Translation of "does not hold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This exonerating hypothesis does not hold water. | Это оправдательное предположение не выдерживает критики. |
| I think your theory does not hold water. | По моему, твоя теория не выдерживает никакой критики. |
| What office does Tom hold? | Какой пост занимает Том? |
| There are some cases where the rule does not hold good. | Есть случаи, когда это правило не выполняется. |
| What does the future hold for Egyptians? | Что ожидает египтян в будущем? |
| What does the future hold for Congo Brazzaville? | Что ожидает Конго Браззавиль? |
| ROME What does the future hold for transatlantic relations? | РИМ Что сулит будущее трансатлантическим отношениям? |
| LONDON So what does 2009 hold in store for us? | ЛОНДОН. Что ждет нас в 2009 году? |
| ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy? | АДДИС АБЕБА Что ждет мировую экономику в будущем? |
| So, does the new fascination with capital controls hold up to scrutiny? | Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации? |
| GV What does the future hold for curbing domestic violence in Armenia? | GV Какое будущее у борьбы с домашним насилием в Армении? |
| GV In your view, what does the future hold for Afghan women? | GV Какое будущее, на ваш взгляд, ждет женщин Афганистана? |
| This should come as no surprise, as the Chinese government does not plan to hold free and fair elections soon. | Однако подобное отношение нельзя рассматривать как нечто неожиданное, поскольку в планы правительства Китая не входит проведение свободных и справедливых выборов в ближайшем будущем. |
| The rumour that vehicles are the main polluters does not hold water, vehicles have been redressed and spared of injustice. | Слухи о том, что машины являются причиной смога, не подтвердились. Репутация транспортных средств восстановлена. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| I could not even hold a spoon | Я даже ложку не мог держать |
| We hold that he is not guilty. | Мы считаем, что он не виновен. |
| She could not hold back her tears. | Она не смогла сдержать слёз. |
| He could not hold back his tears. | Он не смог сдержать слёз. |
| What implications does China s emergence onto the global stage hold for southern Africa? | Какие последствия усиление позиций Китая на мировой арене может иметь для стран Южной Африки? |
| It does not. | Но это не так. |
| Russia does not. | Россия нет. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| But a European people does not (or does not yet) exist. | Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует). |
| Indeed, it is illegal for a person to identify as a journalist if he or she does not hold a press card. | Действительно, если вы называете себя журналистом, не имея журналистского удостоверения, вы нарушаете закон. |
| Who does not work, also does not have the right to eat. | Кто не работает, тот не ест. |
| He who knows does not speak, he who speaks does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает. |
| Today it does not. | На сегодняшний день этого не наблюдается. |
| He does not exist.' | Его нет. |
| Does not get up. | Не встают. |
| Life Does Not Stop | Жизнь не останавливается. |
| He does not smoke. | Он не курит. |
| Money does not smell. | Деньги не пахнут. |
| Size does not matter. | Размер не имеет значения. |
| She does not smoke. | Она не курит. |
| Love does not forgive. | Любовь не прощает. |
| He does not know. | Он не знает. |
| God does not exist. | Бога не существует. |
| God does not exist. | Бога нет. |
| She does not listen. | Она не слушает. |
| He does not listen. | Он не слушает. |
| Tom does not cry. | Том не плачет. |
| Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education. | Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование. |
Related searches : Does Hold - Does Not - Not Hold - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore - Does Indeed Not - Does Not Merit
