Translation of "does not vanish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poverty did not vanish.
Бедность никуда не делась.
He failed, but the idea did not vanish.
Его предложение было отвергнуто, но идея осталась.
But Bryan's childhood did not vanish that day.
Но детство для Бриана закончилось не в тот день.
Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
If they don t, the positive effect will vanish.
Если этого не произойдет, то не будет и положительного эффекта.
If we don't grasp the moment it will vanish.
Если мы не поймаем этот момент, он пропадет.
They all vanish ... it is merely a question of time.
23 июля 1900 года Микаэль Сарс покинул Кристианию и направился к Исландии.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
They don't want a legal status that will vanish in three years.
Они не хотят получить легальный статус, который исчезнет через три года.
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.
God does not exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Бога нет.
She does not listen.
Она не слушает.
He does not listen.
Он не слушает.
Tom does not cry.
Том не плачет.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.
Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
At the current rate, Afghanistan s old growth forest could vanish within a decade.
При нынешних темпах спелые лесонасаждения Афганистана могут исчезнуть в течение следующих десяти лет.
The old order that has begun to vanish extends beyond the former regimes.
Стрый порядок, который начал исчезать, выходит далеко за пределы прежних режимов.
Then came the global financial crisis, and worries about them seemed to vanish.
Затем наступил глобальный финансовый кризис, и волнения по поводу их существования, кажется, утихли.
These messages will automatically vanish after a day (or less, if you choose).
Через день (или раньше, если вам угодно) подобные сообщения исчезают сами по себе.
We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish.
Мы должны стараться философски относиться к жизни приобретенное богатство тоже может исчезнуть.
But the building did not vanish, it transformed into floors of underground tombs, for those who once lived within its walls above.
Но здание не исчезло, оно превратилось в этажи подземных гробниц для тех, кто когда то жил в его стенах над землёй.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.
Success does not come easy.
Успех не приходит легко.
But this does not matter.
Но это не имеет значения.

 

Related searches : Does Not - Vanish Away - Vanish For - Will Vanish - Make Vanish - Vanish From - Clear Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe