Translation of "dollar strengthened" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2005, it widened further, and the dollar only strengthened. | В 2005 году он еще больше увеличился, а доллар только усилился. |
| The one anomaly is that the dollar has strengthened in recent weeks. | Одной аномалией является то, что за последние несколько недель курс доллара усилился. |
| The US also lost interest in the scheme as the dollar strengthened. | США также утратили интерес к данной схеме, так как доллар усилился. |
| As the economy weakened, the Yen strengthened, reaching 83 Yen 1 dollar in 1994. | Поскольку экономика ослабевала, йена усиливалась, достигнув уровня 83 йены 1 доллару в 1994 году. |
| From the mid 1990s until very recently, the dollar strengthened sharply against European currencies. | С середины 1990 х годов и до совсем недавнего времени имело место резкое повышение курса доллара относительно курсов европейских валют. |
| What happened next, of course, was that the dollar strengthened sharply, as investors, desperate for liquidity, fled into US Treasury securities. | Правда, потом произошло резкое укрепление доллара, так как инвесторы, крайне нуждающиеся в ликвидности, стали скупать ценные бумаги казначейства США. |
| The dollar has also strengthened against the currencies of advanced country commodity exporters, like Australia and Canada, and those of many emerging markets. | Доллар также укрепился по отношению к валютам экспортеров сырьевых товаров развитых стран, таких как Австралия и Канада, и многих развивающихся рынков. |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| When the dollar strengthened against the Euro after 1999, the investment analysts came up with one explanation after another for why the trend would continue. | Когда после 1999 года произошло повышение курса доллара относительно евро, специалисты по инвестициям наперебой старались представить собственные объяснения того, почему эта тенденция будет продолжаться. |
| We strikers left very mentally strengthened. | Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом. |
| Second, welfare state institutions should be strengthened. | Во вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния. |
| Both failures have strengthened domestic terrorist groups. | Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки. |
| It s how impressions and interpretations are strengthened. | Так укрепляются впечатления и интерпретации. |
| Bottom Dollar | Последний доллар |
| The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe. | Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе. |
| Economic institutions must be built, repaired and strengthened. | Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения. |
| Sally exchanged a twenty dollar bill for five dollar bills. | Салли разменяла купюру в двадцать долларов на купюры по пять. |
| Sally exchanged a twenty dollar bill for five dollar bills. | Салли разменяла двадцатидолларовую купюру на пятидолларовые. |
| Ukraine s Dollar Addiction | Долларовая зависимость Украины |
| Whither the Dollar? | Куда движется доллар? |
| China s Dollar Problem | Долларовая проблема Китая |
| The Falling Dollar | Падение доллара |
| After the Dollar | После доллара |
| When the dollar strengthened at the end of the 1960s and in the mid 1980s, American industry felt threatened by foreign imports and pressed for changes in the trading regime. | Например, когда в конце 60 х и в середине 80 х годов позиции доллара усилились, американские промышленники почувствовали угрозу конкуренции со стороны импортных товаров и добились изменения торгового режима. |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. поддержка традиций китайской культуры и усиление духовных связей. |
| Finally, public equity markets will have to be strengthened. | Наконец, необходимо укрепить рынки ценных бумаг. |
| Cromwell also strengthened his own control over the Church. | Кромвель также укрепил свой контроль над церковью. |
| Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent. | Многие создают блага на сумму чуть больше доллара на каждый израсходованный доллар. |
| Dollar Euro ( _) 0.88 1.26 | Доллар Евро 0.88 1.26 |
| But not the dollar. | Но не на доллар. |
| Europe u0027s Dollar Envy | Зависть Европы по отношению к доллару |
| Goodbye to the Dollar? | Прощай, доллар? |
| Doomsday for the Dollar? | Судный день для доллара? |
| The Death Defying Dollar | Рискованный доллар |
| The Dollar Wars Return | Войны доллара возвращаются |
| The Fed s Dollar Distraction | Курс доллара отвлёк ФРС |
| No dollar collapse looms. | Никакого обвала доллара не предвидится. |
| Dollar must go down | Доллар должен упасть |
| I want a dollar. | Я хочу доллар. |
| I want a dollar. | Мне нужен доллар. |
| Give Tom a dollar. | Дай Тому доллар. |
| Give Tom a dollar. | Дайте Тому доллар. |
| Give him a dollar. | Дай ему доллар. |
| Give him a dollar. | Дайте ему доллар. |
| Give her a dollar. | Дай ей доллар. |
Related searches : Heat Strengthened - Strengthened Capacity - Strengthened Cooperation - Is Strengthened - Has Strengthened - Was Strengthened - Strengthened Glass - Strengthened Through - Strengthened Team - Chemically Strengthened - Strengthened Rules - Strengthened Approach
