matter?	Но действительно ли имеют значение эти новые правила?
No matter what you may do, you must do your best.	В любом деле ты должен прилагать все усилия.
No matter what you do, you have to do your best.	Что бы вы ни делали, делайте как можно лучше.
Unlike the US, we do not matter everywhere.	Мы не встреваем во все вопросы, в отличие от США.
I have nothing to do with this matter.	Я не имею никакого отношения к этому делу.
He has something to do with the matter.	Он имеет к этому какое то отношение.
He has nothing to do with the matter.	Он к этому не имеет никакого отношения.
She has nothing to do with the matter.	Она не имеет к этому делу никакого отношения.
Do you have any knowledge of this matter?	Вы что нибудь об этом знаете?
I'll do that no matter what you say.	Я сделаю это, что бы ты ни говорил.
I'll do that no matter what you say.	Я сделаю это, что бы вы ни говорили.
It doesn't matter to me what you do.	Мне неважно, что ты делаешь.
It doesn't matter to me what you do.	Мне неважно, что вы делаете.
It doesn't matter to me what you do.	Мне неважно, чем ты занимаешься.
It doesn't matter to me what you do.	Мне неважно, чем вы занимаетесь.
If you do, we won t matter to the government.	Если вы сдадитесь, мы не будем значить ничего для государства.
No matter what you do, Tom will never agree.	Что бы ты ни делал, Том никогда не согласится.
It doesn't matter if you do that or not.	Неважно, сделаете вы это ли нет.
It doesn't matter if you do that or not.	Неважно, сделаешь ты это ли нет.
No matter what you say, I won't do that.	Что бы ты ни говорил, я этого делать не буду.
No matter what you say, I won't do that.	Что бы вы ни говорили, я этого делать не буду.
It doesn't matter whether you do that or not.	Неважно, сделаешь ты это или нет.
It doesn't matter whether you do that or not.	Неважно, сделаете вы это или нет.
So no matter what the customer forces me to do.	Так что не важно, что клиент заставляет меня делать.
No matter what he may do, he will be praised.	Что бы он ни делал, его хвалят.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы ты ни говорил, я сделаю по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы вы ни говорили, я сделаю по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы ты ни говорил, я сделаю это по своему.
No matter what you say, I'll do it my way.	Что бы вы ни говорили, я сделаю это по своему.
No matter what I do, I can't make Tom laugh.	Что бы я ни делал, я не могу рассмешить Тома.
No matter what I do, I can't make Tom laugh.	Как я ни стараюсь, я не могу рассмешить Тома.
'What do I know? What can I do in this awful matter without help?	Что я могу в этом страшном деле, думал он, без помощи?
What do you do when it affects your bonds with the people who matter?	Что делать, если это затрагивает отношения с близкими людьми?
No matter what you do, nature covers it up so quickly.	Делайте что угодно природа очень быстро заметает следы .
'And how do you agree with Spencer yourself in this matter?'	А как же вы сами, согласны в этом со Спенсером? спросил Левин.
It s just a matter of taking the courage to do it.	Это всего лишь вопрос нахождения в себе мужества.

Показать эту страницу на русском языке