Translation of "getting it wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так .
We can ill afford to keep getting it wrong.
Мы не можем себе позволить продолжать его недооценивать.
It's getting them wrong that is living.
Мы их всю жизнь не так понимаем.
It was wrong then, and it is wrong now.
Оно было неправильным тогда и является неправильным сейчас.
Wrong methods we adopted led to all of getting away from us.
Неверные методы, принятые нами, привели к тому, что все отдалились от нас .
Now you're getting it.
Теперь вы все поняли.
It keeps getting reinfected.
но снова возвращался.
Is it getting worse?
Становится хуже?
It was getting dark.
Становилось темно.
It was getting dark.
Темнело.
It was getting late.
Становилось поздно.
It is getting bigger.
Он растёт.
It is getting bigger.
Она растёт.
It is getting bigger.
Оно растёт.
It was wrong.
Это было неправильно.
Yet critics still insist on getting the root cause of these efforts wrong.
Тем не менее, критики все еще настаивают на том, что основные причины этих усилий поняты неправильно.
And it is getting worse.
И ситуация ухудшается.
'Kitty, it is getting chilly!
Кити, свежо!
It is getting dark outside.
На улице темнеет.
It is getting lighter outside.
Снаружи светлеет.
It is getting lighter outside.
На улице светлеет.
I'm getting tired of it.
Я устаю от этого.
I'm getting tired of it.
Мне это начинает надоедать.
If child labour is wrong, it is always wrong.
Если труд детей аморален, то он аморален всегда.
It came out wrong.
Это прозвучало неправильно.
You're doing it wrong!
Ты делаешь это неправильно!
You're doing it wrong!
Ты не так это делаешь!
Something's wrong, isn't it?
Что то не так, не правда ли?
You got it wrong.
Ты неправильно понял.
You've got it wrong.
Ты не так понял.
You've got it wrong.
Вы не так поняли.
Tom got it wrong.
Том всё не так понял.
You got it wrong.
Вы всё неправильно поняли.
You got it wrong.
Ты всё неправильно понял.
You've done it wrong.
Ты сделал это неправильно.
You've done it wrong.
Вы сделали это неправильно.
Don't take it wrong.
Не пойми это неправильно.
Tom has it wrong.
Том неправильно это понял.
Tom did it wrong.
Том сделал это неправильно.
They got it wrong.
Они всё не так поняли.
They got it wrong.
Они всё неправильно поняли.
I did it wrong.
Я сделал это неправильно.
It is getting darker. It may rain soon.
Темнеет. Скоро дождь может пойти.
Getting it there is really tough.
Понять это, в самом деле, тяжело.
It is getting cooler and cooler.
Становится всё холоднее и холоднее.

 

Related searches : Getting This Wrong - It Goes Wrong - Do It Wrong - Got It Wrong - It Is Wrong - Have It Wrong - It Was Wrong - Prove It Wrong - It Went Wrong - Get It Wrong - Doing It Wrong - Did It Wrong - It Feels Wrong - It Was Getting