Translation of "philippine peso" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Peso - translation :

Keywords : песо центр продает обрушит поднимала ѕѕ јЋ№

Examples (External sources, not reviewed)

Philippine flag.	Флаг Филиппин.
Philippine President Benigno Aquino III.	Президент Филиппин Бенигно Акино III.
The peso is now grossly overvalued.	Стоимость песо сейчас сильно завышена.
Image from Philippine Revolution Web Central.	Источник изображения Philippine Revolution Web Central.
Philippine Star newspaper quickly noticed the mistake	Филиппинская газета Star быстро заметила ошибку
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.	Боясь слабого песо, напуганные инвесторы требуют долларов.
Protests against the Philippine government's tax reform measure.	Протесты против правительственной налоговой реформы.
Until Argentina's peso imploded, fixed exchange rates were fine.	В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.
Until Argentina's peso imploded, fixed exchange rates were fine.	До кризиса аргентинского песо, фиксированные валютные курсы ни у кого не вызывали возражений.
The Philippine government s quick, effective response saved many lives.	Быстрая и эффективная реакция правительства Филиппин спасла много человеческих жизней.
Facebook joined Filipinos in celebrating the Philippine Independence Day.	Facebook присоединился к филиппинцам в праздновании Дня независимости Филиппин.
Image from the official website of the Philippine government	Фотография с официального интернет сайта правительства Филиппин.
Philippine President Rodrigo Duterte and Russian President Vladimir Putin.	Президент Филиппин Родриго Дутерте и президент России Владимир Путин.
This is the correct way to display the Philippine flag.	Это правильное изображение флага Филиппин.
They fixed the exchange rate of the Argentina Peso at a value of one Peso per US dollar, and promised that the exchange rate would never change.	Они зафиксировали валютный курс одного песо по доллару США и пообещали, что этот валютный курс никогда не изменится.
Consider the checkered record of former Philippine President Gloria Macapagal Arroyo.	Рассмотрим противоречивую характеристику бывшего президента Филиппин Глории Макапагал Арройо.
Screenshot of an article posted in a Philippine government news website.	Снимок экрана со статьей, опубликованной на новостном сайте филиппинского правительства.
The Peso is collapsing in value, and the bank system remains frozen.	Песо теряет ценность, тогда как банковская система по прежнему остается замороженной.
The dollar, to which Argentina's peso was tied, increased sharply in value.	Доллар, к которому был привязан курс аргентинского песо, резко вырос в цене.
Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.	Перекройте кран, из которого бегут песо советовали экономисты и дела в политике образуются сами по себе.
Would Argentina be better off had it floated the peso long before all this?	Была бы Аргентина богаче, если бы она ввела плавающий курс песо задолго до всех этих событий?
A long sought peace agreement was secured for the southern Philippine island of Mindanao.	Был обеспечен долгожданный мирный договор для южного филиппинского острова Минданао.
Philippine President Benigno 'Noynoy' Aquino III won on an anti corruption platform in 2010.	Президент Филиппин Бенигно Нойной Акино III выиграл выборы в 2010 г. с программой антикоррупционных мер.
The wall is transformed into a mural depicting the heroes of the Philippine revolution.	Стену превратили в фреску, изображающую героев Филиппинской революции.
In honor of this special day, Facebook greeted Filipinos by displaying the Philippine flag.	В честь этого особенного дня Facebook приветствовал филиппинцев изображением филиппинского флага на экране.
However, there are also netizens who criticized Facebook for incorrectly displaying the Philippine flag.	Однако есть также пользователи сети, которые подвергли критике Facebook за то, что он неправильно отобразил на экран филиппинский флаг.
The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag.	Флаг города Вила Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг.
In theory, the Philippine authorities should have exercised their regulatory oversight with far more diligence.	В теории филиппинские власти должны были проявить гораздо больше усердия при осуществлении своего регулирующего контроля.
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology released a status report on Mayon s volcanic activity	Филиппинский Институт Вулканологии и Сейсмологии обнародовал данные об активности вулкана Майон
Our Philippine Trees hopes the exploiters would not find the geckos in their hiding places	Автор блога Наши филппинские деревья надеется, что эксплуататоры не разыщут гекконов в укромных местах
Lieutenant Colonel Fermin Carangan of the Philippine military recounted his ordeal during the storm surge	Лейтенант полковник Фермин Каранган вооруженных сил Филиппин рассказал , каким испытаниям он подвергся во время нашествия шторма
A special jury prize was awarded to the Philippine crime drama Alpha The Right to Kill .	Специальный приз жюри получила филиппинская криминальная драма Альфа право на убийство .
The 1000 peso CHR budget means the government is crap and has no regard for human rights.	Бюджет Комиссии в 1000 песо означает, что наше правительство дерьмовое и совершенно не уважает права человека.
Philippine law, like that of most jurisdictions worldwide, classifies the business of transportation as a public convenience.	Филиппинский закон, как и закон большинства юрисдикций во всем мире, причисляет бизнес перевозок к общественным удобствам.
Indeed, in Philippine courts, the cost of indemnity for a human life is valued at only 2,500.	Действительно, в филиппинских судах стоимость компенсации за человеческую жизнь оценивается всего в 2500.
This emboldened China effectively to seize a second Philippine claimed shoal, part of the disputed Spratly Islands.	Это эффективно воодушевило Китай на захват второго мелководья, которое подпадает под филиппинский суверенитет, часть спорных островов Спратли.
Even accounting for the very large peso devaluation, the US dollar rate of return varies between 2.5 and 4 per year, depending on the real exchange rate used to value the peso assets of AFJP's after the devaluation in January 2002.	Даже принимаю во внимание девальвацию песо, норма прибыли в долларах равнялась 2.5 4 в год, в зависимости от курса обмена, используемого для оценки активов AFJP после девальвации в январе 2002 года.
The reason is almost obvious Argentina is not the United States, and the peso is not the dollar.	Причина практически ясна Аргентина это не Соединенные Штаты, и песо это не доллар.
Four years of recession and devaluation of the peso, has seen Argentina descend into a veritable economic hell.	На протяжении четырех лет, пока длится рецессия и девальвация песо, мы наблюдаем, как Аргентина опускается в настоящий экономический ад.
Arlet pays a 4 peso toll in order to exit Mexico and enter the international bridge towards Texas.	Арлет оплачивает сбор в 4 песо, чтобы покинуть Мексику и пройти через международный мост Пасо дель Норте в Техас.
A dog as the image of the 25 peso bill released by the Colombian National Bank in 1895.	Монета стоимостью в 2 эскудо, 1627 год, выпущенная в монетном доме Боготы
Simply put, the Philippine courts have not made it sufficiently costly for it to maintain non seaworthy vessels.	Проще говоря, филиппинские суды не сделали сохранение немореходных судов в достаточной мере дорогостоящим для нее.
Since its founding, it has produced various artworks exploring socio political issues and celebrating Philippine history and culture.	С дня основания он выпустил различные произведения искусства, исследуя социально политические вопросы и прославляя историю и культуру Филиппин.
In Mexico, democratization has brought greater stability, but this could well prove ephemeral. The peso is now grossly overvalued.	В Мексике процесс демократизации привел к большей стабильности, но она вполне может оказаться недолговечной.
If only Philippine authorities could learn the lessons of past tragedies, this latest one might well have been averted.	Если бы филиппинские власти усвоили уроки прошлых трагедий, то эту последнюю трагедию вполне можно было бы предотвратить.

Показать эту страницу на русском языке