Translation of "does certainly not" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It certainly does not look that way.
Совсем не похоже на это.
America certainly does not have a savings glut.
В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.
Certainly not.
Конечно же, нет.
Almost certainly not.
Почти наверняка нет.
Most certainly not.
Конечно, нет.
Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system.
Дополнительная защита не обязательно станет для авторов стимулом к творчеству, а система авторского права от этого точно не выиграет.
One can say you are expecting visitors. Certainly, he does not suit your household...'
Вообще он нам не к дому.
Though drought does not explain all of the ensuing violence, it certainly played a role.
Хотя засуха не объясняет последовавшее затем насилие, но это, безусловно, сыграло свою роль.
Thatcher certainly did not.
Тэтчер, конечно, так не считала.
One certainly hopes not.
Хочется верить, что нет.
Bo certainly did not disappoint.
Бо, безусловно, не подвел.
I'm certainly not your friend.
Я, конечно, не твой друг.
This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.
Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.
While this is certainly not the dominant approach toward FDI, we need to be vigilant that it does not become so.
В то время как это явно не является главным подходом к ПИИ, мы должны быть бдительными, чтобы этого не произошло.
Karl Marx certainly was not one.
У Карла Маркса явно их не было.
Certainly, oil reserves are not infinite.
Естественно, запасы нефти не безграничны.
It almost certainly will have not.
Это почти наверняка будет не так.
Lagutenko is certainly not a geek.
Лагутенко, конечно, не компьютерный фанатик.
I'm certainly not the only one.
Я, конечно, не единственная.
I'm certainly not the only one.
Я, конечно, не единственный.
I'm certainly not the only one.
Я, конечно, не одна такая.
I'm certainly not the only one.
Я, конечно, не один такой.
Tom is certainly not a coward.
Том точно не трус.
That's certainly not what we do.
Это и было классическое сайко.
The budget is not great, but certainly not atrocious.
Ее бюджет не большой, но и не самый худший.
In Europe, the advent of the Euro has certainly not invigorated economic growth, and does not look likely to do so anytime soon.
Пришествие евро определенно не способствовало оживлению экономического роста Европы, и, по видимому, в ближайшем будущем ничего подобного не случиться.
And he is certainly not a defeatist.
И, конечно же, он не пораженец.
Not openly, but certainly in the corridors.
Не открыто, но определенно, в коридорах.
And as adults, we're certainly not alone.
И нами взрослыми тут, конечно, не ограничиваются.
I am certainly not celebrating the trend.
Я, конечно, этой тенденции не рад.
That's not so! It certainly is so.
Это не так! Безусловно, это так .
Tom is certainly not trying very hard.
Том явно не очень старается.
Cocaine use by high profile entertainers, executives, models, and socialites who flaunt their illicit drug habit certainly does not help.
Для многих он является символом успеха, пока они не оказываются в больнице или реабилитационном центре.
Cocaine use by high profile entertainers, executives, models, and socialites who flaunt their illicit drug habit certainly does not help.
Употребление кокаина знаменитыми артистами, руководителями, моделями и светскими людьми, которые выставляют напоказ свое незаконное пристрастие к наркотикам, конечно, не способствуют решению проблемы.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
Turkey is certainly not Iran, and vice versa.
Турция, разумеется, не Иран, и наоборот.
Certainly, French leaders are not immune to corruption.
Действительно, французские лидеры подвержены коррупции.
A god, certainly not, but a saint, perhaps.
Определенно не бог, но, возможно, святой.
Hegemony is not omnipotence, but is certainly preponderance.
Гегемония не является всемогуществом, но, несомненно, означает превосходство.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
However, they are often exaggerated and certainly not insurmountable.
Однако их часто преувеличивают сверх меры, и с ними определённо можно справиться.
No alternative and certainly not the statusquo will work.
Никакая другая альтернатива как и, конечно, статус кво не сработает.

 

Related searches : Certainly Not - It Certainly Does - Does Not - But Certainly Not - Certainly Do Not - And Certainly Not - Most Certainly Not - Is Certainly Not - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip