Translation of "documents were stored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documents - translation : Documents were stored - translation : Stored - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1979, the building was closed and the surviving manuscripts and documents were stored in the National Archives, and modern printed books were stored in a separate building between 1982 and 1983. | В 1979 году библиотека была закрыта, а уцелевшие рукописи и документы хранились в Национальном архиве, современные печатные книги хранились в отдельном здании с 1982 по 1983 год. |
| You took, you gathered, you stored all sorts of classified cables and documents. | Вы взяли вы собрались вы сохранили все виды классифицированных кабелей и документов. |
| Users therefore could not access the library containing the documents created and stored over the years. | База данных, поддерживающая новый веб сайт, состоит из 2602 страниц и загружаемых документов и использует всего лишь 5 процентов имеющейся емкости (см. |
| Documents about him are stored in the archives of the KGB, from which they will never be obtained. | Следует отметить, что в компетенцию ВАК не входит проверка подлинности документов о высшем образовании. |
| stored | сохранен |
| The documents are stored in all official languages of the United Nations Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. | На хранение передаются документы на всех официальных языках Организации Объединенных Наций английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском. |
| The documents were tampered with. | Документы были вскрыты. |
| The documents referred to in the paragraph were documents of title. | В данном пункте речь идет о товарораспоряди тельных документах. |
| Based on the data and documents stored and maintained by land registries or cadastre authorities, associated tasks mainly consist of | сбор, сохранение и распространение соответствующих наборов данных. |
| Stored Where? | Где это хранится? |
| Stored Data | Сохранённые данныеStencils |
| Stored Job | Сохранённое задание |
| Posters, films and documents were distributed. | Распространялись плакаты, фильмы и документы. |
| The publication contains information about the structure and contents of archival documents of Ukrainika, stored in 57 archival institutions in Canada. | Издание вмещает сведения о составе и содержании документов архивной украиники, которые хранятся в 57 архивных учреждениях Канады. |
| Some of these stocks were not properly stored (e.g. open shed storage). | Некоторые из таких запасов хранятся в ненадлежащих условиях (например, в открытых сараях). |
| Edit Stored Search | Редактировать сохранённый поисковый запрос |
| Private Stored Job | Частные сохранённые задания |
| Discid successfully stored. | Идентификационный номер диска успешно сохранен. |
| Data is stored in Amazon S3, and site search is handled by CloudSearch that indexes over 4.3 million documents on the site. | Данные хранятся в Amazon S3, а поиск по сайту осуществляется с помощью , в котором проиндексировано более 4,3 млн документов на сайте. |
| No documents were prepared for this session. | Для этой сессии не было подготовлено никаких новых документов. |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех. |
| Seven NGO Documents to the UN were signed by the organization, of which five were Official UN Documents of NGOs. | Организация подписала семь документов НПО в адрес Организации Объединенных Наций, из которых пять были официальными документами Организации Объединенных Наций, касающимися НПО. |
| Passwords stored by hostname. | Пароли сохранённые сервером. |
| Show all stored prices | Показывать все курсы |
| The remains of the original body were stored in special underground cellars called ossuaries. | Останки складывали в специальных подземных помещениях оссуариях или костницах. |
| But nothing indicates when the documents were created. | Но ничто не указывает на то когда были созданы эти документы. |
| No documents were prepared for this sub item. | По данному подпункту не было подготовлено никаких новых документов. |
| No new documents were prepared for this item. | По этому пункту повестки дня не было подготовлено новых документов. |
| These documents were produced for the Tunis meeting. | Эти документы были подготовлены для совещания в Тунисе. |
| In the discovery process all documents (Including information stored elec tronically) that is relevant to the claim must be made available to the other side. | Если соответствует, то даже конфиденциальная информация иногда должна быть раскрыта. |
| Experts were invited to consult those documents when preparing new documents for transmission to the secretariat. | ВЫБОРЫ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ |
| Since it was erected in the year 1405, German wines were stored and sold there. | С момента его строительства в 1405 году, здесь хранятся и продаются немецкие вина. |
| Where are the templates stored? | Где хранятся шаблоны? |
| Number of stored setting profiles | Введите номер раздела в уроке |
| New Project Stored in File | Новый проект в файле |
| Projects stored in a file | Проекты в файле |
| Basic flowcharting stored data shape | Обозначение сохранённых данныхStencils |
| SMS Stored in Volatile Memory | SMS в динамической памятиSMS memory slot |
| Contacts Stored in Phone Memory. | Контакты, сохраненные в памяти телефона. SMS memory slot |
| SMS Stored in Phone Memory | SMS, сохраненные в памяти телефонаPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in All Memory | Контакты, сохраненные во всей памятиSMS memory slot |
| SMS Stored in All Memory | SMS, сохраненные во всей памятиPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in SIM Memory. | Контакты, сохраненные на SIM карте. SMS memory slot |
| SMS Stored in SIM Memory | SMS, сохраненные на SIM картеPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in Datacard Memory. | Контакты, сохраненные на карточке. SMS memory slot |
Related searches : Stored Documents - Documents Stored - Were Stored - Documents Are Stored - Data Were Stored - Documents Were Reviewed - Documents Were Submitted - Stored Goods - Stored Data - Stored With - Stored Away - Electronically Stored - Was Stored
