Translation of "doing it well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Doing - translation : Doing it well - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing quite well at it too. | у нeё oтличнo пoлyчaeтcя. |
| Well, what I'm doing now is wrong, and I'm doing it. | Пусть все, что я делаю неправильно, но я, делаю это. |
| Well then, why is it doing this? | Ладно, почему же он это делает? |
| Well, what's my name doing on it? | А откуда здесь мое имя? |
| You are doing very well. Keep it up. | Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе. |
| And then, well, we're doing it all again. | И затем все повторяется вновь. |
| Well... it must be doing somebody some good. | Ну... комунибудь она выгодна. |
| Well, I wouldn't want no carpenter doing it. | Я же не хочу, чтоб это сделал плотник. |
| You're doing well! | Все хорошо! |
| I'm doing well. | У меня всё хорошо. |
| He's doing well. | С ним всё хорошо. |
| He's doing well. | У него всё в порядке. |
| I'm doing well. | У меня все хорошо. |
| Doing pretty well? | Дела идут? |
| By doing well, it is argued, people do good. | Утверждается, что преуспевающие люди приносят обществу благо. |
| SARAH So far, you're doing well, don't push it. | Вы делаете свою работу хорошо, не спешите занять новую должность. |
| Your Guksu (noodles) restaurant is doing well, isn't it? | У вас все хорошо с вашим Гуксу (лапша) рестораном, да? |
| Well, maybe, but I'd hate to be doing it. | Быть может. Но я бы не стал. |
| Well, you've been doing it for 1 6 years. | Ты занимаешься этим уже 16 лет. |
| Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing? | Итак, мы опубликовали результаты наших исследований, и задались вопросом, какова функция данного вещества? |
| Well, it was so different than anything anyone was doing. | Женщина Конечно, она настолько отличалась от работы всех остальных. |
| We're not doing that well when it comes to insurance. | Мы не очень то хорошо справляемся со страхованием. |
| But Western governments are doing it to themselves as well. | Но правительства Запада и сами это делают. |
| Well, we could say instead of doing it that way | Давайте лучше посмотрим, могли бы мы решить эту задачу другим способом. |
| Well, you've got the job, now start doing it, please! | Что ж вы ее получили, поздравляем. |
| She's doing quite well. | Она хорошо справляется. |
| Tom is doing well. | Том в порядке. |
| Tom's doing very well. | У Тома всё очень хорошо. |
| You're doing pretty well. | У тебя неплохо получается. |
| You're doing pretty well. | У вас неплохо получается. |
| Father's not doing well. | Дела отца плохи. |
| He'd doing quite well. | Все хорошо . |
| They're doing pretty well. | Дела у них идут неплохо. |
| Is he doing well? | У него всё хорошо? |
| You're doing so well! | Ой, девушка, а вы завивку умеете делать? |
| Are you doing well? | Ты хорошо справляешься? |
| I'M DOING VERY WELL. | У меня это отлично получается. |
| You're doing very well. | Ты еще ничего. |
| Doing pretty well, huh? | Хорошо идут дела? |
| He's not doing well. | Он плох. |
| For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. | Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые |
| Well it turns out that they're just very uncomfortable doing that. | Оказывается, им просто некомфортно это делать. |
| I'm pretending now as well, but I'm doing it for you. | Теперь я тоже хитрю. Но это для тебя. |
| I hope you're doing well. | Надеюсь, у тебя всё в порядке. |
| Tom is doing very well. | Том поживает очень хорошо. |
Related searches : Doing Well - Doing It - Also Doing Well - Doing So Well - Doing Well With - Doing Well And - Was Doing Well - I Doing Well - Am Doing Well - Doing Very Well - You Doing Well - Not Doing Well - Doing Quite Well - Doing Pretty Well
