Translation of "does not believe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then why does he not believe?
Так отчего ж он не верит?
He does not believe in evolution.
Он не верит в эволюцию.
The thief does not believe in honest people.
Вор не верит в существование честных людей.
'Of course she does not believe in his love.
Ведь она не верит его любви.
Does Tom believe that?
Том в это верит?
Does Tom believe that?
Том этому верит?
Does Tom believe me?
Том мне верит?
It does not believe that sanctions can bring about its collapse.
Он не верит, что санкции могут привести к его краху.
Does Tom believe in God?
Верит ли Том в Бога?
Does Tom believe in God?
Том верит в Бога?
Does Tom believe in miracles?
Том верит в чудеса?
Does Tom believe in magic?
Том верит в магию?
Does anyone really believe Tom?
Есть такие, кто на самом деле верит Тому?
Why does no one believe me?
Почему мне никто не верит?
Does Tom still really believe that?
Том действительно до сих пор в это верит?
So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe.
Они не владеют ничем из того, что приобрели Таким же образом пропадут деяния тех, которые тратили свои средства ради показухи, и им за это не будет никакой награды. ведь Аллах не ведет людей неверных не помогает им !
Following the recent series of scandals, the average Indian does not believe this anymore.
После серии недавних скандалов средний индиец утратил эту веру.
But education simply does not deliver economic growth the way our politicians and businessmen believe more education in does not mean more growth out.
Но образование просто не может обеспечить экономический рост так, как наши политические деятели и бизнесмены того ожидают большая образованность не означает больший рост.
It was the ultimate proof that the Bush administration does not believe in universal norms.
Это было окончательным доказательством того, что администрация Буша не верит во всеобщие нормы.
But even if he does not explain it, I will believe him all the same.
Но и не объяснит, все таки поверю.
Tom doesn't really believe that nonsense, does he?
Том ведь на самом деле в эту чушь не верит?
Hindus form two camps those people that believe that one does not lose one's individuality at moksha and those people that believe that one does lose one's individuality at moksha.
Индуисты разделяются на два лагеря люди, верящие в то, что достигнувший мокши не теряет свою индивидуальность, и те, кто верит, что достигнувший мокши теряет свою индивидуальность.
God will preserve you from (the mischief of) men for God does not guide those who do not believe.
Аллах защитит тебя от людей от врагов . Поистине, Аллах не ведет (истинным путем) людей неверных!
Engaging in discussions with Iran does not necessarily mean that we believe or deny those declarations.
Переговоры с Ираном не означают, что мы верим этим заявлениям, или мы их отрицаем.
'No! I believe Anna is bringing her up splendidly, but one does not hear about her.
Нет, она прекрасно воспитывает ее, кажется, но про нее не слышно.
Words do have consequences, and what one generation says but does not really believe, the next generation may believe, and even act upon.
Слова не проходят бесследно, и в то, что одно поколение говорит, но во что на самом деле не верит, следующее поколение может поверить и даже предпринять соответствующие действия.
'Allow me not to believe that,' Oblonsky rejoined gently. 'Her situation is tormenting to her and does not benefit anyone.
Позволь мне не верить, мягко возразил Степан Аркадьич. Положение ее и мучительно для нее и безо всякой выгоды для кого бы то ни было.
The young generation does not believe in FLG, but there are so many young people in SXH.
Молодое поколение не верит в Фалуньгун, но многие молодые люди верят в Шаньсиньхуэй .
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
Do you not believe?
Ибрахим не сомневается в том, что Аллах может воскрешать, он просто хочет увидеть это воочию. .
Believe it or not.
Хочешь верь, хочешь нет.
Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?
Том правда верит, что Мэри похитили инопланетяне?
Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?
Том действительно верит, что Мэри похищали инопланетяне?
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
I believe it is not.
Я считаю, что нет.
You would not believe it!
Не поверите!
Malvinsky would not believe me.'
Мне не верил Мальвинский.
I believe most do not.
И я думаю, что большинство не знает.
Jackson could not believe it.
Джексон не мог в это поверить.
I do not believe you.
Я вам не верю.
They did not believe me.
Они мне не поверили.
I do not believe you.
Я тебе не верю.
You did not believe Mary.
Вы не поверили Мэри.

 

Related searches : Not Believe - Does Not - Could Not Believe - Do Not Believe - Believe Or Not - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Exhibit - Does Not Anymore