Translation of "domains of expertise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

watch xen domains
просмотр доменов xen
That's outside my area of expertise.
Это вне моей компетенции.
Claiming domains for the Motherland
Требование доменов для Родины
This is not my area of expertise.
Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.
Это не моя специализация.
Colonies were short on expertise.
Колониям не хватало компетенции.
All Russian email domains are under FSB control.
Все российские почтовые домены контролируются ФСБ.
Of course expertise is only part of the story of good governance.
Конечно, работа экспертов является только частью хорошего правления страной.
YouTube, live streams, and legal expertise.
YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
Russia's national domain coordinaton center controls the delegation of .ru and .рф domains.
Российский координационный центр национального домена контролирует делегирование доменов .ru и .рф.
Agriculture Ministry of Crown Domains for the World's Columbian Exposition at Chicago, 1893.
Agriculture Ministry of Crown Domains for the World's Columbian Exposition at Chicago, 1893.
uni dortmund.de was among the first registered .de domains.
Первым доменом был uni dortmund.de.
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.
Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
As of December 2011, VeriSign reported that approximately 100 million com domains were registered.
По состоянию на декабрь 2011 года компания Verisign сообщила о том, что зарегистрировано около 100 миллионов доменов .com.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.
Применение знаний геномики для повышения качества медицины лишь начинается.
Ukraine s government has also benefited from the expertise of private sector leaders.
Кроме того, правительство Украины пользуется опытом лидеров бизнеса.
PRINCETON Transparency seems to be the word of the day in a wide array of policy domains.
ПРИНСТОН. Слово прозрачность , как кажется, стало словом дня во множестве областей политики.
Domains in different languages also raises some questions about net neutrality.
Домены на разных языках также создают основание для возникновения вопросов о нейтральности Интернета.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
You know how much I appreciate your expertise.
Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.
A full list of the domains ordered blocked, as reported by the Daily Star, appears below.
Полный список доменов, о блокировке которых, по сообщению Daily Star, отдан приказ, представлен ниже.
Former chief of staff and defense minister Shaul Mufaz provides the security expertise.
Бывший командующий штаба и министр обороны Шауль Мофаз обладает высоким авторитетом в сфере национальной безопасности.
And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.
И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность.
To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers.
Для ясности, у политических руководителей России нет недостатка в экономической экспертизе.
References External links IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) Unofficial .si registry website (Slovene) statistical data and expired .si domains
IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene)
The RU center does not allow Latin letters in new .РФ domains.
RU Center не разрешает использование латинских букв в новых .РФ доменах.
They occupy 14 second level domains, including .eu.tf, .us.tf, .net.tf, and .edu.tf.
Связанных с профессиональной деятельностью, регулируемой государством, 110 имён.
At this moment businesses registered in Tonga can also get free domains.
Правда, и предприятия Тонга могут быть зарегистрированы в бесплатном домене.
I mean, I want you to have domain expertise.
Надо иметь знания в области специализации.
There are strategies and environmental fixes for the thinking errors that occur in all of these domains.
Существуют стратегии и способы устранения последствий для окружающей среды для ошибок мышления, совершаемых во всех данных сферах.
Ancient Domains of Mystery, or ADOM, is a roguelike video game by Thomas Biskup first released in .
Ancient Domains of Mystery компьютерная ролевая игра, сокращённо называемая также ADOM.
I usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics.
В своих газетных комментариях я обычно ограничиваюсь своей областью знаний экономикой.
The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry.
Интересы и опыт целевой группы был ограничен одной ветвью психиатрии нейропсихиатрией.
That s what Microsoft has done with Bing, in a few commercially oriented domains.
Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.
That s what Microsoft has done with Bing, in a few commercially oriented domains.
Такая возможность вне посещения магазина, имеющая отношение ко всем материалам, которые Google помогает Вам находить, очень привлекательна, но, к сожалению, ограничена конкретным деловым предложением.
Originally, Google ran under Stanford University's website, with the domains google.stanford.edu and z.stanford.edu .
Первоначально Google работала на сайте Стэнфордского университета и имела домен google.stanford.edu .
Some domains are free, like .edu.to, but only to real Tongan educational institutions.
Тем не менее, некоторые домены являются бесплатными, например, .edu.to, которые используются только для образовательных учреждений Тонга.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.
Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
We also have people with medical expertise providing first aid.
У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management,
подчеркивая важное значение достижения наивысших уровней профессионализма и компетентности в деятельности по обеспечению безопасности в Организации Объединенных Наций,
During this time, the language expertise of her posts and the court hearings took place.
За это время была проведена лингвистическая экспертиза её постов и прошло несколько заседаний суда.
On behalf of the FSB of the Russian Federation we want to thank you for using email services with Russian domains.
От имени ФСБ Российской Федерации благодарим Вас за то, что пользуетесь электронной почтой на российском почтовом домене.
Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.
Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв.
The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL.
Разрешая использование кириллических символов в URL, существующая на сегодняшний день Интернет система доменов продвинется далека вперед.

 

Related searches : Expertise Domains - Domains Of Inquiry - Domains Of Activity - Domains Of Life - Variety Of Domains - Domains Of Competence - Domains Of Science - Multiple Domains - Different Domains - Various Domains - Across Domains - Several Domains - Other Domains - Industrial Domains