Translation of "do you mind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mind - translation :

Keywords : возражаешь ум уме передумала разум

Examples (External sources, not reviewed)

Do you mind?	Ты не против?
You don't mind, do you?	Ты ж ведь не возражаешь, да?
Do you mind waiting?	Ты не против подождать?
Do you mind waiting?	Вы не против подождать?
Do you mind my smoking?	Ничего, если я закурю?
Do you mind my smoking?	Вы не против, если я закурю?
Do you mind if I join you?	Ты не против, если я с тобой пойду?
Do you mind if I join you?	Вы не возражаете, если я к вам присоединюсь?
Do you mind if I join you?	Не возражаешь, если я к тебе присоединюсь?
Do you mind opening the door?	Ты не будешь против, если открою дверь?
Do you mind if I smoke?	Вы не возражаете, если я закурю?
Do you mind if I smoke?	Ничего, если я закурю?
Do you mind if I smoke?	Ты не возражаешь, если я закурю?
Do you mind their coming too?	Ты не против, если они тоже придут?
Do you mind their coming too?	Вы не против, если они тоже придут?
What do you have in mind?	Что ты надумал?
What do you have in mind?	Что у тебя на уме?
What do you have in mind?	Что у Вас на уме?
Do you mind if I sit?	Вы не возражаете, если я сяду?
Do you mind if I sit?	Ты не возражаешь, если я сяду?
Do you mind if I go?	Ты не против, если я пойду?
Do you mind if I go?	Вы не против, если я пойду?
Do you mind my sitting next to you?	Вы не возражаете, если я сяду рядом с вами?
Do you mind if I call you Tom?	Ты не против, если я буду звать тебя Томом?
Do you mind if I call you Tom?	Вы не против, если я буду называть Вас Томом?
Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.	Вы не возражаете, если я закурю? Нет, нисколько .
Do you mind turning on the TV?	Ты не мог бы включить телевизор?
Do you mind waiting for a minute?	Ты не против минутку подождать?
Do you mind if I smoke here?	Вы не возражаете, если я закурю?
Do you mind my turning on TV?	Ты не возражаешь, если я включу телевизор?
Do you mind my turning on TV?	Вы не против, если включу телевизор?
Do you mind my turning on TV?	Ты не против, если включу телевизор?
Do you mind if I sit here?	Не возражаете, если я сяду здесь?
I'll do it if you don't mind.	Я сделаю это, если ты не против.
Do you mind if I come in?	Не возражаешь, если я войду?
Do you have something else in mind?	У тебя ещё что то на уме?
Do you mind eating in the kitchen?	Вы ничего не имеете против того, чтобы поесть на кухне?
Do you mind if I leave early?	Ты не против, если я уйду пораньше?
Do you mind if I park here?	Не возражаешь, если я припаркуюсь здесь?
Do you mind if I park here?	Ты не против, если я припаркуюсь здесь?
Do you mind if I join in?	Вы не возражаете, если я присоединюсь?
Do you mind if I stay here?	Ты не против, если я здесь останусь?
Do you mind if I sit down?	Вы не возражаете, если я присяду?
I don't mind if you do that.	Я не против, если ты это сделаешь.
I don't mind if you do that.	Я не против, если вы это сделаете.

Показать эту страницу на русском языке