Translation of "people matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

People - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't matter what people think. IAmBangladeshi	И неважно, что думают люди. ЯБангладешец
Does it matter to you what other people think?	Имеет ли для вас значение, что думают другие люди?
In Europe, people regard punctuality as a matter of course.	В Европе люди считают пунктуальность само собой разумеющейся.
The people that matter in music ... don't declare their sexuality.	Выпущен в 1993 году звукозаписывающей компанией Nude Records.
Twenty eight comments. That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.	28 комментариев. Это не большое количество читателей, но 28 ми людям это не безразлично.
People forgot the initial accident in a matter of two days.	Закон в данном случае это суд.
Good looking people are good looking no matter what they wear.	Миловидные люди привлекательны независимо от того, что на них надето.
More people need to keep coming no matter how tiring it is.	Нужно, чтобы люди продолжали приезжать сюда, несмотря на то, как это все выматывает.
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.	Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности.
It doesn't matter what people think, the powerful cleric Ayatollah Mesbah Yazdi once said. The people are ignorant sheep.	Не имеет значения, что думают люди, сказал как то могущественный религиозный деятель аятолла Месба Язди. Люди невежественное стадо .
However, most people discussing the matter agree that the victim should not be blamed.	Однако большинство людей, участвовавших в дискуссии, соглашаются с тем, что не стоит винить пострадавшую.
What do you do when it affects your bonds with the people who matter?	Что делать, если это затрагивает отношения с близкими людьми?
Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.	Картины Кирилла Миллера всегда собирают толпы зрителей, где бы они не выставлялись.
No matter.	И что же?
You matter.	Ты важен.
No matter.	Неважно.
Our voices matter and our actions matter even more.	Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
It does not matter whether this is about starving people or the reputation of Deutsche Bank.	Не важно, идет ли речь о голодающих людях или репутации Дойче Банка .
No matter how good you are, there will always be people who are better than you.	Неважно, насколько ты хорош, всегда найдутся люди, которые лучше тебя.
No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right.	Сколько бы людей ни говорило ему, что он ошибся, Том продолжает настаивать, что он прав.
No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right.	Сколько бы людей ни говорило Тому, что он совершил ошибку, он продолжает настаивать, что прав.
No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right.	Сколько бы людей ни говорило Тому, что он совершил ошибку, он всё равно настаивает, что прав.
No matter how many people tell Tom he made a mistake, he still insists he's right.	Сколько бы людей ни говорило Тому, что он совершил ошибку, он продолжает настаивать, что прав.
No matter how many people tell Tom he made a mistake, he still insists he's right.	Сколько бы людей ни говорило Тому, что он совершил ошибку, он всё равно настаивает, что прав.
Many of the people I talked to told me that it doesn t matter what foreign newspapers publish.	Многие их тех, с кем я говорил, сказали что всё написанное в зарубежных газетах абсолютно не имеет значения.
Does it matter?	Так ли это важно?
Does this matter?	Имеет ли это значение?
Principles do matter.	Принципы имеют значение.
These differences matter.	И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.	Но детали имеют значение.
'What's the matter?	Что с тобой?
But what matter?	Да что же!
'What's the matter?'	Что, что ты?
'What's the matter?'	Что ты?
'What's the matter?	Что ты?
But ideas matter.	Важна сама идея.
It doesn't matter.	Не имеет значения.
That doesn't matter.	Это не имеет значения.
That doesn't matter.	Это неважно.
What's the matter?	Что стряслось?
That's another matter.	Это другое дело.
Size doesn't matter.	Размер не имеет значения.
Size does matter.	Размер имеет значение.
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?

Показать эту страницу на русском языке