Translation of "documents are required" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documents - translation : Documents are required - translation : Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| communication channels and required documents | каналы связи и требуемые документы |
| Signature or exchange of documents strictly required | Строгое требование в отношении подписи или обмена документами |
| For non citizens to be admitted in Botswana, they are required to have valid travel documents. | Для того чтобы неграждане Ботсваны могли въехать в страну, они должны иметь при себе действующие проездные документы. |
| No photographs are required for archive documents, printed matter, postage stamps, coins, paper money and decorations. | Какие правила надо учитывать при ввозе культурных ценностей в Россию? |
| They are required to submit fewer documents and do not need to provide a certificate of health. | Они должны представлять меньше документов и им не нужно представлять справку о состоянии здоровья. |
| Required Documents An application is to be accompanied by three copies of the following documents (in the order listed). | Продолжительность обучения варьируется от двух до трех лет. |
| Whose documents are these? They are Michael's. | Чьи это документы? Михаила . |
| How vocabulary documents are opened | Сохранить словарь под другим именем |
| These documents are legally valid. | Эти документы юридически действительны |
| (d) Compile submitted corrections and edit documents in the relevant language, according to required format | d) компилирование представленных поправок и технического редактирование документов на соответствующем языке согласно требуемому формату |
| Excellent drafting skills in English and experience in working with United Nations documents is required. | Для этого необходимо превосходно владеть навыками составления документов на английском языке и обладать опытом работы с документами Организации Объединенных Наций. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| More resources are required. | Это требует ещё больших ресурсов. |
| Since 1989, no one had been required to submit his travel documents to the immigration service. | Начиная с 1989 года никто не обязан больше представлять свои проездные документы в службу иммиграции. |
| More than a year later, none of those residents have the documents certifying that they are owners paperwork that's required for performing home repairs. | До сих пор никто из жильцов не имеет документов, подтверждающих право собственности, а соответственно, не может проводить ремонт в своих домах. |
| The contractor takes a flat rate of 2.5 of the total grant, in which case supporting documents at the reporting stage are not required. | Договаривающаяся сторона запрашивает паушальную сумму в размере 2,5 общего объема гранта. |
| Copies of these documents are attached. | Копии этих документов содержатся в приложении. |
| Here are my documents and valuables | Здесь мои документы и ценные вещи |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Pregnant employees are required to take maternity leave and employers are required to grant it. | Отпуск в таких случаях является обязательным, и работодатель обязан его предоставить. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| where commercial services are required. | Камбоджи, когда такие услуги предоставляются на коммерческой основе. |
| But further measures are required. | Но необходимы дополнительные меры. |
| The issue required the kind of careful consideration that was precluded by the late issuance of documents. | Данный вопрос требует внимательного рассмотрения, чему помешал несвоевременный выпуск документов. |
| No documents or personal meetings are needed. | Для этого не нужны никакие документы и личные встречи. |
| The documents published by Kiberkhunta are authentic. | Документы выложенные Киберхунтой достоверные . |
| Here are the documents you asked for. | Вот документы, которые ты просил. |
| Documents are also available via the INTERNET | ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШЕНИИ ПОЛЯ ОБЗОРА ВОДИТЕЛЯ СПЕРЕДИ |
| The documents are kept with the manager. | Эти документы хранятся у руководителя. |
| The following documents are available at www.unhcr.ch | Следующие документы имеются на веб сайте по адресу www.unhcr.ch |
| Documents are also available via the INTERNET | ОБОРУДОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА |
| Documents are also available via the INTERNET | вместо см. |
| In addition, the following documents are enclosed | К настоящему прилагаются также следующие документы |
| These documents are included in volume III. | Эти документы включены в том III. |
| Recently saved or opened documents are here | На этой вкладке также перечислены недавно сохраненные или открытые документы |
| In one African country, the operation of a single window replaced 40 documents required for imports and exports. | В одной африканской стране такое единое окно заменило собой 40 документов, использовавшихся в экспортно импортных операциях. |
| If not, is the receiving State at least required to issue such people with documentation, including travel documents? | В противном случае, должно ли принимающее государство, по крайней мере, выдавать таким лицам документы, в том числе проездные документы? |
| The peace documents signed by leaders will not be sufficient by themselves to bring about the required transformation. | Подписанных руководителями соглашений о мире будет недостаточно для осуществления необходимой трансформации. |
| Diseases spread. More resources are required. | Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов. |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| All fields denoted with are required. | Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению. |
| Stern anchors are not required for | Кормовые якоря не требуются |
| No evidences are required 6 countries. | Никаких доказательств не требуется 6 стран. |
| The required modifications are as follows | Необходимые изменения состоят в следующем |
| The required modifications are as follows | Необходимо внести следующие изменения |
Related searches : Documents Required - Required Documents - Are Required - Legally Required Documents - Documents Required For - Additional Documents Required - Any Required Documents - Documents Which Are - Documents Are Correct - Documents Are Lost - Documents Are Kept - Documents Are Issued - There Are Documents - Documents Are Ready
