Translation of "does not discriminate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poverty and these terrible conditions in our country do not discriminate.
Для бедности и ужасных условий жизни в нашей стране нет различий.
abhijitmajumder Our politicians don't discriminate.
abhijitmajumder У наших политиков нет дискриминации.
Even under such circumstances, CFMMs should generally not discriminate on the basis of currency.
Даже в таких обстоятельствах меры по управлению потоками капитала, как правило, не должны быть дискриминирующими в отношении разных валют.
But their chauvinism does not stop there they constantly propose measures to discriminate between northern Italian citizens from Veneto or Lombardy and southerners from Naples, Calabria, or Sicily.
Однако их шовинизм на этом не останавливается они постоянно предлагают меры по дифференциации граждан северной Италии из Венето и Ломбардии и граждан южной Италии из Неаполя, Калабрии или Сицилии.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
So they have to also discriminate between these products.
Поэтому они должны были сделать четкие различия между этими машинами.
Doesn t this imply an implicit or potential violation of the HDC credo, which reads the Trinidad Tobago Housing Development Corporation does not discriminate on any basis inclusive of political affiliation ?
Не даёт ли это возможность нарушать основной принцип HDC, который гласит Корпорация жилищного строительства Тринидада и Тобаго не допускает дискриминацию ни по одному из принципов, включая партийную принадлежность?
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
What he says is that we should not discriminate them on the basis of their colour, creed, sex etc.
То, что он говорит, это что мы не должны дискриминировать их, основываясь на их цвете, вере, поле и т.д.
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Many discriminate against me because of my very dark skin colour.
Многие несправедливо ко мне относятся из за моего слишком темного цвета кожи.
Only when white people discriminate against black people is it racism.
Только дискриминация белых против черных является расизмом.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.
God does not exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Бога нет.
She does not listen.
Она не слушает.
He does not listen.
Он не слушает.
Tom does not cry.
Том не плачет.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.
Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
In a historic ruling on November 4, the Colombian constitutional court instructed adoption agencies not to discriminate against same sex couples.
В своём историческом постановлении от 4 ноября Конституционный суд Колумбии заявил, что агенства по усыновлению теперь не могут отказать однополым парам.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.
Success does not come easy.
Успех не приходит легко.
But this does not matter.
Но это не имеет значения.
But this does not follow.
Но этого не последует.
It does not stop there.
И на этом процесс не прекращается.
'It does not interest you?'
Вас не интересует это?
She does not concern me.
Но мне нет дела до нее.
All that does not matter.
Это ничего не значит.

 

Related searches : Do Not Discriminate - Does Not - Discriminate From - Discriminate For - Price Discriminate - Discriminate Between - Discriminate People - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater