Translation of "does not succeed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Does he hope to succeed?
Он надеется преуспеть?
I hope that the Republican establishment does not succeed in co opting the Tea Party and that the Democratic establishment does not, either.
Я надеюсь, что республиканский истеблишмент не преуспеет в привлечении Чайной партии , и что демократический истеблишмент не сделает этого также.
My plan did not succeed.
Мой план не сработал.
But if the JOBS Act does not succeed, we should not abandon the idea, but try to modify it.
Но если акт JOBS не удастся, мы не должны отказываться от идеи, но должны попытаться ее изменить.
Such a process will not succeed.
Подобный процесс не принесёт успеха.
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.
И даже если социальная напряженность приведет к взрыву, репрессии могут вновь победить.
Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed.
Понятия Эбботта о высшем образовании также предполагают, что он явно не понимает, почему лучшие университеты Америки добиваются успеха.
I tried, but I did not succeed.
Я попробовал, но у меня не получилось.
I tried, but I did not succeed.
Я попробовал, но у меня ничего не вышло.
That said, we are not doomed to succeed.
Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех.
It is imperative that they do not succeed.
Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось.
He tried several times, but did not succeed.
Он попытался несколько раз, но безуспешно.
He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy.
Он осознает, что для успеха не нужно быть профессионалом , не нужно отказывать себе в эмоциях. Нет, надо задействовать людей своего окружения, чтобы иметь успех, принести им радость, порадовать начальника, порадовать всех.
He is not aggressive enough to succeed in business.
Он недостаточно агрессивный, чтобы преуспеть в бизнесе.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
Tom'll succeed.
У Тома всё получится.
Tom'll succeed.
Том преуспеет.
Who'll succeed?
Кто преуспеет?
We'll succeed.
У нас всё получится.
But this process of realization is more likely to succeed if Japan does not feel it stands with its back against a wall.
Но этот процесс осознания преуспеет с большей вероятностью, если Япония не будет чувствовать себя загнанной в угол.
Extensive transport hubs in Moscow somehow immediately did not succeed.
С капитальными ТПУ в Москве как то сразу не задалось.
Were it not for your help, I could never succeed.
Если бы не твоя помощь, я бы никогда не справился.
First, though, consider why QE s ability to stimulate growth and employment in the US does not imply that it will succeed in the eurozone.
Во первых, задумайтесь почему способность QE стимулировать экономический рост и занятость в США не означает, что оно будет успешным в еврозоне.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
True, such talks will be difficult, and they may not succeed.
Правда, такие переговоры будут трудными, и возможно, не увенчаются успехом.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
Can it succeed?
Может ли этот подход оказаться успешным?
Can they succeed?
Насколько они могут в этом преуспеть?
Maybe you'll succeed.
Может быть, вы добьётесь успеха.
Maybe you'll succeed.
Может быть, ты добьёшься успеха.
Did Tom succeed?
У Тома получилось?
Did Tom succeed?
Том сумел?
You must succeed.
Вы должны добиться успеха.
Esperanto will succeed.
Эсперанто победит.
Tom won't succeed.
У Тома ничего не получится.
They didn't succeed.
Они не преуспели.
They didn't succeed.
Им это не удалось.
I didn't succeed.
У меня ничего не получилось.
I didn't succeed.
У меня ничего не вышло.
It may be too late for the US to succeed in Iraq, but it is not too late for others to increase the odds that the US does not fail.
Возможно для победы США в Ираке уже слишком поздно, но еще не слишком поздно для других стран усилить поддержку, чтобы США не потерпели там поражение.
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.

 

Related searches : Not Succeed - Does Not - Will Not Succeed - Could Not Succeed - Did Not Succeed - Do Not Succeed - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe