Translation of "does hold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Does - translation : Does hold - translation : Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What office does Tom hold? | Какой пост занимает Том? |
| That does not hold for emotions. | Это не касается чувств. |
| What does spirit hold as valuable? | Что дух считает ценным? |
| This exonerating hypothesis does not hold water. | Это оправдательное предположение не выдерживает критики. |
| What does the future hold for Egyptians? | Что ожидает египтян в будущем? |
| I think your theory does not hold water. | По моему, твоя теория не выдерживает никакой критики. |
| What does the future hold for Congo Brazzaville? | Что ожидает Конго Браззавиль? |
| ROME What does the future hold for transatlantic relations? | РИМ Что сулит будущее трансатлантическим отношениям? |
| Dumb question. What does he mean by hold onto? | Что значит подержаться ? |
| LONDON So what does 2009 hold in store for us? | ЛОНДОН. Что ждет нас в 2009 году? |
| ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy? | АДДИС АБЕБА Что ждет мировую экономику в будущем? |
| There are some cases where the rule does not hold good. | Есть случаи, когда это правило не выполняется. |
| But when B is the identity matrix, this does hold true. | Но когда В единичная матрица, это так. |
| So, does the new fascination with capital controls hold up to scrutiny? | Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации? |
| GV What does the future hold for curbing domestic violence in Armenia? | GV Какое будущее у борьбы с домашним насилием в Армении? |
| GV In your view, what does the future hold for Afghan women? | GV Какое будущее, на ваш взгляд, ждет женщин Афганистана? |
| So how does one cell hold all that information? Let's get small. | Как же одна клетка хранит всю эту информацию? |
| What implications does China s emergence onto the global stage hold for southern Africa? | Какие последствия усиление позиций Китая на мировой арене может иметь для стран Южной Африки? |
| There is no moving creature which He does not hold by its forelock. | Нет ни одного живого существа, которого Он не держал бы за хохол. |
| There is no moving creature which He does not hold by its forelock. | Нет ни одного живого существа, которого бы Он не держал за хохол. |
| There is no moving creature which He does not hold by its forelock. | Он Всемогущ! Нет ни одной твари, над которой Он не был бы властен, поэтому Он может защитить меня от ваших обид и может погубить вас, и ничто не может помешать Ему. |
| There is no moving creature which He does not hold by its forelock. | Нет ни одного живого существа, которое не было бы подвластно Ему. |
| Nor does it have any desire to hold on to the reins of power. | Татмадо не домогается власти, а также не имеет никакого желания держать бразды правления. |
| Thich does not hold any resentment any...he can embrace everyone in his compassion. | У Тича нет обиды... он может охватить каждого своим состраданием. |
| Vasiliy Martynovich, tell me, what cultural value does Old Belief hold for the Russian people? | Василий Мартынович, расскажите, какие культурные ценности несёт старообрядчество для русского народа? |
| But hold on. Hold on. Hold on. | Но стой, стой, погоди. |
| In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar denominated assets today. | Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов. |
| And what implications does Japan s nationalist turn and its risky economic policy hold for the region? | И какими будут последствия для региона от националистического перевоплощения Японии, а также от ее рискованной экономической политики? |
| Nonetheless, the German model does hold some useful lessons for the eurozone s embattled peripheral countries today. | Тем не менее, немецкая модель действительно может преподать некоторые полезные уроки критикуемым сегодня периферийным странам еврозоны. |
| The law in Ontario does not hold political opinion to be a prohibited ground of discrimination. | Законодательство Онтарио не рассматривает политические убеждения в качестве запрещенного основания дискриминации. |
| Just hold on, hold on, hold on. OK. | Чекај, чекај. |
| Hold on! Hold on! | Спокойно, спокойно! |
| Hold it! Hold it! | Стой! |
| Hold it, hold it! | Хватит, хватит! |
| ROME What does the future hold for transatlantic relations? That question arises with every new American administration. | РИМ Что сулит будущее трансатлантическим отношениям? |
| Hold on, hold on, sorry! | Подождите, подождите, извините меня! |
| Now hold on, hold on. | Если сможете. Спокойно. |
| Now, hold on! Hold on! | Стой! |
| Hold him, boss! Hold him! | Держите его, босс! |
| Hold him, boss, hold him! | Держите, босс! |
| Now, hold on! Hold on! | Hука тише! |
| Hold it, hold it, stop. | Всё, всё, остановись. |
| Hold it, Felipe, hold it! | Погоди, Фелипе, стой! |
| Hold it, Pop, hold it. | Постой, Папаша, постой! |
| NEW YORK What does the New Year hold for the global wave of protest that erupted in 2011? | НЬЮ ЙОРК. Что принесет новый год мировой волне протестов, поднявшейся в 2011 году? |
Related searches : Does Not Hold - Held Hold Hold - Does Business - Does This - He Does - Who Does - Does Apply - Why Does - Does Anyone - Nor Does - Does Fit - Does Away
