Translation of "doing it wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're doing it wrong!
Ты делаешь это неправильно!
You're doing it wrong!
Ты не так это делаешь!
Tom is doing it wrong.
Том делает это неправильно.
Maybe you're doing it wrong.
Возможно, ты делаешь это неправильно.
Maybe you're doing it wrong.
Может быть, ты делаешь это неправильно.
You're probably doing it wrong.
Ты, наверное, неправильно это делаешь.
You're probably doing it wrong.
Вы, наверное, неправильно это делаете.
But you're doing it wrong!
Но ты делаешь это неправильно!
You goose, you're doing it all wrong!
И дурошлёп же ты, всё не так же делаешь!
He was wrong about it doing 95.
Он ошибся насчёт 95 миль в час.
Well, what I'm doing now is wrong, and I'm doing it.
Пусть все, что я делаю неправильно, но я, делаю это.
You're doing it wrong! Wear just one eyepatch!
Не так ты делаешь! Повязку надо только на один глаз!
You're doing that wrong.
Ты неправильно это делаешь.
You're doing everything wrong.
Ты всё делаешь не так.
You're doing everything wrong.
Вы всё делаете не так.
You're doing everything wrong.
Ты всё делаешь неправильно.
You're doing everything wrong.
Вы всё делаете неправильно.
You're doing that wrong.
Вы неправильно это делаете.
You're doing something wrong.
Вы задумали нехорошее!
If you don't have a dot, you're doing it wrong.
Если у вас нет точка, вы делаете это неправильно.
I wasn't doing anything wrong.
Я не делал ничего такого.
I wasn't doing anything wrong.
Я не делал ничего плохого.
I wasn't doing anything wrong.
Я всё делал правильно.
We weren't doing anything wrong.
Мы не делали ничего плохого.
What am I doing wrong?
Что я делаю не так?
Am I doing something wrong?
Я делаю что то плохое?
We aren't doing anything wrong.
Мы не делаем ничего плохого.
We're doing the wrong thing.
Мы поступаем неправильно.
Are we doing anything wrong?
Мы делаем что то неправильно?
Tom is doing nothing wrong.
Том не делает ничего плохого.
I'm clearly doing something wrong.
Я явно делаю что то не так.
Tom is doing everything wrong.
Том всё делает не так.
Tom is doing everything wrong.
Том всё делает неправильно.
What are we doing wrong?
Что мы делаем не так?
Tom wasn't doing anything wrong.
Том не делал ничего плохого.
You're probably doing that wrong.
Ты, наверное, неправильно это делаешь.
You're probably doing that wrong.
Вы, наверное, неправильно это делаете.
Maybe you're doing that wrong.
Может быть, ты это неправильно делаешь.
Maybe you're doing that wrong.
Может быть, вы это неправильно делаете.
Maybe you're doing that wrong.
Может быть, ты это не так делаешь.
Maybe you're doing that wrong.
Может быть, вы это не так делаете.
They were indeed wrong doing.
Они взяли его себе и были злодеями (по отношению к самим себе).
They were indeed wrong doing.
Они навредили самим себе, идя по пути заблуждения и стали нечестивцами.
I feel we're doing wrong.
Мне кажется, это грех.
We're not doing anything wrong.
Но ведь мы не делаем ничего дурного.

 

Related searches : Doing Wrong - Doing It - It Goes Wrong - Do It Wrong - Got It Wrong - It Is Wrong - Have It Wrong - Getting It Wrong - It Was Wrong - Prove It Wrong - It Went Wrong - Get It Wrong - Did It Wrong - It Feels Wrong