Translation of "donate assets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Donate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donate now | Donate now |
| Donate blood. | Сдайте кровь. |
| Please donate today. | Нам очень нужна ваша поддержка. |
| Women cannot donate blood | Женщины не могут быть донорами крови |
| I didn't donate blood. | Я не сдавал кровь. |
| Tom wants to donate money. | Том хочет сделать пожертвование. |
| He wants to donate money. | Он хочет пожертвовать деньги. |
| Instead, they can donate their time. | Зато они могут подарить свое время. |
| You want to donate money, don't you? | Вы хотите пожертвовать деньги, не так ли? |
| You want to donate money, don't you? | Вы хотите внести пожертвование, не так ли? |
| He wanted to donate and help out his family. | Ву хотел сделать пожертвование, чтобы помочь этой семье. |
| I think I've persuaded Tom to donate some money. | Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег. |
| Tom's decided to donate his body to medical science. | Том решил пожертвовать своё тело медицине. |
| They ask people, Did you donate money to charity recently? | Они спросили людей Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность? , |
| But people do donate their bodies to art and science. | Но люди все таки жертвуют свои тела для искусства и науки. |
| Let me donate what little money I have with me. | Давайте я пожертвую ту небольшую сумму, которая у меня с собой. |
| I've been trying to get Tom to donate some money. | Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег. |
| Emerson also said he would donate 500 to Birmingham Children s Hospital. | Эмерсон также добавил, что он пожертвует 500 евро детской больнице Бирмингема. |
| You must be at least 17 years old to donate blood. | Сдавать кровь можно по достижении 17 лет. |
| The newspapers that bombastically reuse KRIK's research should donate money to them. | Газеты, с помпой перепечатывающие результаты расследований KRIK, должны пожертововать им деньги. |
| Money is always a challenge, and many businesses donate to support schools. | Денег всегда не хватает, поэтому многие коммерческие предприятия жертвуют деньги на содержание школ. |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets. | Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов. |
| An image from Russian ministry of health site encouraging citizens to donate blood. | Изображение с сайта Министерства здравоохранения РФ, поощряющее граждан сдавать кровь. |
| The idea seemed quite simple display advertising and donate the revenue to charity. | Идея казалась нам очень простой показывать рекламу, а заработанные деньги отдавать на благотворительность. |
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Intelligence assets have been redirected. | Работа разведслужб была переориентирована. |
| Should we, say, buy carbon offsets, or donate to a charity providing micronutrient supplements? | Следует ли нам покупать право на выбросы углерода или жертвовать на благотворительное обеспечение микроэлементами? |
| We lack critical assets and personnel. | Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала. |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| Commercial banks are ranked by assets. | Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. |
| You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll. | Вы бы хотели пожертвовать деньги какой нибудь благотворительной организации, занимающейся данной проблемой. |
| Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively. | В действительности, выпускники имеют самый большой стимул для щедрых взносов, а также эффективного управления университетом. |
| Simple everyday people that go to Chios Public Garden and donate whatever they can afford. | Рядовые жители Хиоса, которые приходят в городской парк и приносят пожертвования, кто что может. |
| They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there. | Возможно, они переоценили некоторые из этих активов, но активы, в общем и целом, остались на том же уровне. |
| According to the research carried out, only 5 of those questioned across Russia donate to charity. | Согласно данным проведенного исследования, лишь 5 опрошенных респондентов по всей России жертвуют в благотворительные организации. |
| Nowadays such assets may constitute a liability. | Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. |
| So, why are investors holding such assets? | Почему же инвесторы держат такие активы? |
| Some have had their financial assets frozen. | У некоторых заблокировали банковские счета . |
| Owners who sell these assets will gain roughly 800 billion relative to the pre merger value of their assets. | Владельцы выставленных на продажу активов получат прибыль в размере приблизительно 800 миллиардов долларов по сравнению со стоимостью этих активов перед слиянием. |
| Will government do better at valuing those assets? | Принесет ли пользу оценка государством этих активов? |
| Owning such assets tends to stabilize overall returns. | Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности. |
| The value of their assets matters to them. | Для них имеет значение стоимость их активов. |
| Next, a review of municipal assets was conducted. | Затем была проведена ревизия муниципального имущества. |
| VIII. Proposals for the disposition of assets . 83 | VIII. Предложения по реализации активов . 101 |
Related searches : Donate Money - Donate Time - Donate For - Donate Now - Please Donate - Donate Sperm - Donate Blood - Donate Towards - Donate Life - We Will Donate - Willingness To Donate - Donate A Book - Donate Your Time
