Translation of "documents other than" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, there are no official documents establishing the former prisoners' rights. | Другими словами, нет никаких официальных документов, регламентирующих права бывших заключённых. |
| In order to secure the visas, other documents must also be in order. | Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке. |
| Write documents | Создание документов |
| Scan Documents | Сканирование документов |
| Documents hacked | Взломанные документы |
| (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. | f) намеренное уничтожение бухгалтерской документации ранее сроков, предусмотренных законодательством. |
| Tax fraud, on the other hand, involves forging documents and thus much more criminality. | С другой стороны, налоговое мошенничество означает подделку документов и, следовательно, является более тяжким правонарушением. |
| It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home. | В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов. |
| Write spreadsheet documents | Создавай электронные таблицы |
| Write presentation documents | Создавай презентации |
| Edit LaTeX documents | Редактирование документов LaTeX |
| Edit XML documents | Редактирование XML документов |
| Blogosphere documents riots | Документирование выступлений |
| Letters and Documents. | Письма и документы. |
| It's none other than Tom! | Это не кто иной, как Том! |
| Despite having all the necessary travel documents, Khurram was given no reason for the detention, other than he had been stopped on the instruction of India s intelligence bureau. | Несмотря на наличие всех необходимых для перелёта документов, Хуррама задержали без объяснения причин, за исключением того, что он задержан по приказу индийского бюро разведки. |
| View multi page documents | Просмотр многостраничных документов |
| Tom is signing documents. | Том подписывает документы. |
| I need those documents. | Мне нужны эти документы. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
| And the other one is more primitive than the other. | А вот этот более примитивный, чем тот, другой. |
| Don't do anything other than this. | Не делай ничего другого. |
| Don't do anything other than this. | Не делайте ничего другого. |
| (a) Whether individuals crossing or attempting to cross an international border with travel documents belonging to other persons or without travel documents are perpetrators or victims of trafficking in persons | а) являются ли лица, пересекающие или пытающиеся пересечь международную границу без документов на въезд выезд или с такими документами, принадлежащими другим лицам, торговцами людьми или жертвами такой торговли |
| Well, documents you read, OK? | Документы это то, что мы читаем, так? |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Legitimacy and validity of documents | Законность и действительность документов |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| It merely documents recurrent patterns. | Она просто документирует повторяющиеся события. |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Insert special characters into documents | Программа для вставки специальных символов в документы |
| Compose, edit, and view documents | Создание, редактирование и просмотр документов |
| 2. Right to identity documents | 2. Право на получение документов |
| documents 0 0 0 0 | личности 0 0 0 0 |
| Search strings in ODF documents | Поиск строк в документах ODF |
| Submitting documents is almost impossible. | Подача документом практически невозможна. |
| The documents were tampered with. | Документы были вскрыты. |
| They burned all the documents. | Они сожгли все документы. |
| I read the old documents. | Я читаю старые документы. |
| Tom read all the documents. | Том прочёл все документы. |
| I lost all my documents. | Я потерял все свои документы. |
| The konqueror validator plugin checks your CSS and HTML documents for conformance to W3C recommendations and other standards. | Модуль проверок konqueror можеть проверять документы CSS и HTML на соответствие стандартам консорциума W3C и другим. |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | d) другие наземные мины помимо противопехотных мин |
| Actions or procedures other than diplomatic protection | Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита |
Related searches : Other Than - Among Other Documents - And Other Documents - Other Related Documents - Any Other Documents - Other Applicable Documents - Other Technical Documents - Other Relevant Documents - Other Supporting Documents - All Other Documents - Parties Other Than - By Other Than - Other Than Zero - Other Types Than
