Translation of "not doing well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not doing too well. We've over issued. | Дела идут не очень хорошо. Мы выдали слишком много квот. |
| Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing. | Тим Джексон Ну да, это совсем не то, чем вы занимаетесь. |
| You're doing well! | Все хорошо! |
| I'm doing well. | У меня всё хорошо. |
| He's doing well. | С ним всё хорошо. |
| He's doing well. | У него всё в порядке. |
| She's doing quite well. | Она хорошо справляется. |
| Tom is doing well. | Том в порядке. |
| Tom's doing very well. | У Тома всё очень хорошо. |
| You're doing pretty well. | У тебя неплохо получается. |
| You're doing pretty well. | У вас неплохо получается. |
| I hope you're doing well. | Надеюсь, у тебя всё в порядке. |
| Tom is doing very well. | Том поживает очень хорошо. |
| Tom is doing very well. | У Тома всё очень хорошо. |
| Is your family doing well? | У вас в семье всё хорошо? |
| I'm glad you're doing well. | Я рада, что у тебя всё хорошо. |
| Tom is doing well now. | Теперь у Тома всё в порядке. |
| I hope you're doing well. | Надеюсь, у Вас всё в порядке. |
| I hope you're doing well. | Надеюсь, у вас всё в порядке. |
| We're not doing as well at that job as we should be. | Мы не справляемся с этим так, как надо было бы. |
| That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. | Это приятно, если у тебя все хорошо, и ужасно, если у тебя все плохо. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| The rich are mostly doing well. | Богатые, в основном, поживают хорошо. |
| Well, and what are you doing?' | Ну, что ты делаешь? |
| The squad is doing really well. | Команда работает действительно хорошо. |
| I think Tom is doing well. | Полагаю, у Тома дела в порядке. |
| I am doing well, thank you. | У меня всё хорошо, спасибо. |
| Tom and Mary are doing well. | У Тома и Маши всё хорошо. |
| Tom is doing that very well. | Том делает это очень хорошо. |
| Tom is doing that very well. | У Тома это очень хорошо получается. |
| Tom is doing well so far. | У Тома пока всё хорошо. |
| Before this, I was doing well I wasn't really doing anything. | До этого я занимался, ну вообще ничем не занимался. |
| Obviously, doing well and doing badly are clumsy notions but we are talking about a referendum, not about higher mathematics. | Конечно, такие объяснения могут показаться несколько грубоватыми, но мы говорим о референдуме, а не о высшей математике. |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| He is doing very well at school. | Его дела в школе идут очень хорошо. |
| Don't worry Tom, you are doing well. | Не беспокойся, Том. Ты всё правильно делаешь. |
| Tom and Mary aren't doing very well. | Дела у Тома и Мэри идут не особенно хорошо. |
| Tom isn't doing very well in school. | Том не очень хорошо учится в школе. |
| Doing so would yield other benefits as well. | Таким образом, можно будет получить и другую выгоду. |
| Doing so would serve donors interest as well. | Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров. |
| 'Well, and what were you doing last night? | Ну, а ты вчера что сделал? |
| You are doing very well. Keep it up. | Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе. |
| He knew perfectly well what he was doing. | Он прекрасно знал, что делает. |
| Tom knew perfectly well what he was doing. | Том прекрасно знал, что делает. |
| She knew perfectly well what he was doing. | Она прекрасно знала, что он делает. |
Related searches : Doing Well - Also Doing Well - Doing So Well - Doing Well With - Doing Well And - Was Doing Well - I Doing Well - Am Doing Well - Doing Very Well - You Doing Well - Doing Quite Well - Doing Pretty Well - Doing Really Well - Doing It Well
