Translation of "document review process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Document - translation :

документ

Document review process - translation :

Процесс рассмотрения документов

Process - translation :

обработать

Review - translation :

обзор

Keywords : документ документа документе задокументировать Документ процесс процессе Процесс процесса процессу отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Peer review process, Chairman	Председатель Группы по анализу финансовой деятельности
Review and implementation of the Concluding Document	Обзор и осуществление Заключительного документа двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне
REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT	ОБЗОР И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ДОКУМЕНТА ДВЕНАДЦАТОЙ
Contribution to the 2005 review process	Вклад в процесс рассмотрения действия Договора в 2005 году
V. RELATIONSHIP TO THE REVIEW PROCESS,	V. ВЗАИМОСВЯЗЬ С ПРОЦЕССОМ ОБЗОРА,
A. Relationship to the review process	А. Взаимосвязь с процессом обзора
REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF	ОБЗОР И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ДОКУМЕНТА ДВЕНАДЦАТОЙ
Review and implementation of the Concluding Document of	Обзор и осуществление Заключительного документа двенадцатой
Critical Review, Process Studies 37.2, 2008, pp.	Critical Review, Process Studies 37.2, 2008, pp.
Follow up to the Beijing review process	Последующая деятельность в рамках процесса обзора хода осуществления решений Пекинской конференции
Enhanced strengthened review process for the Treaty	Дальнейшее повышение эффективности процесса рассмотрения действия Договора
The appeal review process is under way.	После этого начался процесс рассмотрения апелляций пересмотра.
III. THE PROCESS FOR THE FIRST REVIEW	III. ПРОЦЕСС ПЕРВОГО РАССМОТРЕНИЯ
Indeed, in its final document, the 2000 Review Conference	Так, в своем заключительном документе Конференция 2000 года по рассмотрению действия Договора
Review and implementation of the Concluding Document of the	Обзор и осуществление Заключительного документа двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско Тихоокеанском регионе
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF	ОБЗОР И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ДОКУМЕНТА ДВЕНАДЦАТОЙ
Review and implementation of the Concluding Document of the	Обзор и осуществление Заключительного документа двенадцатой
32. The Committee will have before it document A AC.237 63 which discusses the first review process and the aggregation of communications.	32. Комитету будет представлен документ A AC.237 63, в котором обсуждаются проблемы процесса первого рассмотрения и агрегирования сообщений.
There is no document which regulates this process.	Какого либо документа, который регламентировал бы этот процесс, нет.
Critical Review, Process Studies , 23 4, 1994, pp.	Critical Review, Process Studies , 23 4, 1994, pp.
Critical Review, Process Studies , 34 1, 2005, pp.	Critical Review, Process Studies , 34 1, 2005, pp.
Principles guiding the review of the implementation process	А. Руководящие принципы рассмотрения процесса осуществления
Review process and procedures for communication of information,	ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Review Of The Work Area Standard Setting Process	Обзор областей работы процесса разработки стандартов
THE PROCESS FOR THE FIRST REVIEW OF COMMUNICATIONS	РАССМОТРЕНИЯ СООБЩЕНИЙ СТОРОН, ВКЛЮЧЕННЫХ
65. Review and implementation of the Concluding Document of the	65. Обзор и осуществление Заключительного документа двенадцатой
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process.	Подготовительное совещание к конференции по обзору является неотъемлемой частью процесса проведения обзора.
Critical Review, Process Studies , 27 1 2, 1998, pp.	Critical Review, Process Studies , 27 1 2, 1998, pp.
The review process should consist of the following steps	Процедура пересмотра должна включать следующие этапы
A. Relationship to the review process 19 20 7	A. Взаимосвязь с процессом обзора 19 20 8
V. RELATIONSHIP TO THE REVIEW PROCESS, THE SUBSIDIARY BODY	V. ВЗАИМОСВЯЗЬ С ПРОЦЕССОМ ОБЗОРА, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ ПО
3. The review process should undertake five major tasks.	3. Процесс рассмотрения должен охватывать пять основных задач.
ANNEX C TOOLS TO ASSIST WITH THE REVIEW PROCESS	ПРИЛОЖЕНИЕ C СРЕДСТВА, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ОКАЗАНИЯ
VII. Suggestions on work to support the review process	VII. Предложения по деятельности в поддержку процесса
VII. SUGGESTIONS ON WORK TO SUPPORT THE REVIEW PROCESS	VII. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ПОДДЕРЖКУ ПРОЦЕССА
Thus, the process of assembling the compilation document has begun.	Таким образом, процесс составления сводного документа начался.
The review process was conducted in a procedurally sound manner.	Процесс проверки осуществлялся правильным в процедурном отношении образом.
The reform process should include a review of the Charter.	Процесс реформ должен включать и пересмотр Устава.
III. THE PROCESS FOR THE FIRST REVIEW 18 41 9	III. ПРОЦЕСС ПЕРВОГО РАССМОТРЕНИЯ 18 41 9 13
Any review process will have to take this into account.	Это необходимо учитывать при определении процесса рассмотрения.
B. The purpose of the process for the first review	В. Цель процесса первого рассмотрения
C. Possible elements of the process for the first review	С. Возможные элементы процесса первого рассмотрения
This document review is to begin in the third quarter of 2006.	Это рассмотрение документации должно начаться в третьем квартале 2006 года.
The decision guidance document is prepared by the Chemical Review Committee (CRC).	Подготовкой документа для содействия принятию решения занимается Комитет по рассмотрению химических веществ (КРХВ).
22. The functions of the SBI are still under review by the Committee, and consideration of its relationship to a multilateral consultative process will depend on the outcome of this review (see document A AC.237 64).	22. Функции ВОО по прежнему изучаются Комитетом, и поэтому рассмотрение взаимосвязи этого органа с многосторонним консультативным процессом будет зависеть от результатов этого исследования (см. документ A AC.237 64).

Показать эту страницу на русском языке